Adjectives

Відміна

У польській мові всі прикметники відмінюються так само, як і іменники, тобто вони відрізняються залежно від роду та відмінка іменника. У таблиці нижче подано закінчення для всіх родів й відмінків:

Прикметники в однині
	Чоловічий рід	Жіночий	Середній рід
Називний	-y -i	-a	-e -ie
Родовий	-ego -iego	-ej -iej	-ego -iego
Давальний	-emu -iemu	-ej -iej	-emu -iemu
Знахідний	= родовий (живість) = називний (неживість)	-ą	= називний
Орудний	-ym -im	-ą	-ym -im
Місцевий	-ym -im	-ej	-ym -im
Кличний	= називний	= називний	= називний

Прикметники у множині
	Особисто-чоловічий	Неособисто-чоловічий
Називний	-i -y	-e
	Przystojni chłopcy Mili lekarze Alternations: d>dzi Chudy - chudzi ł>l Wesoły - weseli t>ci Umyty - umyci k>c Wyoski - wysocy g>dz Drogi - drodzy r>rz Stary - starzy	Ładne stoły Wesołe kobiety Umyte okna Drogie auta Stare domy
Родовий	-ych -ich
	Chudym chłopcom Wysokim panom	Miłym paniom Wysokim drzewom
Знахідний	= родовий	= називний
	Przystojnych aktorów Wysokich mężczyzn	Piękne panie Dobre kawy Czyste okna Stare miasta
Орудний	-ymi -im
	Przystojnymi mężczyznami Wysokimi chłopcami	Miłymi koleżankami Interesującymi książkami Dobrymi autami
Місцевий	-ych -ich
	Dobrych lekarzach Wysokich sportowcach	Miłych paniach Ciekawych książkach Dobrych winach
Кличний	= називний
	Drodzy rodzice Szanowni panowie	Miłe panie Drogie dzieci

Вищий та найвищий ступені

Вищий ступінь утворюється від основної форми прикметника додаванням -szy або -ejszy. А якщо ви знаєте вищий ступінь, найвищий ступінь утворюється дуже простим способом, просто додавши префікс най-.

Особисто-чоловічий	Вищого ступеня	Найвищого ступеня
Прості
	-szy -ejszy (коли корінь закінчується більш ніж одним приголосним)	naj- + -szy -ejszy (коли корінь закінчується більш ніж одним приголосним)
szybki czysty piękny	szybszy czystszy piękniejszy	najszybszy najczystszy najpiękniejszy
g>ż ł>l n>ń a,o>e ą>ę ki,eki>ø s>ś r>rz n>ni
drogi tani miły wesoły gorący daleki Mądry	droższytańszy milszy weselszy gorętszy dalszy mądrzejszy	najdroższy najtańszy najmilszy najweselszy najgorętszy najdalszy najmądrzejszy
Неправильні
dobry duży lekki zły mały	lepszy większy lżejszy gorszy mniejszy	najlepszy największy najlżejszy najgorszy najmniejszy
Описові
	bardziej + основна форма mniej + основна форма	najbardziej + основна форма najmniej + основна форма
interesujący	bardziej interesujący mniej interesujący	najbardziej interesujący najmniej interesujący

Якщо прикметники вищого ступеня поєднуються з іменником, вони відмінюються за зразком, поданим у попередньому розділі, наприклад:

najszybszy samochód, najlepsza nauczycielka, najlepsze dziecko
To jest samochód mojej inteligentnej siostry.
Mam bardziej przystojnego chłopaka.
Interesuję się najtrudniejszym sportem.
Twoja książka leży na niebieskim krześle.