Prepositions

angielski	portugalski
Najczęściej używane przyimki
do	a/para
ponad	acima de, ante
przed	antes de/perante
po	após/depois de
dopóki	até
z	com
jako	como
od	de/desde
z przodu	diante de/perante0
w	em
na	em/sobre
pomiędzy	entre
dla	para/por
blisko	perto de
przez	por
pod	sob
o	sobre
poza, z wyjątkiem	excepto/salvo
Preposições de lugar
ponad	sobre, em cima de, por cima de
przez	do outro lado
amid	entre (vários)
wśród	entre (vários)
dookoła	em volta de, em torno de
w	em
na końcu	atrás (no fundo)
z przodu	à frente
daleko od	longe de
za	atrás de
poniżej	debaixo de, abaixo de
pod	debaixo de, abaixo de0
obok	ao lado de, junto de, ao pé de
pomiędzy	no meio de, entre (dois)
przez	perto de, junto a, ao lado de, ao pé de
w	dentro de, em
z przodu	em frente de
w środku	no meio de
w	dentro de
blisko	perto, perto de
obok	ao lado de
wyłączone	afastado de, longe de
na	sobre, em cima de, em
na lewo	à esquerda
na prawo	à direita
na szczycie	em cima de, sobre
naprzeciwko	em frente de, diante de, defronte de
z	fora de
na zewnątrz	fora de
ponad	sobre, em cima de, por cima de
pod	debaixo de, por baixo de, sob
pod	debaixo de, por baixo de, sob
w	dentro de
Preposições de movimento
przez	através de, de través
wzdłuż	ao longo de
dookoła	em volta
daleko od	para longe de
na dole	para baixo
od	de (origem)
w	para dentro
do	para dentro de
wyłączone	de (in the sense of remoteness, separation)
na	para cima de, em direção a, para
z	para fora de
ponad	por cima de
po	em frente, junto, perto
wokół	em volta de, à volta de, em torno de
przez	através de
do	a, para
w kierunku	em direção a
na	para cima
Verbs followed by a preposition
patrzeć na	olhar para
wejść, wejść do	entrar em
uczestniczyć, obserwować	assistir a
dotrzeć, osiągnąć	chegar a
spotkać się z	encontrar-se com
iść do	ir a/para
poślubić	casar-se com
jechać (transportem)	ir de
zmienić z	mudar de
przybyć do	vir a/para
uśmiechać się	sorrir para
jechać (transportem)	vir de
śmiać się z	rir de