Conditions and Imperatives

L'impératif en allemand se forme de deux manières, suivant comment vous êtes poli.


L'impératif de politesse est extrêmement simple: ajoutez Sie après l'infinitif.

Bitte machen Sie das Licht aus.
Eteignez la lumière s'il vous plaît.

Setzen Sie sich hin.
Assoyez-vous


Pour être honnête n'est pas en fait l'infinitif. Vous coupez le radical (changez machen en mach-) puis ajoutez -en à la fin.

Cela produit l'infinitif dans tous les cas sauf un: sein. Seulement avec sein il est clair que vous ajoutez vraiment quelque chose au radical.

Seien Sie still!
Sois sage!


L'impératif familier (utilisant du) prend la forme de la conjugaison standard sans le -st.

S'il prend un umlaut sur la conjugaison de son du, retirez le umlaut:

Du fährst zu langsam. Fahr schneller!
Tu conduis trop lentement. Accélère!


Il y a trois exceptions ici: sein (devient sei), wissen (devient wisse), et werden (devient werde). Ces deux derniers sont très rarement utilisés.

Comparé à ça, la forme ihr est de la rigolade: rien ne change de la forme normale.

Bleibt hier.
Restez ici.