Adverbs

Formation

La plupart des adverbes se forment en ajoutant -t au radical de l'adjectif: vacker-t (joliment), försiktig-t (prudemment).

Quelques exceptions:

	Adjectif	Adverbe
Adjectifs se terminant par -dd	högljudd (bruyant)	högljutt (bruyamment)
Adjectifs se terminant par -en	regelbunden (régulier)	regelbundet (regulierement)
Adjectifs finissant par une consonne + -d	hård (dur/difficile)	hårt (durement)
Adjectifs finissant par -nn	noggrann (prudent)	noggrant (prudemment)
Adjectifs finissant par -nn	verklig (réel)	verkligen (réellement)

*Quelques adjectifs forment leur adverbe équivalent avec une terminaison en -tvis:
lycklig (veine) - lyckligtvis (veinard)
möjlig (possible) - möjligtvis (possiblement)
vanlig (usuel) - vanligtvis (usuellement)
naturlig (naturel) - naturligtvis (naturellement)
Remarquez que certain adverbes se forment des deux façons.

Adverbes de temps

Quelques-uns des adverbes les plus courants:

aldrig - jamais
då - alors
förr - avant
ibland - parfois
nu - maintenant
redan - déjà
snart - bientôt
sällan - rarement
alltid - toujours
genast - immédiatement
ofta - souvent
ännu - pas encore
fortfarande - encore

Lieu et Direction

Le suédois fait la différence entre les adverbes de lieu et de direction. Les adverbes de mouvement s'utilisent avec des verbes de mouvement comme ‘to go’, ‘to walk’, ‘to ride’, etc. alors que les adverbes à l'arrêt s'utilisent avec , ‘to be’, ‘to stay’, etc.

A l'Arrêt

borta - loin
där - ici
framme - vers l'avant
hemma - à la maison
här - ici
inne - à l'intérieur
nere - en bas
uppe - debout
ute - dehors
var - où

En Mouvement

bort - loin
dit - là, de ce côté-là
fram - en avant
hem - à la maison
hit - ici, de ce côté-ci
in - dans
ner - en-bas
upp - en haut
ut - hors
vart - où, de ce côté-là