Nouns
Іменник (substantiv) у шведській мові такий самий, як і в англійській. У шведській мові є два типи іменників: en-слова (en penna - ручка) та ett-слова (ett äpple - яблуко). Близько двох третин усіх іменників є англомовними. На жаль, немає правил, які б визначали слово є en чи ett.
Однина
Невизначена форма
Невизначена форма така ж, як і згадана вище. Артиклі en і ett використовуються так само, як англійський артикль a.
- Jag har en penna. - У мене є ручка.
- Jag äter ett äpple. - Я їм яблуко.
- Jag bor i ett hus. - Я живу в будинку.
Визначена форма
В англійській мові еквівалентом визначеної форми буде використання артикля the. Ми визначену форму робимо перенесенням артикля в кінець слова:
-en (-n після голосного) для en-слів: banken (банк), kursen (курс), pennan (ручка).
-et (-t після голосного) для ett-слів: huset (будинок), universitetet (університет), äpplet (яблуко).
Примітка:
En-слова, що закінчуються на -el та -er: en cykel → cykeln (велосипед), en vinter → vintern: (зима).
Ett-слова, що закінчуються на -el, -er та -en: ett exempel → exemplet: (приклад), ett fönster → fönstret (вікно), ett tecken → tecknet (знак).
Незлічувані іменники
Незлічувані іменники не мають невизначеного артикля в невизначеній формі (наприклад, kaffe - кава, öl - пиво, socker - цукор).
- Jag dricker kaffe. - Я п'ю каву.
- Jag tar socker i kaffet. - Я п'ю каву з цукром. ( ←В визначеній формі вони функціонують як інші іменники.)
| Однина | |
|---|---|
| Невизначена форма | Визначена форма |
| en penna (ручка) en bok (книга) en lampa (лампа) en katt (кіт) |
pennan boken lampan katten } |
| ett hus (будинок) ett äpple (яблуко) ett fönster (вікно) ett bibliotek (бібліотека) |
huset äpplet fönstret biblioteket |
Множина
Невизначений
У шведській мові є п’ять закінчень у множині.
- -or: en-слова, що закінчуються на -a
- -ar: багато односкладових en-слів (але не всі), які закінчуються на приголосний;en-слова, що закінчуються на -e;
en-слова, що закінчуються на -el, -er, -en;
en-слова, що закінчуються на -ing/-ning. - -er/r: en-слова з наголосом у кінці слова;en-слова, що закінчуються на -nad, -het, -skap, -else;
ett-слова, що закінчуються на -eri, -ori, -eum, -ium. - -n: ett-слова, що закінчуються на голосну букву.
- Без закінчення: ett-слова, які закінчуються на приголосний звук; en-слова, що закінчуються на -are й -ande
| Суфікс | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1. -or | en flicka (дівчина) en penna (ручка) | två flickor två pennor |
| 2. -ar | en buss (автобус) en stol (стілець) en pojke (хлопець) en nyckel (ключ) en tidning (газета) | två bussar två stolar två pojkar två nycklar två tidningar |
| 3. -er/r | en balkong (балкон) en student (студент) en händelse (подія) en månad (місяць) ett museum (музей) ett konditori (кондитерська) | två balkonger två studenter två händelser två månader två museer två konditorier |
| 4. -n | ett äpple (яблуко) ett suddgummi (гумка) | två äpplen två suddgummin |
| 5. - | ett universitet (університет) ett barn (дитина) en lärare (вчитель) | två universitet två barn två lärare |
Визначені
1-3. En-слова , які у множині мають закінчення -or, -ar, -er, отримують суфікс -na.
4. Ett-слова, які у множині мають закінчення -n, отримують суфікс -a.
5. Ett-слова, однакові в однині та множині, отримують суфікс -en.
| Невизначена множина | Визначена множина |
|---|---|
| 1. blommor (квіти) | blommorna |
| 2. höstar (осені) | höstarna |
| 3. affärer (магазинах) | affärerna |
| 4. foton (фотографії) | fotona |
| 5. universitet (університети) | universiteten |
Неправильні
Деякі загальні неправильні іменники:
| Невизначений, однина | Визначений, однина | Визначений, множина | Визначений, множина |
| en bok (книга) | boken | böcker | böckerna |
| en bror (брат) | brodern | bröder | bröderna |
| en dotter (дочка) | dottern | döttrar | döttrarna |
| en fot (нога) | foten | fötter | fötterna |
| en hand (рука) | handen | händer | händerna |
| ett land (країна) | landet | länder | länderna |
| en man (чоловік) | mannen | män | männen |
| en mus (миша) | musen | möss | mössen |
| ett museum (музей) | museet | museer | museerna |
| en sko (черевик) | skon | skor | skorna |
| en son (син) | sonen | söner | sönerna |
| en stad (місто) | staden | städer | städerna |
| en tand (зуб) | tanden | tänder | tänderna |
| ett öga (око) | ögat | ögon | ögonen |
| ett öra (вухо) | örat | öron | öronen |
Родовий
Родовий відмінок утворюється шляхом додавання -s до відповідного іменника чи імені:
- Sveriges huvudstad - Столиця Швеції
- Elins syster - Сестра Елін
Якщо слово закінчується на -s, -x або -z, воно не матиме закінчення:
- Mattias dotter - Дочка Маттіаса
- Schweiz huvudstad - Столиця Швейцарії