Adjectives

Posição dos adjetivos

Uma diferença importante entre o Português e o Inglês é que a posição padrão para adjetivos atributivos é após o substantivo em Português.

Gênero

Os adjetivos do português concordam em gênero e número com os substantivos aos quais se referem. Portanto, os adjetivos tendem a seguir as mesmas regras dos substantivos.

Nota: Como regra, os adjetivos têm uma forma feminina em -a, especialmente os adjetivos terminados em -o, -ês, -or e -u:

magro > magra = magro

inglês > inglesa = Inglês (homem/mulher)

encantador > encantadora = encantador

nu > nua = nu

Nota: Mas alguns adjetivos terminados em -ou têm a mesma forma tanto para o masculino quanto para o feminino:

anterior = anterior bicolor = bicolour

posterior = posterior interior = interior

incolor = colourless exterior = exterior

Nota: O mesmo acontece com a forma comparativa dos adjetivos:

maior = maior inferior = inferior

menor = menor melhor = melhor

superior = superior pior = pior

Mais adjetivos terminando em -a, -e, -ar, -l, -m, -s e -z no masculino mantém a mesma forma no feminino.

adjetivos terminando em -a:

altruísta
egoísta
hipócrita
narcisista
negativista

adjetivos terminando em -e:

alegre
breve
brilhante
carente
cativante

adjetivos terminando em -ar:

espetacular
familiar
regular
popular
singular

adjetivos terminando em -l

acessível
admirável
adorável
ágil
agradável

adjetivos terminando em -m

carmesim
carmim
comum
incomum
jovem

adjetivos terminando em -s

reles
simples

adjetivos terminando em -z

audaz
feliz
feroz
infeliz
perspicaz

Número

Em questões de número, os adjetivos tendem a seguir as mesmas regras dos substantivos

Nota: os adjetivos que terminam em -s têm a mesma forma no singular e no plural

Exemplo: “Uma refeição simples”, “refeições simples”

Acordo

Em português, os adjetivos sempre concordam em gênero e número com os substantivos que qualificam

Exemplo: “O gato preto”, “A gata preta”

Se os substantivos são de gênero diferente, o adjetivo vai para o plural masculino

Exemplo: “Todos os alunos e alunas se sentem cansados depois de um dia de aulas.”

E se os substantivos forem de número diferente, o adjetivo muda para plural e concorda com o gênero dos substantivos que se qualifica, lembrando que o masculino tem precedência sobre o feminino.

Exemplo: “O cão e as gatas do vizinho são barulhentos.”