Adverbs

Образование

Большинство наречий образуются путем добавления -t к основе прилагательного: vacker-t (красиво), försiktig-t (осторожно).

Несколько исключений:

ПрилагательноеНаречие
Прилагательные, оканчивающиеся на -ddhögljudd (громкий)högljutt (громко)
Прилагательные, оканчивающиеся на -enregelbunden (регулярный)regelbundet (регулярно)
Прилагательные, оканчивающиеся на согласную + -dhård (суровый/жесткий)hårt (жестоко/резко)
Прилагательные, оканчивающиеся на -nnnoggrann (осторожный)noggrant (осторожно)
Прилагательные, оканчивающиеся на -nnverklig (реальный)verkligen (реально)

* Несколько прилагательных образуют свои аналоги наречий с окончанием -vis:
lycklig (счастливый) - lyckligtvis (к счастью)
möjlig (возможный) - möjligtvis (возможно)
vanlig (обычный) - vanligtvis (обычно)
naturlig (естественный) - naturligtvis (естественно)
Обратите внимание, что некоторые наречия могут быть образованы обоими способами.

Наречия времени

Некоторые из наиболее распространенных наречий времени:

aldrig - никогда
- затем
förr - до
ibland - иногда
nu - сейчас
redan - уже
snart - скоро
sällan - редко
alltid - всегда
genast - немедленно
ofta - часто
ännu - ещё нет
fortfarande -все еще

Местоположение и направление

Шведский язык различает наречия направления и местоположения. Наречия в движении используются с глаголами движения, такими как "идти", "ходить", "ездить" и т. д., Тогда как наречия в состоянии покоя используются с "быть", "оставаться" и т. д.

В состоянии покоя

borta - прочь
där - там
framme - вперед, сюда
hemma - дома
här - здесь
inne - внутри
nere - вниз
uppe - вверх
ute - из
var - где

В движении

bort - прочь
dit - туда, сюда
fram - вперед, вверх
hem - домой
hit - здесь, тут
in - в(к)
ner - вниз
upp - вверх
ut - из
vart - где, куда