Adjectives
Gli aggettivi, come i sostantivi, hanno forme diverse a seconda che siano en-words, ett-words, plurali, definiti o indefiniti. La buona notizia è che le forme definite e plurali sono uguali.
Indefinito
La regola di base è che gli aggettivi che vanno con le parole en, non aggiungono alcun suffisso; gli aggettivi che vanno con le parole ett, aggiungono -t alla fine; gli aggettivi al plurale, aggiungono -a alla fine.
| en- | ett- | Plurale |
| fin blomma (bel fiore) | fint hus (bella casa) | fina skor (belle scarpe) |
| stor blomma (fiore grande) | stort hus (casa grande) | stora skor (scarpe grandi) |
| rolig dag (giorno divertente) | roligt ord (parola divertente) | roliga kläder (vestiti divertenti) |
| snäll flicka (ragazza gentile) | snällt barn (bambino gentile) | snälla människor (persone gentili) |
Ci sono alcuni altri modelli da notare:
| Singolare | Plurale | ||
| en- | ett- | ||
| Aggettivi che terminano con una vocale | ny (nuovo) | nytt | nya |
| Aggettivi che terminano con una consonante + -d | berömd (famoso) | berömt | berömda |
| Aggettivi che terminano in -a + -d | frustrerad(frustrato) | frustrerat | fustrerade |
| Aggettivi che terminano in consonante + -t | intressant (interessante) | intressant | intressanta |
| Aggettivi che terminano con una vocale + -d | röd (rosso) | rött | röda |
| Aggettivi che terminano in -en | vaken (sveglio) | vaket | vakna |
| Aggettivi che terminano in -er, -el | vacker (meraviglioso) enkel (semplice) | vackert enkelt | vackra enkla |
| Aggettivi che terminano in dd | högljudd (rumoroso) | högljutt | högljudda |
| Aggettivi che terminano in vocale + -m | dum (stupido) | dumt | dumma |
| Aggettivi che terminano in vocale + n | tunn (sottile) | tunt | tunna |
Some adjectives do not change their form: bra (good), gratis (free), fel (wrong) + adjectives ending in -ande, -ende: talande:> (significant), förstående (understanding).
Nota: l'aggettivo liten (piccolo) è irregolare: en liten flicka (una bambina piccola), ett litet barn (un bambino piccolo), två små flickor (due bambine piccole).
Definite
La forma determinativa dell'aggettivo termina in -a: dyra: (costoso), fina (bello).
Quando il sostantivo è in forma determinativa ed è preceduto da un aggettivo in forma determinativa, ci deve essere anche den, det, de prima dell'aggettivo:
- den dyra boken - il libro costoso
- det fina hus - la bella casa
- • de snälla människor - le persone gentili
Dopo min, din ecc. (= pronome possessivo), Nathalies (= sostantivo genitivo), samma (lo stesso), nästa (prossimo), il sostantivo deve essere nella sua forma indeterminativa:
min dyra bok (il mio libro costoso); samma dyra bok (lo stesso libro costoso); nästa nya film (il prossimo nuovo film)
Comparativi e superlativi
Il modo più semplice per formare i comparativi e i superlativi in svedese è aggiungere -are (comparativo) e -ast/-aste (superlativo indeterminativo/determinativo) alla forma plurale dell'aggettivo.
fin (bello)- finare - finast
snäll (gentile)- snällare - snällast
varm (caldo) - varmare - varmast
La forma determinativa del superlativo aggiunge il suffisso -aste invece di -ast:
den vackraste flickan (la ragazza più bella)
det starkaste barn (il bambino più forte)
Gli aggettivi che terminano in -isk e gli aggettivi nei participi usano mer(a) e mest:
tipisk (tipico) - mer typisk (più tipico) - mest typisk (più tipico)
energisk (energetico) - mer energisk - mest energisk
irriterad (irritato) - mer irriterad - mest irriterad
Irregolari
Alcune delle forme irregolari più comuni:
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
| stor (grande) | större | störst |
| liten (piccolo) | mindre | minst |
| gammal (vecchio) | äldre | äldst |
| ung (giovane) | yngre | yngst |
| hög (alto) | högre | högst |
| låg (basso) | lägre | lägst |
| lång (lungo) | längre | längst |
| bra (bene) | bättre | bäst |
| dålig (male) | sämre | sämst |
| dålig (male) | värre | värst |
| mycket (molto) | mer/mera | mest |
| många (tanto) | fler | flest |