Prepositions

Англійська	Португальська
Найчастіше вживані прийменники
до	a/para
над	acima de, ante
до	antes de/perante
після	após/depois de
поки	até
з	com
як	como
з	de/desde
перед	diante de/perante0
в	em
на	em/sobre
між	entre
для	para/por
близько	perto de
біля, поблизу, у, осторонь	por
під	sob
навколо	sobre
крім	excepto/salvo
Preposições de lugar
над	sobre, em cima de, por cima de
через	do outro lado
посеред	entre (vários)
серед	entre (vários)
навколо	em volta de, em torno de
в/на	em
позаду	atrás (no fundo)
спереду	à frente
в далечині від	longe de
ззаду	atrás de
під	debaixo de, abaixo de
під	debaixo de, abaixo de0
поруч	ao lado de, junto de, ao pé de
між	no meio de, entre (dois)
біля, поблизу, у, осторонь	perto de, junto a, ao lado de, ao pé de
в	dentro de, em
перед	em frente de
посередині	no meio de
у	dentro de
близько	perto, perto de
поруч з	ao lado de
поза	afastado de, longe de
на	sobre, em cima de, em
зліва	à esquerda
праворуч	à direita
нагорі	em cima de, sobre
навпроти	em frente de, diante de, defronte de
зовні	fora de
зовні	fora de
понад	sobre, em cima de, por cima de
під	debaixo de, por baixo de, sob
під	debaixo de, por baixo de, sob
в межах	dentro de
Preposições de movimento
через	através de, de través
вздовж	ao longo de
навколо	em volta
в далечині від	para longe de
вниз	para baixo
з	de (origem)
в	para dentro
в	para dentro de
поза	de (in the sense of remoteness, separation)
на	para cima de, em direção a, para
зовні	para fora de
понад	por cima de
минулий	em frente, junto, perto
навколо	em volta de, à volta de, em torno de
крізь	através de
до	a, para
у бік, в напрямку	em direção a
вгору	para cima
Verbs followed by a preposition
подивитися на	olhar para
заходити в	entrar em
відвідувати, спостерігати	assistir a
прибути, досягти	chegar a
зустріти	encontrar-se com
піти до	ir a/para
одружитися	casar-se com
їхати на (транспорті)	ir de
змінити з	mudar de
прийти до	vir a/para
посміхатися з	sorrir para
приїхати на (транспорті)	vir de
посміятися з	rir de