Adjectives

Voilà où les choses deviennent vraiment différentes de l'anglais.

Mais en même temps, ils peuvent être utilisés comme attribut du nom. Jetons-y un coup d’œil."

Vous pouvez placer l'adjectif directement devant le nom, comme ceci:

坏人
Une mauvaise personne

小狗
Un petit chien

Ou vous pouvez utiliser le connecteur 的:

漂亮的女生
Une jolie fille

Ces phrases peuvent être complexes. Si vous avez quelques connaissances en allemand, le même principe général de construction des phrases avec adjectifs est appliqué ici.

A la place de la préposition "that" ou "which" en anglais, toute la phrase est connectée au nom 的 ainsi:

没有鞋子的小孩子
L'enfant qui n'a pas de chaussures (the not-having-shoes child)

我们昨天去的那家餐厅
Le restaurant où nous sommes allés hier.

Nous voyons souvent des adjectifs simples avec l'adverbe 很, qui se traduit généralement par "très" mais qui peut aussi simplement relier un nom à un adjectif. D'autres adverbes incluant 好 "très", 真 “vraiment”, et 非常 “exceptionnellement”.

这个房子很大
Cette maison est très grande.

这只猫好可爱.
Ce chat est vraiment mignon.

你的房间非常小
Votre chambre est incroyablement petite.