Nouns & Articles
Nouns in French are either people (Marie-Claire, le Président, l’enfant), places (la banque, le pays, la mer), or things (la voiture, le chemisier, le diamant). Every noun is preceded by an article (un, une, des or le, la, l’, les).
LE GENRE DES NOMS (CİNSİYET)
All nouns in French have a gender; they are either masculine or feminine. To know the gender of a noun, look first at its article. Nouns preceded by la or une are feminine, and nouns preceded by un or le are masculine. You can also look at the ending of a noun to known whether it is masculine or feminine, though this method is not foolproof since there are exceptions.
Bu son eklere sahip isimler eril olma eğilimindedir | Bu son eklere sahip isimler dişil olma eğilimindedir |
---|---|
-ant, -an, -and, -in, -ent, -ont, -ond, -om | -tion, -sion, -son |
-isme | -ure |
-oir | -ée |
-ing | -té |
-eau, -eu | -euse |
-age | -ance, -ence |
-ment | -ière |
In most cases, the gender of a noun in French has nothing to do with whether or not the noun is associated with men or women. For example, le féminisme is masculine and la masculinité is feminine.
İSİMLERİN DİŞİL BİÇİMLERİ
If the noun refers to a person or an animal, the gender can be manipulated depending on the sex of the person or animal. To make a masculine noun feminine, you typically just add an -e to the end. If the masculine form already has an -e on it, you do not need to add another one, just change the article.
un étudiant | une étudiante |
un écrivain | une écrivaine |
un avocat | une avocate |
un artiste | une artiste |
Eğer bir isim eril biçimde -n, -eur, -er ile bitiyorsa, dişil biçimde -nne, -euse/-rice ve -ère ile bitecektir.
un chien | une chienne |
un serveur | une serveuse |
un acteur | une actrice |
un fromager | une fromagère |
LES NOMS AU PLURIEL (ÇOĞUL BİÇİMLER)
Fransızcada tekil bir ismi çoğul yapmak için sonuna bir -s ekleyin. Ayrıca tanım edatını da tekilden çoğula çevirmeniz gerektiğini unutmayın.
un chien | des chiens |
un serveur | des serveurs |
un acteur | des acteurs |
un fromager | des fromagers |
Bir ismin tekil hali zaten -s, -x veya -z ile bitiyorsa, o ismi çoğul yapmak için herhangi bir şey eklemenize gerek yoktur.
un choix | des choix |
le pays | les pays |
le nez | les nez |
Sonu -eau ile biten isimler -s yerine -x eklenerek çoğul yapılır.
le tableau | les tableaux |
le bureau | les bureaux |
le bateau | les bateaux |
l’oiseau | les oiseaux |
LES PRONOMS SUJETS
Özne zamirleri, "Marc" yerine "O" veya "Mary, John ve Robert" yerine "Onlar" gibi özel bir ismin yerini alır.
Je | Ben |
Tu | Sen (tekil, gayri resmi) |
Il | O |
Elle | O |
On | One (or “we” generally) |
Nous | Biz |
Vous | Siz (çoğul ve/veya resmi) |
Ils | Onlar (erkek veya karışık) |
Elles | Onlar (kadın) |