Testemunhos

Yesterday I was in Barnes and Noble and this poor girl would have needed a dolly to carry all the Spanish verb and vocabulary books she was about to buy. I asked her if she was just beginning to learn Spanish. I thought maybe she was a teacher and was buying all of these books for her students. She said that she was a first time learner, so I interceded. I told her to put all the books back and to get a piece of paper and write down www.LingQ.com, I told her that I was fluent in Spanish but unfortunately learned it the way she was about to.

I also shared that I have used your system to learn French and Chinese and made more progress than in 10 years of formal Spanish classes. She put all of the books back and walked out excited to use LingQ. It made me chuckle because she went from anxiety with an armful of books to empowered as I shared with her the natural way to learn a language. I certainly don't want to put Barnes and Noble out of business but even more I don't want her to be frustrated with the way that language has been taught. Thought you would enjoy!  

Antes de mais nada, queria agradecer às pessoas que criaram o sistema LINGQ. Muitas vezes eu tentei continuar a estudar inglês, mas a única maneira que eu conhecia era estudando gramática e vocabulário e sempre terminava em fracasso. Isso porque era entediante e também eu não achava que estava melhorando e não via nenhum efeito positivo na minha proeficiência em inglês.

Tentei também assistir a filmes em inglês e notícias na TV, mas não foi muito útil também. Porque eu não conseguia entender o contexto inteiro e as coisas que entendia permaneciam as mesmas. Quando conheci LingQ, estudar inglês tornou-se fascinante para mim. Gosto muito de estudar inglês agora e não quero guardar pra mim esse segredo, realmente funciona, quero mesmo é compartilhar com meus amigos.  

Actually, I am a junior in high school here in America (in my third year of Spanish) and had not been able to speak Spanish what-so-ever. I began to start seriously using LingQ about 4 months ago. Now I am able to converse (not entirely fluent, but very proficiently) with my friends (I live in south texas so there are many spanish speakers to talk and listen to).

I find it amusing how I have been in Spanish at school for two and a half years and never progressed (i have a 97 semester average in it) and yet from just 4 months of lingq i have progressed enormously!!!

Therefore, I do believe that the homeschooling method does work MUCH better, for me at least. (Too bad they don’t have a lingq class at school). LingQ has made me enjoy language learning, as opposed to at school where I couldn’t stand it. I plan on learning more languages with lingq in the future. I can’t praise your system enough!!!!

P.S.Thank you for making LingQ!  

Desde a última vez que falei com vocês, dois meses atrás, eu consegui fazer 6 dos meus amigos e o meu pai se inscreverem no LingQ! Eles estão todos impressionados com o website, que reenvigorou a paixão deles por idiomas, depois de terem passado 7 anos na escola com exercícios monótonos de compreensão e um programa de estudos entediante. Eu acabei de ler o seu livro, O Método do Linguista, e eu devo dizer que foi muito inspirador. Pessoalmente eu estou interessado em entrar no Serviço Diplomático (Britânico), e por isso a seção sobre o Serviço Diplomático Canadense foi muito interessante. A seção final sobre o caminho para o aprendizado de línguas redefiniu o meu enfoque no aprendizado de idiomas, e eu já estou notando os resultados, mesmo após somente uma semana focando no seu método. Muito obrigado por tudo o que vocês têm feito para reencorajar os estudantes de idiomas como eu.  

Mais uma mensagem...prova de que o sistema LingQ funciona é que eu atualmente estou fazendo aulas de português intensivo na minha universidade (UC Berkeley). É um curso avançado de português para pessoas que conhecem outras línguas românicas mas que são iniciantes em português, então o curso vai rápido e tem fama de ser difícil. Muitos estudantes estão tendo dificuldades no curso, mas porque eu aprendi tanto português por conta própria nesse verão aprendendo no LingQ, eu só tenho tirado nota 10 nos exames mesmo fazendo o mínimo ou quase nenhum esforço nas terefas e exercícios sem propósito que eles querem que nós façamos. Só o fato de eu me familiarizar tanto com a língua, lendo e escutando, me deu uma intuição quase que natural para o que "soa" correto na língua, então eu estou indo bem nas aulas mesmo sem estudar! Isso é ótimo para mim e para as minhas notas no momento, mas em geral, eu acho que isso prova que as aulas são desnecessárias!  

Eu não tenho certeza para quem mais eu deveria escrever, mas eu tinha que lhe contar o quão maravilhoso esse site é. Lingq é incrível. Eu estudei idiomas por muito tempo e usei inúmeros métodos diferentes, mas esse método aqui é o melhor.  

Eu só quero te dizer que eu amo o seu programa! Descobri o LingQ no site da Youswoop. Eles ofereceram uma promoção por um preço reduzido para a atualização de 6 meses. Antes de comprar, decidi explorar o site LingQ. Fiquei deveras surpreendido ao encontrar um site gratuito! Eu sempre tive dificuldade em aprender uma nova língua e logo perdia o interesse ou paciência. Dentro de um dia de usando o programa, eu fiquei viciado! foi agradável e eu continuava usando. Fui imediatamente de volta para Youswoop e comprei o upgrade. Eu amei as várias ferramentas de estudo e do aplicativo para o meu android para que eu possa praticar em qualquer lugar! Atualmente, estou aprendendo espanhol, mas eu não posso esperar para aprender muito mais e mais! Continuem o bom trabalho, estou ansioso pela qualidade e futuras melhorias! Obrigado!

頑張ってください！Honestamente, mesmo depois de ter morado o Japão por anos e ter tentado de tudo. Foi LingQ que realmente me deu a técnica e a confidência que eu precisava para ter confiança nas minhas habilidades. Eu até acabei trabalhando em uma companhia japonesa onde ninguém falava inglês. Então você vai conseguir!

Muito obrigado pelo maravilhoso site. Eu realmente curto cada lição. Posso melhorar minhas habilidades de fala muito rápido. Todos devem conhecer sobre vocês. Mandei o link para o meu irmão e o encoragei para se juntar. Ele é iniciante. Mas acredito que o inglês dele está bem melhor logo.  

Tenho sido professor de ESL por um ano e tenho estudado coreano nos últimos 6 meses, e tenho que admitir que depois de procurar em todos os lugares e tentar diferentes coisas, como os outros, eu descobri que o LingQ é a melhor ferramenta para ajudar na aquisição de línguas. Ser capaz de escolher seu próprio conteúdo/importar seu próprio conteúdo é uma vantagem enorme sobre qualquer outro sistema de aprendizado de línguas por aí. Isso coloca a escolha nas mãos do estudante. Também o Quadro de Progresso Pessoal é onde eu obtenho muita motivação. Eu gosto de ver minhas estatísticas e comparar com a de outros usuários que estudam com o LingQ. Isso me direciona a fazer melhor, assim como me mantém no foco do meu aprendizado (eu vibro quando eu vejo que eu passei das minhas metas, ou por outro lado, percebo quando estou indo devagar e preciso acelerar mais meu passo) No fim das contas, eu sei que LingQ funciona porque eu posso ver meu progresso através do número de Palavras Conhecidas e de lingqs que aumentam.  

I spend about 80% of my study time just listening to content from the LingQ library, while cooking. The rest of the time I spend at the site, reading and reviewing words. In one year my TEOIC score improved from 500 to 800 points

Seven years ago, I took Toeic for the first time. Because my husband's company encourages all the employees to learn something that interests them, he chose to study English. After finished his course, he took Toeic to make sure how much his English improved. I don't remember his result, but my score was somewhere around 550. ( My major was English in college.)

Two years ago, after giving birth to my second baby, I felt like studying English again. I started to buy magazines for English learners. It was helpful to increase vocabulary but I forgot most of them before long. Then I searched on the Internet better ways to learn English. I wanted to listen to real conversations between native speakers, not news. Then I came across the Linguist (now LingQ) and decided to join. Since then, I enjoy English every day. There are various kinds of contents in the Library section. I just pick up a content which interests me. It is fun to look up new words in the dictionary because I choose it and want to understand what the speakers are talking about. It really makes me feel satisfied when I have gotten all the meaning of new words. After that, I listen to the same content many times while cooking and doing household chores. Sometimes I am mumbling some phrases in the kitchen, so it looks weird.

This year, I took Toeic for the first time in seven years. My score was 800. It was amazing. I didn't expect that much. I like English but I don't want to study English for exams. I didn't do anything for Toeic this time. I believe the LingQ will lead me to 900 points of Toeic.  

In Brazil we have 7 years of English, twice a week in schools (from 11 to 17 years old). From 13 to 17 I had another English course in parallel to the school one, with 3 more hours a week. I’ve been always considered an excelent student, and my grades were around 90-100%. I liked English, and I’ve been always fascinated by the idea that some day I would be able to understand a movie, read a book or speak fluently. But it never happened… my English was barely enough to read technical papers that I needed for my professional developement. And even though, the first time my undergraduate advisor asked me to read a 5 page technical paper, I spent almost one month to be able to give him an answer about it. The worst thing is not spending 6 to 10 years studying. The most terrifying fact is that in the end of all this, you can’t do almost anything real with the language. Last year, I angrily decided I would study English alone every single day until I became fluent. I was always searching for material in the Internet, but I didn’t know exactly how to use them. Then, two months after I made my decision I found the LingQ site, started to use it and learned more in 10 months then in the 25 years before that. Now I write tech papers, and not only have them accepted for publishing, but praised because they are well-written. So, I have no doubt that Steve has found the right method for language learning and that the most majority of language teachers simply don’t know what they are doing. Although I feel I’m not done with English yet, I’m very happy with my development, but very outraged too, when I think people are still being submitted to such useless old methods, when there are so many evidences that they simply don’t work at all.

Yesterday I had my interview. Despite of my flu and the terrible sound quality on the phone, I did it. I talked a lot (40 minutes!), about my work, my personal life, my plans for the future, my professional goals (thanks, Helen!!), leadership and role models.

What an experience! Although I don't know if the interviewer liked my answers, I'm sure she could understand them, despite of the minor mistakes I'm sure I made. I ended the interview very happy and proud of myself. So, I would like to thank you all for your conversations and encouragement last week. A special "thank you" for you, Steve, who is the responsible for bringing this wonderful learning tool called LingQ into reality!  

Hi Steve,

I am allowing myself to write you in French since I heard your radio interview and your French is impeccable! I discovered your blog and I congratulate you on your initiative. Your blog and the LingQ method are inestimable resources. You leave the beaten path, you are an innovator (which is not always easy in the very traditional world of language learning ...). My hat's off! I intend to buy your book. I am fascinated by your findings!

I am coach of French as a second language in Montreal: www.enjoyspeakingfrench.com. I rarely teach grammar as such. (I had to find another word for teacher or tutor to describe what I do). I adapt to my clients, their needs, their problems (most of my clients have studied for several years in traditional schools before coming to me. They are rarely beginners, but they are literally blocked). I create dynamic learning plans with them and I recommend resources and activities appropriate to their learning style, their objectives, way of life. I discover what is blocking their learning and I help them to no longer fear speaking French. (It's a real fear for many people who have been terrorized by the study of grammar.) I help them forgot about perfection and take small risks in their communication each day and to believe in their potential. My mission is to unlock people's potential to speak French !

In Montreal, there are many people who take french courses for years, but never really learn to speak, to integrate the knowledge gained into their everyday life (on my website you will find an article about this in the News section). The content of your video blogs are very inspiring (my experience and my personal observations led me to the same conclusions regarding language learning). I will be speaking about + you and warmly recommending your approach to all my clients. I will soon upload a series of videos on Youtube, and I will be encouraging people to visit your blog and use LingQ, if you do not mind!

Thank you for your efforts. You really do superb work, Steve. That is admirable. Thank you very much!  

Eu me inscrevi no site desde o final de Julho com o objetivo de dominar o Inglês, minha primeira prioridade. Isso é muito fácil por causa do quase ilimitado conteúdo que encontramos no LingQ. Em resumo, o site é fantástico. Eu ganhei confiança em mim e eu melhoro todos os dias. Considerando que eu costumava pensar que "eu e o Inglês" era uma causa perdida. Bem, é melhor eu reconsiderar isso!  

Sendo um fanático por línguas, nos últimos 10 anos eu investi um monte de tempo e dinheiro em materiais de aprendizado de idiomas, e para mim, NENHUM método é tão completo quanto o LingQ. Um curso Pimsleur completo pode custar até 900 dólares (por idioma) e deixa o estudante com um vocabulário limitado. LingQ, entretanto, oferece genuinamente a oportunidade de se tornar um perito em várias línguas. O site oferece uma gama de conteúdo, tradução direta das novas palavras, acesso a tutores, ajuda com escrita e fala, e uma rede de suporte feita por colegas estudantes de idiomas. A melhor coisa sobre o método LingQ é que tem uma tamanha gama de conteúdo, que você sempre pode trabalhar com conteúdo que te interessa e que te motiva.  

Do ponto de vista de alguém “do ramo” (fui professor universitário de alemão por 20 anos), temo que as ideias de Steven Krashen, embora recebidas inicialmente com certo entusiasmo, tenham sido amplamente ignoradas (ou, na melhor das hipóteses, leitura de lábios) tanto por editores de livros e escritores quanto por aqueles de nós envolvidos na sala de aula. Como um professor de línguas estrangeiras que aprecia essas ideias (e as usa - estou aprendendo russo com o LinqQ e aprendi outras línguas, antes do LingQ, seguindo uma filosofia e método de aprendizagem semelhantes - fiquei profundamente impressionado com a forma como Steve (Kaufmann) se apropriou dessas ideias um tanto teóricas neste site em uma extensão muito maior do que foi feito na profissão. Como professor, sou constantemente desafiado a refazer minha sala de aula para realizar o mesmo. Cerca de 7 anos atrás, Percebi que, se eu fosse alguém que quer aprender alemão, nunca participaria das minhas próprias aulas e, desde então, tenho experimentado.  

By the way, I thought you might like to hear that I have recently started doing pretty much all of my Spanish studies through LingQ simply because it works so well for me. It completely minimises the faffing about of writing stuff on cards or in vocabulary books and makes it easy for me to learn and remember words, without any pretence of special gimics or memory aids that don't work in the long term.

It was interesting for me to realise that it is an extremely valuable thing to have a system that completely saves me organising my studies (apart from uploading my own content which I can do with minimal effort) thus giving me maximum contact with the language when I study without distractions and without having to think where I should put what flashcard where, which book, CD or MP3 I should listen to and where I put it. It is simple, but for the studies I want to do, I don't need anything else. Well done.  

Há alguns anos, tenho procurado e experimentado diferentes métodos com alunos do ensino médio (Idades 14-19), provavelmente por muito as mesmas razões. Estar insatisfeito com a predominante chamada comunicativa Métodos que na verdade não eram outra coisa senão gramática antiga e exercícios baseados na tradução combinados com efeitos ineficazes de Diálogos em CDs e conteúdo de livro de texto, eu procurei na internet e surgiu com inúmeros Artigos de Greg Thomson no www.sil.org , no qual fui apresentado às idéias de Stephen Krashen.

Proporcionar aos alunos um monte de informações compreensíveis foi um grande desafio, especialmente para o francês. O principal O problema se mostrou ser o "refazer" da sala de aula e motivar os alunos, que na verdade não esperavam Qualquer coisa melhor do que o que eles estavam recebendo até agora, para assumir mais responsabilidade por sua aprendizagem. Graças a Steve Kaufmann blogposts e meu próprio trabalho com o LingQ Eu me tornei muito mais eficiente em convencer pelo menos Parte dos meus alunos de quão eficaz ouvir e ler pode ser em qualquer fase do processo de aprendizagem.

Anteriormente eu tinha encontrado "aprendizagem passiva" nos livros de Vera Birkenbihl. Ela elaborou sua própria metodologia De aprendizagem de línguas (entre outros campos de aprendizagem) no final dos anos 80. Ela atualmente defende palavra por palavra Tradução com escuta ativa (muito semelhante ao método LingQ) como um primeiro passo. Ela chama isso de "decodificação". Ela é contra o vocabulário formal e gramática . O próximo passo é "ouvir passivamente" (sem ler ao longo) E somente após a plena compreensão / aquisição do material ela sugere produção (falando ou escrevendo) De acordo com os requisitos do aluno.

O método de Birkenbihl é ótimo desde que você tenha os textos e gravações "decodificados". Eu experimentei com isso Durante algum tempo, mas depois se depararam com cursos assimil, que eram mais fáceis de usar, porque não havia de Fazer palavra por palavra . Por outro lado, não achei o conteúdo dos cursos assimil interessante. Ainda tenho me beneficiado muito de ambas as abordagens. No entanto, tudo isso provou ser difícil de usar Na sala de aula.

Com a metodologia do LingQ eu encontrei algo como um "elo perdido". Conteúdo Interessante e arquivos mp3, Flashcards (que eu estava usando on e off em papel), juntamente com a possibilidade de se comunicar com Outros alunos e um tutor.

Meu último experimento para aprender um pouco de sueco com "o poder do linguista" tem sido uma experiência muito gratificante. Estou usando o LingQ principalmente para russo e francês, mas eu estou tentando continuar sueco também.  

Eu fiz o TOEIC no final do mês passado depois de alguns meses de escuta e leitura intensivas no sistema LingQ. Foi minha sétima vez nos últimos 16 anos. Eu geralmente não termino a tempo as seções de gramática e leitura, mas desta vez eu senti que foi muito mais fácil do que nunca e eu tive 10 minutos sobrando quando eu terminei a folha de respostas. Havia algumas questões que eu precisava de tempo para pensar, mas para o resto delas eu apenas senti as respostas certas como minha intuição me dizia. Eu penso que é porque eu tenho sido intensivamente exposto ao Inglês natural que não foi arranjado para uma preparação de exames. É claro que eu precisava checar alguns pontos de gramática antes do exame, mas a maior parte do tempo eu apenas me diverti lendo. Essa experiência realmente me ajuda a me manter motivado. Estou curioso para ver meu escore no TOEIC que será enviado no final desse mês.

Obrigado.  

In using the LingQ system over the past several months, I have found the whole system to be an incredibly simple, user-friendly and pleasant means of studying and acquiring a language. Not only this, it also allows you to immerse yourself in the language from day one and become quickly acquainted with it; something traditional language education by and large tends not to provide anywhere near as effectively, or cost-efficiently. And fortunately this whole process actually requires very little effort.

Because of this natural, essentially effortless approach to language-learning, as well as its world-wide accessibility through the virtual world of the Internet, LingQ offers an attractive, appealing product with the potential to do well in countries such as New Zealand, where knowledge of a foreign language is not the norm. I am fortunate and grateful to have discovered LingQ and recommend it to anyone with even the slightest interest in foreign languages!  

I'm sure you get a thousand of these a day but I would just like to say I really appreciate your knowledge and passion for languages. LingQ is absolutely brilliant and is something I feel that is extremely unique. You are truly doing something amazing for all language learners. Thank you for your time, and once again thank you for all that you have done for the language learning community.

Here is how I use LingQ. I first download various audio clips then proceed to save the text that came along with the audio. I print out the text and add the audio to an mp3 player and that way I have the LingQ system everywhere I go! People ask me all the time how I could possibly study a language without school and all I need to do is pull out the text and mp3 and give them a little demonstration. I tell people that you will pick words and phrases without meaning to just by simply listening and reading the text a view times. It is truly an amazing thing when you are learning effortlessly and efficiently at the same time. I encourage people to try LingQ due to the effectiveness and that the man behind the scenes is truly original and absolutely passionate about proper language learning. Simply follow the basic instructions on LingQ and you will be learning in no time.

I'll never stop using LingQ haha!  

Olá, meu nome é Frances e sou das Filipinas. Eu acabei de me inscrever no LingQ para estudar a língua francesa. Obrigado por criar este site. Ele realmente ajudará muito àqueles que pretendem estudar uma nova língua estrangeira. Muito obrigado e mantenha o bom trabalho!  

Só por diversão, outro dia eu fui a uma livraria e peguei um livro para um teste de proficiência de francês aqui no Japão. Eu consegui responder à maioria das perguntas sem nunca ter estudado gramática. Eu só tenho estudado aqui pelo LingQ. 

...Se o LingQ já existisse quando eu primeiro comecei a aprender, eu acho que eu já teria ido muito além do que eu estou agora. Entretanto, não posso reclamar pois agora que eu o descobri eu sinto que irei aprender muito mais com maior velocidade e eficiência...  

Oi Jill, Steve e Mark! Eu gosto muito de seus podcasts e eu realmente gosto de ouvir-los. É engraçado, você está rindo e isso tudo não é tedioso. Então, obrigado por isso! :)  

Eu apenas quero fazer um curto comentário sobre o seu podcast que eu escutei essa manhã às 6 horas enquanto caminhava com meu cão em uma floresta suíça escura!! Eu amei!! E eu voltei direto para começar a me exercitar no meu Inglês (com Anne of Green Gables, legal). Eu atualizarei tão logo eu tenha tempo - eu realmente quero melhorar meu Inglês e a sua maneira é simplesmente ótima - muito obrigado. Feliz Natal e do melhor possível para 2008 (soa estranho em Português; em Alemão: vom Moglichen das Beste!)  

Obrigada por um excelente artigo sobre como organizar uma apresentação. Eu tenho usado LingQ por várias semanas e eu estou muito contente com o progresso que tenho feito. Esse tipo de progresso me escapou no passado. Agora eu tenho LingQ na barra de ferramentas do meu navegador e eu o incluo na minha rotina matinal, sempre no mesmo horário, quando eu leio e-mails e notícias. Eu recomendei seu programa para várias pessoas. Eu também gosto dos seus blogs diários, que ajudam a me manter motivada. Uns dias atrás eu disse ao meu filho que Steve Kaufman é o meu novo guru. Muito obrigada.  

I took a few years of French at high-school, which of course did not take me anywhere. Despite getting a ‘B’ in GCSE, I could not even conduct a basic conversation in French. I had not touched the language for almost 15 years, until the summer of 2006, when I decided to pick it up again. It was tough for me because there were not many Francophones in my area, and that I could only spend a portion of my spare-time learning. I joined LingQ in the summer of 2007, and I found significant improvement after only a few months, especially in my reading and listening.

Last weekend, I went to visit Ottawa, Montreal and Quebec City, the first time since I started to pick up French again. I was amazed that I could understand a lot of conversations spoken around me. I was also very happy to find myself being able to exchange a few lines with the Francophones over there. What I found most astonishing was that I did not achieve this by memorising the lines from some phrase books, but the conversations came out quite naturally from my mouth.  

Essa semana é o aniversário de um ano do meu novo aprendizado de inglês no LingQ. Desde o final de junho de 2009, eu importei e compartilhei 850 lições, criei 11.380 LingQs, li mais de 2.370.000 palavras e escutei conteúdo em inglês por 385 horas! Uau! Minha barra de progresso mostra isso também. Eu gosto de aprender inglês, mas eu nunca foquei em aprender vocabulário nem em ler tantos textos. Eu gosto de aprender no LIngQ, e de acompanhar a minha barra de progresso todo dia. Essa visualização do progresso, o método LingQ e a comunidade do LingQ me dão bastante motivação para aprender inglês. Obrigado, LingQ!  

Oi, eu sou Seghir da Algéria. Eu aprendi Inglês na escola por 11 anos, mas não fiz um grande progresso, mas agora com LingQ é totalmente diferente. Eu usei o sistema por somente 3 meses e eu posso entender, escrever e até mesmo falar inglês muito melhor. O método do LingQ é muito eficiente, então muito obrigado Steve, Jill, Mark e todos os tutores, e também Henry, porque agora eu estou aprendendo francês e eu realmente gosto dos novos podcasts franceses. Boa sorte e continuem o bom trabalho.  

A few days ago a friend of mine told me she is learning Spanish. The first idea to come to my mind was if I could find any audio books to learn the language too. So i found one and after 8 hours of listening I already had some basic understanding of the Spanish language structure. (A very very useful audio book to start learning Spanish with, by Michele Thomas, he shows the structure of the language, and not just some common phrases as usually such "teachers" do). The next day I spent a couple of hours trying various language learning software, when I came to lingq.com. I've now spent some 30 hours here in total and I can already read wikipedia, news and other articles in Spanish almost without any use of dictionary (well, I look up about 1 word in 50 when reading articles I import to LingQ's workdesk). I find LingQ very handy, it really saves tons of time and makes me feel more confident knowing I have everything I need to learn (i.e. articles I have read/plan to read, vocabulary, dictionary, flashcards, etc.) at hand.

I just wanted to write a thank you letter to the LingQ team :-) Great idea and great job you guys made! Keep going ;-)  

Eu fui programador por mais de 20 anos na minha vida prévia e eu realmente aprecio um programa bem desenhado.  

Eu só queria dizer que eu adoro esse programa. Eu acho que se vocês encontrassem um modo de desenvolvê-lo, da mesma maneira como o Rosetta Stone é vendido comercialmente, vocês realmente teriam algo incrível. Eu também estou aprendendo russo, e eu queria dizer para vocês, que eu realmente adoraria vê-los "explicar o seu website" em russo. Спасибо. Пока!  

Que trabalho maravilhoso vocês fizeram com relação ao design do LingQ. Hoje eu passei mais de 3 horas no LingQ atualizando meus fashcards (dicas/frases) e foi ótimo! O tempo passou tão rápido. Foi fácil, rápido, agradável. Tudo estava ao meu alcance. Sem sombra de dúvida, "O melhor método para aparender idiomas de todos os tempos". E eu posso dizer, que passei uma quantidade de tempo considerável procurando na internet, tentando achar o que tem disponível em se tratando de métodos de aprendizado de idiomas. Parabéns!