Nouns
Существительное (substantiv) в шведском языке такое же, как и в английском. В шведском языке есть два типа существительных: en-слова (en pena - ручка) и get-слова (ett äpple - яблоко). Около двух третей всех существительных являются прилагательными. К сожалению, не существует правил, определяющих, является ли слово en или ett.
Единственное число
Неопределенная форма
Неопределенная форма такая же, как и упомянутая выше. Артикли en и ett используются аналогично английскому артиклю a.
- Jag har en penna. - У меня есть ручка.
- Jag äter ett äpple. - Я ем яблоко.
- Jag bor i ett hus. - Я живу в доме.
Определенная форма
В английском языке эквивалентом определенной формы будет использование артикля the. Мы образуем определенную форму, перенося артикль в конец слова:
-en (-n после гласной) для en-слов: banken (банк), kursen (курс), pennan (ручка).
-et (-t после гласной) для ett-слов: huset (дом), universitetet (университет), äpplet (яблоко).
Примечание:
En-слова, оканчивающиеся на -el и -er: en cykel → cykeln (велосипед), en vinter → vintern: (зима).
Ett-слова, которые заканчиваются на -el, -er и -en: ett exempel → exemplet: (пример), ett fönster → fönstret (окно), ett tecken → tecknet (знак).
Неисчисляемые существительные
Неисчислимые существительные не имеют неопределенного артикля при неопределенной форме (например, kaffe - кофе, öl - пиво, socker - сахар).
- Jag dricker kaffe. - Я пью кофе.
- Jag tar socker i kaffet. - Я пью кофе с сахаром. (←В определённой форме они функционируют как другие существительные.)
| Единственное число | |
|---|---|
| Неопределенная форма | Определенная форма |
| en penna (ручка) en bok (книга) en lampa (лампа) en katt (кошка) |
pennan boken lampan katten } |
| ett hus (дом) ett äpple (яблоко) ett fönster (окно) ett bibliotek (библиотека) |
huset äpplet fönstret biblioteket |
Множественное число
Неопределенный
В шведском языке есть пять окончаний множественного числа.
- -or: en-слова, которые заканчиваются на -a
- -ar: многие односложные en -слова (но не все), которые заканчиваются на согласную;en - слова, которые заканчиваются на -e;
en - слова, которые заканчиваются на -el, -er, -en;
en - слова, которые заканчиваются на -ing/-ning. - -er/r: en - слова с ударением в конце слова;en - слова, которые заканчиваются на -nad, -het, -skap, -else;
ett - слова, которые заканчиваются на -eri, -ori, -eum, -ium. - -n: ett - слова, которые заканчиваются на гласную.
- Без окончания: ett-слова, которые заканчиваются на согласную; en - слова, которые заканчиваются на -are и -ande
| Суффикс | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1. -or | en flicka (девушка) en penna (ручка) | två flickor två pennor |
| 2. -ar | en buss (автобус) en stol (стул) en pojke (мальчик) en nyckel (ключ) en tidning (газета) | två bussar två stolar två pojkar två nycklar två tidningar |
| 3. -er/r | en balkong (балкон) en student (студент) en händelse (событие) en månad (месяц) ett museum (музей) ett konditori (кондитерская) | två balkonger två studenter två händelser två månader två museer två konditorier |
| 4. -n | ett äpple (яблоко) ett suddgummi (ластик) | två äpplen två suddgummin |
| 5. - | ett universitet (университет) ett barn (ребёнок) en lärare (учитель) | två universitet två barn två lärare |
Определенный
1-3. En-слова , которые во множественном числе имеют окончания -or, -ar, -er, получают суффикс -na.
4. Ett-слова, которые во множественном числе имеют окончание -n, получают суффикс -a.
5. Ett-слова, которые одинаковы в единственном и множественном числе, получают суффикс -en.
| Неопределенное множественное число | Определенное множественное число |
|---|---|
| 1. blommor (цветы) | blommorna |
| 2. höstar (осени) | höstarna |
| 3. affärer (магазины) | affärerna |
| 4. foton (фотографии) | fotona |
| 5. universitet (университеты) | universiteten |
Неправильные
Некоторые из распространенных неправильных существительных:
| Неопределенное единственное число | Определенное единственное число | Множественное число неопределенное | Множественное число определенное |
| en bok (книги) | boken | böcker | böckerna |
| en bror (брат) | brodern | bröder | bröderna |
| en dotter (дочь) | dottern | döttrar | döttrarna |
| en fot (нога) | foten | fötter | fötterna |
| en hand (рука) | handen | händer | händerna |
| ett land (страна) | landet | länder | länderna |
| en man (мужчина) | mannen | män | männen |
| en mus (мышь) | musen | möss | mössen |
| ett museum (музей) | museet | museer | museerna |
| en sko (обувь) | skon | skor | skorna |
| en son (сын) | sonen | söner | sönerna |
| en stad (город) | staden | städer | städerna |
| en tand (зуб) | tanden | tänder | tänderna |
| ett öga (глаз) | ögat | ögon | ögonen |
| ett öra (ухо) | örat | öron | öronen |
Родительный
Родительный падеж образуется путем добавления -s к рассматриваемому существительному или имени:
- Sveriges huvudstad - Столица Швеции
- Elins syster - Сестра Элин
Если слово заканчивается на -s, -x или -z, оно не будет иметь окончания:
- Mattias dotter - Дочь Маттиаса
- Schweiz huvudstad - Столица Швейцарии