Positions and locations with 在

Apibūdinant padėtį arba vietą beveik visada reikia dviejų elementų. Pirmiausia apžvelkime veiksmažodį 在. Jis reiškia "būti tam tikroje vietoje". Jei tokia vieta nenurodoma, jis tiesiog reiškia "yra ten, egzistuoja"

他在吗? 他不在.

Ar jis ten yra? Jo ten nėra.

Kai pradedame tiksliau apibūdinti padėtį erdvėje, po vietos beveik visada reikia įrašyti postpoziciją.

杯子在桌子上.

Puodelis yra (padėtas) ant stalo.

学校在医院后边

Mokykla yra už (liet. už) ligoninės.