Adjectives

Прикметники, як і іменники, мають різні форми залежно від того, чи є вони en-словами, ett-словами, множиною, визначеними чи невизначеними. Хороша новина полягає в тому, що форми визначеного та множини однакові.

Невизначений

Основне правило полягає в тому, що прикметники, які поєднуються з en-словами, не додають жодного суфікса; прикметники, які поєднуються з ett-словами, додають -t у кінці; прикметники у множині, додають в кінці -a.

en-ett-Множина
fin blomma (гарна квітка)fint hus (гарний будинок)fina skor(гарне взуття)
stor blomma (велика квітка)stort hus (великий будинок)stora skor (велике взуття)
rolig dag (веселий день)roligt ord (смішне слово)roliga kläder (смішний одяг)
snäll flicka (добра дівчина)snällt barn (добра дитина)snälla människor (добрі люди)

Слід звернути увагу на кілька інших схем:

ОднинаМножина
en-ett-
Прикметники, що закінчуються на голоснийny (новий)nyttnya
Прикметники, що закінчуються на приголосну + -dberömd (відомий)berömtberömda
Прикметники, що закінчуються на -a + -dfrustrerad(розчарований)frustreratfustrerade
Прикметники, що закінчуються на приголосну + -tintressant (цікаво)intressantintressanta
Прикметники, що закінчуються на голосну + -dd (червоний)ttda
Прикметники, що закінчуються на -envaken (прокинутися)vaketvakna
Прикметники, що закінчуються на -er, -elvacker (красивий)
enkel (простий)
vackert
enkelt
vackra
enkla
Прикметники, що закінчуються на -ddhögljudd (галасливий)högljutthögljudda
Прикметники, що закінчуються на голосну + -mdum (дурний)dumtdumma
Прикметники, що закінчуються на голосну + -nntunn (тонкий)tunttunna

Some adjectives do not change their form: bra (good), gratis (free), fel (wrong) + adjectives ending in -ande, -ende: talande:> (significant), förstående (understanding).

Примітка: прикметник liten (маленький) є нерегулярним: en liten flicka (маленька дівчинка), ett litet barn (маленька дитина), två små flickor (дві маленькі дівчинки).

Визначені

Визначена форма прикметника закінчується на -a: dyra: (дорогий), fina (гарний).

Якщо іменник має визначену форму й перед ним стоїть прикметник у визначеній формі, перед прикметником також має бути den, det, de:

  • den dyra boken - дорога книга
  • det fina hus - гарний будинок
  • • de snälla människor - добрі люди

Після min, din тощо (=присвійний займенник), Nathalies (= родовий відмінок іменника), samma (так само), nästa (наступний), іменник має бути у своїй невизначеній формі:

min dyra bok (моя дорога книга); samma dyra bok (така ж дорога книга); nästa nya film (наступний новий фільм)

Вищий та найвищий ступені

Найпростіший спосіб утворення вищих й найвищих ступенів у шведській мові — це додати -are (вищий) й -ast/-aste (найвищий невизначений/визначений) до форми множини прикметника.

fin (приємний)- finare - finast
snäll (добрий)- snällare - snällast
varm (теплий)- varmare - varmast

Визначена форма найвищого ступеня додає суфікс -aste замість -ast:
den vackraste flickan (найкрасивіша дівчина)
det starkaste barn (найсильніша дитина)

Прикметники, що закінчуються на -isk, і прикметники, подібні за написанням з дієприкметниками, використовують mer(a) й mest:
typisk (типовий) - mer typisk (більш типовий) - mest typisk (найтиповіший)
energisk (енергійний) - mer energisk - mest energisk
irriterad (роздратований) - mer irriterad - mest irriterad

Неправильні

Деякі з поширених неправильних форм:

ЗвичайнийВищого ступеняНайвищого ступеня
stor (великий)störrestörst
liten (маленький)mindreminst
gammal (старий)äldreäldst
ung (молодий)yngreyngst
hög (високий)högrehögst
låg (низький)lägrelägst
lång (довгий)längrelängst
bra (добрий)bättrebäst
dålig (поганий)sämresämst
dålig (поганий)värrevärst
mycket (багато)mer/meramest
många (багато)flerflest