Verbs
Форма глагола, указанная в словарях, является инфинитивом, например, falar соответствует английскому ‘говорить’. Инфинитив практически всех португальских глаголов заканчивается либо на -ar, -er, либо на -ir. Это окончание сразу показывает, к какому спряжению (категории глагола) относится глагол и какому образцу спряжения он следует.
Ряд глаголов не могут быть классифицированы в соответствии с приведенной выше категоризацией и имеют неправильное спряжение.
| 1. Спряжение | ||||
|---|---|---|---|---|
| глаголы, оканчивающиеся на -ar | Falar (говорить) | |||
| глаголы, оканчивающиеся на -er | Beber (пить) | |||
| Глаголы, оканчивающиеся на -ir | Assistir (смотреть) | |||
| 2. Наклонение | ||||
| Указательное | используется для выражения несомненного факта. | |||
| Сослагательное наклонение | используется для выражения неуверенного или возможного факта, пожелания, выражает сомнения и гипотезы. Он также связан с идеей повеления, желания, чувства и необходимости. Обычно он появляется в подчиненных или зависимых предложениях. | |||
| Повелительное | используется для выражения приказа, желания или совета. | |||
| 3. Времена | ||||
| В португальском языке время может называться простым или сложным. Простое время состоит только из одного глагола, то есть основного, а сложное время состоит из двух глаголов, то есть вспомогательного и основного. | ||||
| Основными вспомогательными глаголами, используемыми в португальском языке для образования сложных времен, являются estar (быть, используется для образования непрерывных времен); ir (идти, используется для образования будущего времени); ter (иметь, используется для образования совершенных времен) и ser (быть, используется для образования страдательного залога). | ||||
| I. SIMPLES TENSES | ||||
| Чтобы сформировать простые времена правильных глаголов, удалите (-) или добавьте (+) окончание инфинитива (-ar, -er, -ir). Добавьте окончания, показанные ниже, к основе глагола. | ||||
| -ar окончание глагола | -er окончание глагола | -ir окончание глагола | |
| Настоящее указательное | Значения: Действие в настоящем | |||
| -o | -o | -emos | ||
| -a | - | -em | ||
| -amos | -emos | -o | ||
| -am | -em | -e | ||
| Несовершенное указательное | Значения: (a) Действие в прошлом определенной продолжительности; (b) Частота или привычка; (c) Два одновременных действия; (d) При описании фонового действия и инцидента; (e) Вежливая просьба (в смысле "хотел бы" или "мог"); (f) Замена условного времени | |||
| -ava | -ia | -ia | ||
| -ava | -ia | -ia | ||
| -ávamos | -íamos | -íamos | ||
| -avam | -iam | -iam | ||
| Предшествующее указательное | Значения: (а) выполненное действие в прошлом; (b) При описании фонового действия и события, Preterite всегда используется для выражения случившегося. | |||
| -ei | -i | -i | ||
| -ou | -eu | -iu | ||
| -amos | -emos | -imos | ||
| -aram | -eram | -iram | ||
| Настоящее сослагательное наклонение | Значения: (a) Действия, относящиеся к текущей ситуации; (b) Действия, относящиеся к будущей ситуации | |||
| -e | -a | -a | ||
| -e | -a | -a | ||
| -emos | -amos | -amos | ||
| -em | -am | -am | ||
| Несовершенное сослагательное наклонение | Несовершенное сослагательное наклонение Примечание: Несовершенное сослагательное наклонение всегда используется в придаточных или зависимых предложениях. Значения: (a) действия, относящиеся к настоящей или будущей ситуации или даже к обычной ситуации в прошлом; (b) действия, относящиеся к прошлой ситуации | |||
| -asse | -esse | -isse | ||
| -asse | -esse | -isse | ||
| -ássemos | -êssemos | -isse | ||
| -assem | -essem | -issem | ||
| Будущее сослагательное наклонение | Значения: Вероятность будущего действия | |||
| +_ | +_ | +_ | ||
| +_ | +_ | +_ | ||
| +mos | +mos | +mos | ||
| +em | +em | +em | ||
| Будущее | Значения: (a) Будущие действия, определенные или наиболее вероятные; (b) Неопределенность в отношении существующих фактов, обычно выражаемая через вопрос | |||
| +ei | +ei | +ei | ||
| +á | +á | +á | ||
| +emos | +emos | +emos | ||
| 0+ão | +ão | +ão | ||
| Условные предложения | Значения: (a) Неопределенность в отношении прошлых фактов; (b) Вежливая просьба, подразумевающая желание; (c) Условие факта, который, вероятно, не произойдет | |||
| +ia | +ia | +ia | ||
| +ia | +ia | +ia | ||
| +íamos | +íamos | +íamos | ||
| +iam | +iam | \+iam | ||
| ОБРАЗОВАНИЕ ПРИЧАСТИЯ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| -ar окончание глаголов: | -ado | -er глаголы: | -ido | -ir глаголы: | -ido |
| II.СЛОЖНЫЕ ВРЕМЕНА | |||||
| Настоящее совершенное: Настоящее время “Ter” + причастие прошедшего времени основной глагол | |||||
| Плюсквамперфект: Имперфект времени “Ter” + причастие прошедшего времени основного глагола | |||||
| Совершенное будущее: Будущее время “Ter” + Причастие прошедшего времени основной глагол | |||||
| Условное совершенное: Несовершенное время “Ter” + Причастие прошедшего времени основной глагол | |||||