Adjectives

Būdvardžiai - Επίθετα

Το daiktavardžiams apibūdinti vartojami būdvardžiai (e'pitheta), apibūdinantys jų savybes, spalvą, dydį, formą, gebėjimus ir pan. Graikų kalboje būdvardžiai turi skirtingas priesagas, atitinkančias modifikuojamo daiktavardžio giminę, skaičių ir galūnę. Jie paprastai dedami prieš daiktavardžius ir po artikelio. Būdvardžiai gali būti dedami po daiktavardžio, norint išreikšti didesnį akcentą, tačiau tokiu atveju prieš būdvardį turi būti pakartotas artikelio linksnis.

Ο κόκκινος τοίχος.Η κόκκινη κάρτα.Η κάρτα η κόκκινη.Της κόκκινης κάρτας.
raudona siena.raudona siena.Kortelė raudona.Raudonoji kortelė.

Norėdami palyginti būdvardžius, naudojame būdvardžių laipsnius (παραθετικά των επιθέτων, paratheti'ka ton epi'theton). Tai teigiamasis laipsnis (θετικός βαθμός), lyginamasis laipsnis (συγκριτικός βαθμός, sygriti'kos vath'mos) ir aukštesnysis laipsnis (υπερθετικός βαθμός, ipertheti'kos vath'mos).

  • Teigiamasis laipsnis yra paprastosios formos būdvardis.
  • Lyginamasis laipsnis sudaromas prieš būdvardį pridedant πιό (daugiau) arba pridedant priesagą. Priklausomai nuo apibūdinamo daiktavardžio formos, priesaga gali būti viena iš šių: -ότερος, -ότερη, ότερο arba -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο. Po būdvardžio seka žodis από (iš).
  • Viršūninis laipsnis gali būti sudaromas atitinkamai pakeitus priesagą (-ότατος, -ότατη, -ότατο, kai teigiama forma yra -ος, -ύτατος, -ύτατη, -ύτατο, kai pozityvas baigiasi -ύς, ir -έστατος, έστατη, -έστατο, kai pozityvas baigiasi -ης). Jis taip pat gali būti sudaromas prieš komparatyvą pridedant ο, η, το.
TeigiamasLyginamasisIšskirtinis
ψηλόςΨηλότερος, πιό ψηλόςψηλότατος, ο πιό ψηλός
aukštasAukštaser, aukštesnisAukščiausias, pats aukščiausias

Graikų kalboje, kaip ir anglų, yra kai kurių netaisyklingų būdvardžių, kurie negali būti sudaromi visais pirmiau minėtais būdais. Taisyklė yra tokia: kai nesate tikri, ar priesaga gali būti pakeista, vartokite πιό ir ο, η, το πιό.