Alphabet

Existem 29 letras no alfabeto sueco. 26 deles são iguais ao inglês, com três letras adicionais: å, ä, ö.

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo
Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Åå Ää Öö

Vogais

A pronúncia das vogais depende se a vogal é longa ou curta. Depende de quantas consoantes seguem a vogal - se não houver nenhuma ou uma consoante, a vogal é longa; se houver duas ou mais consoantes, a vogal é curta.

VogalLongaCurto
eParece o Inglês ‘fear’
resa (to travel), tre (three)
Parece o Inglês ‘effect’
ett (one), svenska (Sueco)
iParece o Inglês ‘see
bi (bee), vi (we)
Lembra o inglês ‘it’
till (para), innan (antes)
yEste é um som não encontrado em inglês. O som é feito formando sua boca para dizer ‘u’ mas dizendo ‘ee
fyra (four), ny (new)
Também não encontrado em Inglês. Pronuncie como em ‘it’ mas com lábios ligeiramente arredondados
lyssna (to listen), rygg (back)
äComo e, a vogal longa se assemelha ao inglês ‘ever’
väg (rua), äta (comer)
Lembra o inglês ‘get’
bäst (melhor), vägg (parede)
öLembra o inglês ‘sir’ menos articulado r no final
snö (neve), ö (ilha)
O mesmo que o comprido, só que mais curto
höst (outono), öppen (aberto)
aLembra o Inglês ‘father’
bra (bom), glas (vidro)
Mais curto e mais baixo e lembra o inglês ‘but’
arm (braço), glass (sorvete)
oLembra o inglês ‘balloon’
bok (livro), stol (cadeira)
Lembra o inglês ‘hop’
klocka (relógio), ost (queijo)
uLembra o inglês ‘few
sur (azedo), nu (agora)
Lembra o inglês ‘put’
buss (ônibus), lunch (almoço)
åLembra o inglês ‘poor’
båt (barco), två (dois)
Lembra o inglês ‘got’
gått (perdido), ålder (idade)

Consonantes

A maioria das consoantes em Sueco são pronunciadas da mesma forma que em inglês, com algumas exceções.

cSoa como k antes a, o, u, å, e todas as consoantes: café (café), och (e)
Soa como s antes e, i, y, ä, e ö: cirkus (circo), centimeter (centímetro)
gSoa como g antes a, o, u, å, e todas as consoantes: ganska (bastante), gråta (chorar)
Soa como y antes e, i, y, ä, e ö: ge (dar), gäst (convidado)
jSoa como y: familj (família), ja (sim)
kSoa como k antes a, o, u, å, e todas as consoantes: ko (vaca), klaga (reclamar)
Soa como sh antes e, i, y, ä, e ö: kyrka (igreja), köra (dirigir)
lSemelhante ao inglês, mas mais leve, e mais escape de ar mais rápido: ligga (mentir), lång (longo)
rMais enrolado que o inglês: radio (radio), resa (viajar)
sLembra o inglês six: skriva (escrever), stå (para ficar)
v, wSoa como v, o w é usado principalmente em palavras estrangeiras: vad (o que), webbsida (página da web)
zSoa como s: zebra (zebra), zoo (zoológico)

Combinações de Letras

sj, skj, stj, sch, chDifícil de descrever, parece um tanto severo h. Existem dialetos Suecos que o pronunciam como sh também: sju (sete), stjärna (estrela)
skSoa como sk antes a, o, u, e å: sko (sapato), skåp (gabinete)
Antes e, i, y, ä, ö, mesmo caso acima. Pode ser pronunciado como sh: skidor (esquis), skydd (proteção)
kj , tjSoa como sh: kjol (saia), tjäna (ganhar)
hj, dj, lj, gjSoa como y: hjälte (herói), djur (animal), gjorde (fez)
ngSempre soa como sing, e nunca gosto de finger: lång (longo), många (quanto)
gnSoa com ngn: regna (chove), lugn (calmo)
rdSoa como d, embora a língua seja colocada atrás da crista da boca: jord (terra), mord (assassino)
rgSoa como ry: arg (bravo), berg (montanha)
rlSoa como l, embora a língua seja colocada atrás da crista da boca: farlig (perigoso), Arlanda (Aeroporto de Arlanda)
rnSoa como t, mas a língua é colocada atrás da crista da boca:parti (partido politico), stort (grande)
0Soa como n, mas a língua é colocada atrás da crista da boca: barn (criança), stjärna (estrela)
rsSoa como sh, mas a língua é colocada atrás da crista da boca: person (pessoa), kors (cruzar)