Conjunction

Les conjonctions en ukrainien se divisent en deux groupes: conjonctions de coordination et de subordination. Elles s'utilisent toutes pour relier deux ou plus de propositions principales ou subordonnées, ou des parties homogènes de la phrase. Les conjonctions sont invariables. Elles peuvent être simples, complexes ou composées.

Conjonctions de coordinations

Elles connectent des parties homogènes de phrase avec des propositions indépendantes.

Connecter	Diviser	Opposer
і (й), та (і), та й (et), також (aussi), ні...ні (ані...ані) (ni...ni), не тільки (не лише)..., а й (але й) (pas seulement... mais)	або, чи (or), або...або, чи...чи (soit...soit), то...то (maintenant...maintenant), не то...не то (soit...soit), чи то...чи то (ou...ou)	А (et), але, та (але) (mais), однак (bien que), зате (en conséquence), проте (cependant)

Conjonctions de Subordination

Elles relient les propositions subordonnées aux propositions principales.

бо, через те що, тому що, завдяки тому що, оскільки	cause
ледве, тільки, щойно як, після того як	temps
щоб, аби, для того щоб	but
хоч, дарма що, незважаючи на те, що	admission
як, мов, наче, ніби, нібито	comparaison
аж, що аж, що й	mesure, degré
що, як, ніби	explication