Відгуки

Yesterday I was in Barnes and Noble and this poor girl would have needed a dolly to carry all the Spanish verb and vocabulary books she was about to buy. I asked her if she was just beginning to learn Spanish. I thought maybe she was a teacher and was buying all of these books for her students. She said that she was a first time learner, so I interceded. I told her to put all the books back and to get a piece of paper and write down www.LingQ.com, I told her that I was fluent in Spanish but unfortunately learned it the way she was about to.

I also shared that I have used your system to learn French and Chinese and made more progress than in 10 years of formal Spanish classes. She put all of the books back and walked out excited to use LingQ. It made me chuckle because she went from anxiety with an armful of books to empowered as I shared with her the natural way to learn a language. I certainly don't want to put Barnes and Noble out of business but even more I don't want her to be frustrated with the way that language has been taught. Thought you would enjoy!  

Передусім, хочу подякувати людям, які створили систему LINGQ. Багато разів я намагався почати вивчення англійської заново, але єдиним відомим мені засобом було штудіювання граматики та словника, а це завжди оберталося невдачею. Тому що було нудно, я не відчував від цього припливу сил і також не бачив жодних позитивних наслідків для моїх знань англійської в цілому.

Також я пробував слухати англійські фільми або новини на ТБ, однак від того теж не було великої користі. Я не міг зрозуміти повного контексту і те, чого я не міг зрозуміти, лишалося тим самим. Коли я зустрів LingQ, навчання анлійській причарувало мене. Зараз я насолоджуюся вивченням англійської і не хочу тримати це для себе, все прекрасно працює, і я хочу ділитися цим з моїми друзями.  

Actually, I am a junior in high school here in America (in my third year of Spanish) and had not been able to speak Spanish what-so-ever. I began to start seriously using LingQ about 4 months ago. Now I am able to converse (not entirely fluent, but very proficiently) with my friends (I live in south texas so there are many spanish speakers to talk and listen to).

I find it amusing how I have been in Spanish at school for two and a half years and never progressed (i have a 97 semester average in it) and yet from just 4 months of lingq i have progressed enormously!!!

Therefore, I do believe that the homeschooling method does work MUCH better, for me at least. (Too bad they don’t have a lingq class at school). LingQ has made me enjoy language learning, as opposed to at school where I couldn’t stand it. I plan on learning more languages with lingq in the future. I can’t praise your system enough!!!!

P.S.Thank you for making LingQ!  

ВІд нашої останньої розмови два місяці тому я встиг залучити 6 моїх друзів та мого Тата до підписки на LingQ! Усі вони вражені вашим сайтом, він оживив їхню пристрасть до мов після 7 років навчання, яке гасило її монотонними вправами на розуміння та нудними навчальними програмами. Я щойно дочитав вашу книжку,"Шлях ЛІнгвіста", і можу сказати вам, що вона вельми надихнула мене. Мене особисто глибоко цікавить вступ до (Британської) Дипломатичної Служби, отжe ваш розділ про Канадську Дипломатичну Службу був дуже цікавим. Останній же розділ щодо шляху вивчення мов заново визначив мій підхід до цього, і я вже помічаю певні результати, навіть після тижня застосування вашого методу. Красно дякую вам за все зроблене вами для того, щоби надихнути заново до вивчення мови учнів на зразок мене.  

Іще одним зауваженням...доказом того, що система LingQ працює, можу виступити я сам, бо зараз проходжу інтенсивний курс португальської у моєму університеті (Університет Каліфорнії, Берклі). У них існує високого рівня курс португальської для тих, хто вже володіє іншими романськими мовами, але перебуває на початковому рівні португальської, отже він перетікає дуже швидко і відомий своєю важкістю. Багато студентів змушені боротися під час цього курсу, але завдяки тому, що я стільки займався португальською під час самостійного навчання з LingQ, я блискуче склав іспити, практично не витрачаючи часу на безглузді завдання та вправи, виконання яких від нас вимагали. Настільке тісне знайомство з мовою завдяки читанню та слуханню розвило у мене майже природну інтуіцію щодо "правильності" певних речей у мові, а це дозволило мені успішно радити із такими заняттями, навіть не займаючись! Для мене та мого середнього балу це наразі прекрасний механізм, але в цілому це, на мою думку, доводить, що класні заняття не є обов'язковими!  

Не знаю напевно, кому іще писати, проте мушу сказати вам, наскільки прекрасний ваш сайт. LIngq неймовірний. Я вже довго вивчав мови і користувався багатьма різними методами, але цей - найкращий.  

p>Я просто хочу сказати вам, що мені абсолютно подобається ваша програма!! I Я відкрив LingQ через вебсайт Youswoop. Вони пропонували промоцію для зниженої ціни на 6-місяний апгрейд. Перед купівлею я вирішив дослідити сайт LingQ. Я був глибоко здивований тим, що цей вебсайт був безкоштовним! У мене завжди виникали труднощі з вивченням нової мови, і я швидко втрачав цікавість або терплячість. Мене зачепило протягом 1 дня користування цією програмою! Було радісно і я постійно повертався. Отже, я знову рушив до Youswoop та купував апгрейд. Мені дуже подобаються численні навчальні інструменти та додаток до мого андроїда, завдяки чому я можу практикувати на ходу! Наразі я вивчаю іспанську, але із нетерпінням хочу вивчити іще багато чого! Продовжуйте вашу прекрасну роботу! Очікую від вас прекрасної якості та майбутніх вдосконалень! Дякую!

頑張ってください！Чесно кажучи, навіть проживши у Японії багато років і перепробувавши все, можу сказати: тільки LingQ справді дав мені навички та впевненість, потрібну для володіння моїми вміннями. Мені навіть вдалося улашутватися до японської компанії, де ніхто не розмовляв англійською. Отже, ви можете це!

Thank you so much for the wonderful website.I really enjoy each lesson. I can improve my speaking skill so fast. Everybody should know about you guys. I sent the link to my brother and encourage him to join in. He’s a beginner. But I believe his English will be better soon.  

Я працювала вчителькою ESL і протягом останніх 6 місяців вивчала корейську, отже мушу визнати після пошуків всюди та різноманітних спроб, що я, подібно до інших, вважаю lingq найкращою допомогою у знайомстві з мовою. Можливість обирати власний контент/імпортувати власний контент становить величезну перевагу над будь-якою системою вивчення мови. Вона передає вибір до рук учня. Крім того, Знімок Персонального Прогресу є для мене джерелом значної мотивації. Мені подоабється бачити власну статистику та порівнювати її з іншими користувачами, що навчаються з lingq. Це надихає мене до кращої праці і також зберігає записи про моє навчання (Я просто спалахую, коли бачу, що пройшла цілі або навпаки - знаю, коли розслаблялася і варто підтягнути ритм). Наприкінці дня я знаю, що lingq працює, тому що я мож бачити мій прогрес через підрахунок слів і кількість lingq іде вгору.  

I spend about 80% of my study time just listening to content from the LingQ library, while cooking. The rest of the time I spend at the site, reading and reviewing words. In one year my TEOIC score improved from 500 to 800 points

Seven years ago, I took Toeic for the first time. Because my husband's company encourages all the employees to learn something that interests them, he chose to study English. After finished his course, he took Toeic to make sure how much his English improved. I don't remember his result, but my score was somewhere around 550. ( My major was English in college.)

Two years ago, after giving birth to my second baby, I felt like studying English again. I started to buy magazines for English learners. It was helpful to increase vocabulary but I forgot most of them before long. Then I searched on the Internet better ways to learn English. I wanted to listen to real conversations between native speakers, not news. Then I came across the Linguist (now LingQ) and decided to join. Since then, I enjoy English every day. There are various kinds of contents in the Library section. I just pick up a content which interests me. It is fun to look up new words in the dictionary because I choose it and want to understand what the speakers are talking about. It really makes me feel satisfied when I have gotten all the meaning of new words. After that, I listen to the same content many times while cooking and doing household chores. Sometimes I am mumbling some phrases in the kitchen, so it looks weird.

This year, I took Toeic for the first time in seven years. My score was 800. It was amazing. I didn't expect that much. I like English but I don't want to study English for exams. I didn't do anything for Toeic this time. I believe the LingQ will lead me to 900 points of Toeic.  

In Brazil we have 7 years of English, twice a week in schools (from 11 to 17 years old). From 13 to 17 I had another English course in parallel to the school one, with 3 more hours a week. I’ve been always considered an excelent student, and my grades were around 90-100%. I liked English, and I’ve been always fascinated by the idea that some day I would be able to understand a movie, read a book or speak fluently. But it never happened… my English was barely enough to read technical papers that I needed for my professional developement. And even though, the first time my undergraduate advisor asked me to read a 5 page technical paper, I spent almost one month to be able to give him an answer about it. The worst thing is not spending 6 to 10 years studying. The most terrifying fact is that in the end of all this, you can’t do almost anything real with the language. Last year, I angrily decided I would study English alone every single day until I became fluent. I was always searching for material in the Internet, but I didn’t know exactly how to use them. Then, two months after I made my decision I found the LingQ site, started to use it and learned more in 10 months then in the 25 years before that. Now I write tech papers, and not only have them accepted for publishing, but praised because they are well-written. So, I have no doubt that Steve has found the right method for language learning and that the most majority of language teachers simply don’t know what they are doing. Although I feel I’m not done with English yet, I’m very happy with my development, but very outraged too, when I think people are still being submitted to such useless old methods, when there are so many evidences that they simply don’t work at all.

Yesterday I had my interview. Despite of my flu and the terrible sound quality on the phone, I did it. I talked a lot (40 minutes!), about my work, my personal life, my plans for the future, my professional goals (thanks, Helen!!), leadership and role models.

What an experience! Although I don't know if the interviewer liked my answers, I'm sure she could understand them, despite of the minor mistakes I'm sure I made. I ended the interview very happy and proud of myself. So, I would like to thank you all for your conversations and encouragement last week. A special "thank you" for you, Steve, who is the responsible for bringing this wonderful learning tool called LingQ into reality!  

Hi Steve,

I am allowing myself to write you in French since I heard your radio interview and your French is impeccable! I discovered your blog and I congratulate you on your initiative. Your blog and the LingQ method are inestimable resources. You leave the beaten path, you are an innovator (which is not always easy in the very traditional world of language learning ...). My hat's off! I intend to buy your book. I am fascinated by your findings!

I am coach of French as a second language in Montreal: www.enjoyspeakingfrench.com. I rarely teach grammar as such. (I had to find another word for teacher or tutor to describe what I do). I adapt to my clients, their needs, their problems (most of my clients have studied for several years in traditional schools before coming to me. They are rarely beginners, but they are literally blocked). I create dynamic learning plans with them and I recommend resources and activities appropriate to their learning style, their objectives, way of life. I discover what is blocking their learning and I help them to no longer fear speaking French. (It's a real fear for many people who have been terrorized by the study of grammar.) I help them forgot about perfection and take small risks in their communication each day and to believe in their potential. My mission is to unlock people's potential to speak French !

In Montreal, there are many people who take french courses for years, but never really learn to speak, to integrate the knowledge gained into their everyday life (on my website you will find an article about this in the News section). The content of your video blogs are very inspiring (my experience and my personal observations led me to the same conclusions regarding language learning). I will be speaking about + you and warmly recommending your approach to all my clients. I will soon upload a series of videos on Youtube, and I will be encouraging people to visit your blog and use LingQ, if you do not mind!

Thank you for your efforts. You really do superb work, Steve. That is admirable. Thank you very much!  

Я зареєcтрований на цьому сайті з кінця липня, для оволодіння англійською, це головний мій приорітет. Це легко, тому що ми можемо знайти на LingQ майже безмежний контент. Коротко кажучи, сайт фантастичний. Я здобув впевненість у собі і щодня стаю краще. І це при тому, що я звик думати, що "я та анлійська" було тяжким випадком. Гаразд, краще вже повернутися сюди!  

Оскільки я - мовний фрік, у матеріали для вивчення мов протягом останніх десяти років я встиг вкласти багато часу та грошей; для мене НЕМАЄ більш довершеної системи, ніж LingQ. Повний курс Pimsleur може коштувати до US$900 (за одну мову) та залишає учня з обмеженим словником. LingQ, одначе, правдиво пропонує користувачеві можливість ОВОЛОДІТИ принаймні 10 мовами. Цей сайт пропонує вибір контенту, прямий переклад нових слів, доступ до наставників, допомогу з письмом та говорінням і мережу дружніх учнів, готових підтримати вас. Найкраще у системі LingQ - це вибір контенту, отже ви завжди можете працювати саме з тим контентом, що цікавить та мотивує вас.  

From the standpoint of someone “in the business” (I’ve been a college professor of German for 20 years), I’m afraid that Steven Krashen’s ideas, while being received initially with some enthusiasm, have been largely ignored (or at best given lip service) both by textbook publishers and writers and by those of us engaged in the classroom. As a foreign language teacher who appreciates these ideas (and uses them – I’m learning Russian with LinqQ and have taught myself other languages, pre-LingQ, following a similar learning philosophy and method – I’ve been deeply impressed at how Steve (Kaufmann) has appropriated these somewhat theoretical ideas into this website to a far greater extent than it has been done in the profession. As a teacher, I am now constantly challenged to remake my classroom in order to do the same. About 7 years ago, I realized that if I were someone wanting to learn German, I’d never take my own class, and since then I’ve been experimenting.  

By the way, I thought you might like to hear that I have recently started doing pretty much all of my Spanish studies through LingQ simply because it works so well for me. It completely minimises the faffing about of writing stuff on cards or in vocabulary books and makes it easy for me to learn and remember words, without any pretence of special gimics or memory aids that don't work in the long term.

It was interesting for me to realise that it is an extremely valuable thing to have a system that completely saves me organising my studies (apart from uploading my own content which I can do with minimal effort) thus giving me maximum contact with the language when I study without distractions and without having to think where I should put what flashcard where, which book, CD or MP3 I should listen to and where I put it. It is simple, but for the studies I want to do, I don't need anything else. Well done.  

Зараз вже кілька років я шукаю та експериментую з різними методами для учнів старших класів (віку 14-19), ймовірно через ті самі причини. Незадоволений домінуванням так званих комунікативних методик, що насправді були нічим іншим, як старими вправами у граматиці та перекладі у комбінації з неефективними діалогами на CD-дисках та нецікавим змістом підручників, Я розпочав пошуки у інтернеті і знайшов численні статті Грега Томпсона на www.sil.org, звідки дізнався про ідеї Стивена Крашена.

Забезпечення учнів зрозумілими матеріалами було значним завданням, особливо щодо французької. Головною проблемою виявилося "перероблення" класу та вмотивування учнів, котрі насправді не очікували нічого кращого, ніж отримуване ними до тої пори, до прийняття більшої відповідальності за власне навчання. Завдяки постам у блозі Стива Кауфманна та власній праці з LingQ я досягнув набагато більшої ефективності у переконанні принаймні частини своїх учнів у тому, наскільки ефективною частиною будь-якої стадії навчального процесу може бути слухання та читання.

Раніше я вже зустрічався яз “пасивним навчанням” у книжках Віри Біркенбіль. Вона розробила власну методику вивчення мови (серед інших галузей навчання) наприкнці 1980-х. Насправді вона відстоює дословний переклад з активним слуханням (дуже подібно до методу LingQ) як першій крок. Вона називає це "розкодуванням”. Вона проти формального словника та вивчення граматики. Наступний крок - це “пасивне слухання”(без супутного читання) і тільки після повного розуміння/знайомства з матеріалом, вона пропонує продукцію (говоріння або читання) згідно вимог учня.

Метод пані Біркебіль прекрасний. допоки у вас є "розкодовані" тексти та записи. Я певний час експериментував із цим методом, але згодом зустрів курси Assimil, простіші для нас о користуванні, тому що там не існувало потреби мені самому виконувати дослівний переклад. З іншого боку, зміст курсів Assimil не видавався мені аж так цікавим. Проте від обох підходів я отримав чимало користі. Натомість усе це доволі важко було затосувати у класі.

З методологією LingQ я віднайшов певну “втрачену ланку”. Цікавий зміст та mp3-файли, картки (якими я раніше користувався у паперовий формі) спільно з можливості спілкуватися з іншими учнями та наставником.

Мої найсвіжіші експеритменти щодо вивчення трохи шведської з "силою лінгвіста" виявилися вельми вдячним досвідом. Я користуюся LingQ переважно для російської та французької, але намагаюся продовжувати і зі шведською теж.  

Я складав TOEIC наприкінці останнього місяця після кількох місяців інтенсивного читання та слухання у системі LingQ. Це був мій 7 TOEIC за останні 16 років. Зазвичай мені бракувало часу на розділ читання та граматики, але цього разу я почувався набагато простіше, коли закінчив таблицю відповідей. Мені зустрілися кілька запитань, коли мені знадобилося більше часу на роздуми, але щодо більшості з них, я просто відчував правильні відповіді, ніби мені підказувала моя інтуїція. На мою думку, мушу завдячувати інтенсивним впливам природної англійської, не упорядкованої заради підготовки до іспитів. Звичайно ж, мені довелося передивитися певні моменти граматики перед іспитом, але більшість свого часу я насолоджувався читанням. Цей досвід дійсно допомагає мені зберігати мотивацію. З нетерпінням очікую свого балу ТOEIC , що надішлють мені наприкінці місяця

Дякую.  

In using the LingQ system over the past several months, I have found the whole system to be an incredibly simple, user-friendly and pleasant means of studying and acquiring a language. Not only this, it also allows you to immerse yourself in the language from day one and become quickly acquainted with it; something traditional language education by and large tends not to provide anywhere near as effectively, or cost-efficiently. And fortunately this whole process actually requires very little effort.

Because of this natural, essentially effortless approach to language-learning, as well as its world-wide accessibility through the virtual world of the Internet, LingQ offers an attractive, appealing product with the potential to do well in countries such as New Zealand, where knowledge of a foreign language is not the norm. I am fortunate and grateful to have discovered LingQ and recommend it to anyone with even the slightest interest in foreign languages!  

I'm sure you get a thousand of these a day but I would just like to say I really appreciate your knowledge and passion for languages. LingQ is absolutely brilliant and is something I feel that is extremely unique. You are truly doing something amazing for all language learners. Thank you for your time, and once again thank you for all that you have done for the language learning community.

Here is how I use LingQ. I first download various audio clips then proceed to save the text that came along with the audio. I print out the text and add the audio to an mp3 player and that way I have the LingQ system everywhere I go! People ask me all the time how I could possibly study a language without school and all I need to do is pull out the text and mp3 and give them a little demonstration. I tell people that you will pick words and phrases without meaning to just by simply listening and reading the text a view times. It is truly an amazing thing when you are learning effortlessly and efficiently at the same time. I encourage people to try LingQ due to the effectiveness and that the man behind the scenes is truly original and absolutely passionate about proper language learning. Simply follow the basic instructions on LingQ and you will be learning in no time.

I'll never stop using LingQ haha!  

Привіт, Я Франсес із Філіпін. Щойно підписався на LingQ, щоби вчити французьку. Дякую за створення цього сайту. Він дійсно допоможе багатьом серед тих, хто має намір вивчати нові інозмені мови. Красно дякуємо і бажаємо успіхів у роботі!  

Просто заради сміху, одного дня, тут у Японії, у книжковій крамниці, я купував підручник для тесту на вільне володіння французькою. Я виявився здатен відповісти на більшість цих запитань узагалі без вивчення граматики. Я вчився тільки тут, на LingQ.  

... якщо б LingQ був поряд, коли я вперше розпочав навчання, гадаю, що я би просунувся набагато далі, ніж мій нинішній рівень. Однак, я не можу скаржитися, тому що зараз я зауважив, що навчуся більшого з більшою швидкістю та ефективністю...  

Hi Jill, Steve and Mark! I like Your podcasts very much and I really enjoy to listen them. It's funny, You're laughing and it isn't boring at all. So, thank you for that!:)  

Just wanted to give you a short feedback on your podcast that I have been listening this morning at 6 am whilst walking with my dog in a dark, swiss forest!! I loved it!! And I went straight back to start exercising on my English (with Anne of green gables, nice). I will upgrade as soon as I have enough time - I really want to improve my English and your way is just great - thanks a lot. Merry Christmas and from the most possible the best for 2008 (sounds weird in English; in German: vom Moglichen das Beste!)  

Дякую вам за прекрасну статтю про організацію презентації. Я користувався LingQ вже кілька тижнів і вельми тішуся своїм поступом. Такий прогрес завжди в минулому вислизав мені з рук. Зараз у мене є LingQ на панелі інструментів мого браузеру і щоранку у той проміжок часу, коли я читаю пошту та новини, я додаю його до звичних мені дій. Я порекомендував вашу програму безлічі людей. Також я щоденно користуюся вашим блогом, що допомагає мені зберігати мотивацію. Одного дня я сказав своєму синові, що Стив Кауфманн - то мій новий гуру. Дуже вам дякую.  

I took a few years of French at high-school, which of course did not take me anywhere. Despite getting a ‘B’ in GCSE, I could not even conduct a basic conversation in French. I had not touched the language for almost 15 years, until the summer of 2006, when I decided to pick it up again. It was tough for me because there were not many Francophones in my area, and that I could only spend a portion of my spare-time learning. I joined LingQ in the summer of 2007, and I found significant improvement after only a few months, especially in my reading and listening.

Last weekend, I went to visit Ottawa, Montreal and Quebec City, the first time since I started to pick up French again. I was amazed that I could understand a lot of conversations spoken around me. I was also very happy to find myself being able to exchange a few lines with the Francophones over there. What I found most astonishing was that I did not achieve this by memorising the lines from some phrase books, but the conversations came out quite naturally from my mouth.  

Цього тижня виповнилася річниця мого нового навчання англійській на LingQ. З кінця 2009 я імпортував та поділився 850 уроками, створив 11380 Lingів, прочитав більш ніж 2,370,000 слів та прослухав 385 годин контенту англійською! Вау! Мій знімок прогресу показує це. Я завжди насолоджувався своєю наукою англійського, але ніколи не зосереджувався на словнику або читанні безлічі текстів. Мені подобається навчатися на LingQ, щодня поглядаючи на знімок мого прогресу. Цей знімок прогресу, система LingQ та спільнота LingQ дає мені мотивацію вивчати англійську. Дякую вам, LingQ!  

Вітаю, я Сегір з Алжиру ; Я вивчав англійську у школі протягом 11 років без жодного великого прогресу, але зараз із LingQ це зовсім інакше, я користувався цією системою лише три місяці і можу розуміти, читати та розмовляти англійською набагато краще. Методи LingQ дуже ефективні, отже красно дякую вам, Стиве, Джилл, Марку та всім вчителям і також Генрі, тому що зараз я вивчаю французьку і мені дуже подобаються ці нові французькі подкасти, удачі і продовжуйте вашу прекрасну роботу.  

A few days ago a friend of mine told me she is learning Spanish. The first idea to come to my mind was if I could find any audio books to learn the language too. So i found one and after 8 hours of listening I already had some basic understanding of the Spanish language structure. (A very very useful audio book to start learning Spanish with, by Michele Thomas, he shows the structure of the language, and not just some common phrases as usually such "teachers" do). The next day I spent a couple of hours trying various language learning software, when I came to lingq.com. I've now spent some 30 hours here in total and I can already read wikipedia, news and other articles in Spanish almost without any use of dictionary (well, I look up about 1 word in 50 when reading articles I import to LingQ's workdesk). I find LingQ very handy, it really saves tons of time and makes me feel more confident knowing I have everything I need to learn (i.e. articles I have read/plan to read, vocabulary, dictionary, flashcards, etc.) at hand.

I just wanted to write a thank you letter to the LingQ team :-) Great idea and great job you guys made! Keep going ;-)  

Я був програмістом понад 20 років у своєму попередньому житті і дуже ціную добре розроблене програмне забезпечення.  

I just wanted to say I love this program. I think that if you found a way to develope it in the way that Rosetta Stone is commercially sold, you would really have something amazing. I'm also learning Russian, and I wanted to tell you that I would really love to see you "explain your website" in Russian. Спасибо. Пока!  

Яку чудову роботу ви зробили стосовно дизайну Lingq. Сьогодні я провів більш ніж 3 години на LingQ, оновлюючі мої картки (підказки/фрази) і це було чудово! Час проминув дуже швидко. Це було легко, швидко, радісно. Все було на відстані протягнутої руки. Без зайвих питань, "Найкраща серед усіх система вивчення мови". Також можу сказати вам, що провів значну кількість часу у пошуках в Інтернеті щодо того, що робиться навколо онлайн систем для вивчення мови. Мої вітання!