Nouns

Substantivos - Ουσιαστικά

Os substantivos gregos são divididos em principal (κύρια, ‘kiria) e comum (κοινά, ‘kina).

Os substantivos principais são sempre escritos em maiúscula e não possuem plural. Os substantivos comuns não são capitalizados e possuem um plural.

A tabela a seguir explica quando um substantivo é comum ou principal:

Comum	Exemplo	Principal	Exemplo
coisas	τραπέζι (mesa)
pessoas	μαμά (mãe)	nomes de pessoas	Μαρία (Maria)
animais	γάτα (gato)	nomes de animais	Χιονούλα (Snowie)
lugares	παραλία (praia)	nomes de lugares	Αθήνα (Athenas)
ideias abstratas	αγάπη (amor)	nomes dos dias e meses	Δευτέρα (Segunda-feira)
atividades ou estados	ύπνος (dormir)	nomes de feriados	Χριστούγεννα (Natal)

Os substantivos têm sufixos diferentes dependendo do gênero, caso e número.

Os substantivos gregos têm três gêneros: masculino (αρσενικά, arseni’ka), feminino (θηλυκά, thili’ka) e neutro (ουδέτερα, u’δetera). Os casos são: o nominativo (ονομαστική, onomasti’ki), o genitivo (γενική, γeni’ki), o acusativo (αιτιατική, etiati’ki) e o vocativo (κλητική, kliti’ki). Número é também singular (ενικός, eni’kos) ou plural (πληθυντικός, plithinti’kos).

Os substantivos podem ter sílabas iguais em todos os casos e números, chamados ισοσύλλαβα (ιso’silava) ou ter um número diferente de sílabas, geralmente mais, mas às vezes menos, quando mudam de forma. Esses são chamados ανισοσύλλαβα (aniso’silava), que significa "aqueles com sílabas desiguais".

Gêneros - Γένη

Masculino substantivos têm um dos seguintes sufixos: -ας, -άς, -ης, -ής, -ος, -ός, -ες, -ές, -ούς, -έας.

Feminine substantivos podem ter qualquer um dos seguintes sufixos: -α, -ά, -η, -ή, -ος, -ού.

Neutro substantivos podem ter um dos seguintes sufixos: -ι, -ί, -ο, -ό, -ος, -μα, -μο, -ς, -ν.

Os gêneros em grego são em sua maioria arbitrários. Ao falar sobre pessoas, seu gênero real corresponde ao gênero do substantivo (mas mesmo assim, o neutro pode ser usado como um diminutivo (υποκοριστικό, ipokoristi’ko), ou seja, uma forma afetuosa).

Casos - Πτώσεις

O grego moderno tem quatro casos, em contraste com o grego antigo, que tem cinco (também δοτική, doti’ki). Os casos mostram a função do substantivo dentro da frase.

O nominativo é o caso usado para um substantivo quando é o sujeito de um verbo. É formada pelos seguintes artigos, dependendo do gênero e da quantidade.

	Masculino	Feminino	Neutro
Singular	Ο	Η	Το
Plural	Οι	Οι	Τα

	Nominativo Grego	Tradução do Inglês
Ο ταχυδρόμος έφερε ένα γράμμα.	O carteiro trouxe a carta.
Η γυναίκα τρέχει στο γήπεδο.	A mulher corre no campo.
Το αγόρι παίζει με τη μπάλα.	O menino brinca com a bola.

O genitivo é usado para mostrar posse. O substantivo pode ser colocado após outro substantivo ou pode ser combinado com um verbo.

Genitivo Grego	Tradução do Inglês
Το γραφείο του διευθυντή.	Escritório do diretor.
Ο καφές της Χριστίνας.	Café da Christina.
Η κιθάρα του ωδείου.	Violão do Conservatório.

O acusativo é o caso usado para o objeto de um verbo. Também é usado para mostrar quando ou com que frequência algo é feito e após as preposições.

Grego Acusativo	Tradução do Inglês
Η κυρία πέρασε τον δρόμο.	A senhora atravessou a estrada.
Ο επισκέπτης έκλεισε την πόρτα.	O visitante fechou a porta.
O μάγειρας φτιάχνει το φαγητό.	O cozinheiro está fazendo a comida.

O vocativo é usado para chamar alguém ou chamar atenção.

Vocativo Grego	Tradução do Inglês
Καλημέρα Γιώργο!	Bom dia George!
Χρόνια πολλά Τατιάνα!	Happy birthday Tatiana!
Σκυλάκι, κάτσε!	Doggie, senta!