Adjectives

Прилагательные - Επίθετα

Чтобы описать такие характеристики существительного, как цвет, размер, форма, способности и т.д. используются прилагательные (e’pitheta). В греческом прилагательные используют различные суффиксы соотвествующие роду, числу и падежу существительного, которое они видоизменяют. Они обычно ставятся перед существительными и после артикля. Прилагательные могут стоять и после существительного, чтобы сделать больший акцент на чём либо. Однако, если такое имеет место быть, артикль нужно поставить повторно перед прилагательным.

Ο κόκκινος τοίχος.Η κόκκινη κάρτα.Η κάρτα η κόκκινη.Της κόκκινης κάρτας.
Красная стена.Красная стена.Карточка красная.Красной карточки.

Для сравнения прилагательных мы используем степень сравнения (παραθετικά των επιθέτων, paratheti’ka ton epi’theton). К ним относятся положительная степень сравнения (θετικός βαθμός), сравнительная степень (συγκριτικός βαθμός, sygriti’kos vath’mos) и превосходная степень сравнения (υπερθετικός βαθμός, ipertheti’kos vath’mos).

  • Положительная степень сравнения – это прилагательное в своей простой форме.
  • Сравнительная степень образуется либо добавлением слова πιό (более) перед прилагательным, либо добавлением суффикса. В зависимости от формы существительного, который требует описания, это может быть один из следующих суффиксов: : -ότερος, -ότερη, ότερο или -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο. После прилагательного ставится слово από (чем, нежели).
  • Превосходная степень сравнения образуется путём изменения соответствующих суффиксов (-ότατος, -ότατη, -ότατο когда утвердительной форме in -ος, -ύτατος, -ύτατη, -ύτατο, когда утвердительная форма оканчивается на -ύς и -έστατος, έστατη, -έστατο, когда утвердительная форма оканчивается на -ης) Она также может образовываться добавлением ο, η, το перед прилагательные в сравнительной степени.
ПоложительнаяСравнительноеПревосходная степень сравнения
ψηλόςΨηλότερος, πιό ψηλόςψηλότατος, ο πιό ψηλός
высокийВыше, более высокийВысочайший, самый высокий

В греческом языке, как и в английском, есть несколько неправильных прилагательных, которые не могут быть образованы всеми упомянутыми выше способами. Практическое правило - использовать πιό и ο, η, το πιό, когда не уверены, можно ли менять суффикс.