Pronouns
Pronomes Pessoais
| Singular | Plural | Formal (singular e plural) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Primeira Pessoa | Segunda Pessoa | Terceira Pessoa | Primeira Pessoa | Segunda Pessoa | Terceira Pessoa | Segunda Pessoa | ||
| (Nominativo inglês) | I | você (tu) | ele | isso (nulo) | ela | nós | tu | elas | tu |
| Nominativo(sujeito) | ich | du | er | es | sie | wir | ihr | sie | Sie |
| Acusativo (objeto direto) | mich | dich | ihn | uns | euch | ||||
| Dativo (objeto indireto) | mir | dir | ihm | ihr | ihnen | Ihnen | |||
| Genitivo | meiner (mein) |
deiner (dein) |
seiner (sein) |
ihrer | unser | euer | ihrer | Ihrer | |
A tabela acima da Wikipedia mostra os pronomes pessoais para cada um dos 4 casos gramaticais. Como pode ser observado, os pronomes em alemão mudam dependendo do caso. Deve-se dar atenção especial para diferenciar 'sie' (ela) de 'Sie' (eles, ou formal você).
Iniciantes não devem se preocupar muito com os diferentes casos. Você verá esses pronomes com tanta frequência que logo ficará familiarizado com eles.
Pronomes Possessivos
| Formas não flexionadas | ||||
|---|---|---|---|---|
| m.,n. sg. | f. sg. | pl. | cortesia | |
| 1ª pessoa | mein | unser | ||
| 2ª pessoa | dein | euer | lhr | |
| 3ª pessoa | sein | ihr | ihr | |
Os pronomes possessivos, assim como os adjetivos, podem receber flexões dependendo do gênero e caso. A tabela acima mostra as formas não flexionadas. Não se preocupe muito em memorizar as declinações, e sim tente reconhecer a que pessoa cada pronome se refere.
Pronomes Reflexivos
Existem também pronomes reflexivos para o caso dativo e o caso acusativo (os pronomes reflexivos para o caso genitivo são pronomes possessivos com um "selbst" a seguir). Na primeira e segunda pessoa, eles são os mesmos que os pronomes normais, mas só se tornam visíveis na terceira pessoa do singular e do plural. O pronome reflexivo de terceira pessoa para ambos, singular e plural, é: "sich":
"Er liebt sich". (Ele se ama.)
"Sie verstecken sich". (Eles se escondem.)
Pronomes reflexivos podem ser usados não apenas para pronomes pessoais:
"Sie hat sich ein Bild gekauft." (Ela comprou uma foto para si mesma.)
"Seiner ist schon kaputt." (O dele já quebrou.)
Há mais detalhes sobre os pronomes que podem ser adicionados aqui, mas estes devem ser suficientes para começar. Concentre-se em ler e ouvir o máximo possível, e os pronomes rapidamente se tornarão algo natural para você.