Subjunctive
독일어의 가정법은 영어보다 오히려 더 자주 사용됩니다. 가장 흔히, 그것은 누군가가 무엇을 하려고(would) 하는지를 표현할 때 사용됩니다.
이번에서 would의 영어 사용처럼 동사 활용형을 사용할 때 가장 단순한 형태를살펴볼 것입니다. 부정사를 추가하기만 하면 됩니다.
All you need to memorize is the subjunctive conjugation of one single verb: werden. Here it is:
ich würde | I would |
du würdest | you would |
er/sie/es würde | he/she/it would |
wir würden | we would |
ihr würdet | you (pl.) would |
Sie/sie würden | they/you (formal) would |
Easier in English, admittedly, but once you get these down, simply add the infinitive.
Das würde ich nicht tun.
I wouldn’t do that.
Would very often goes together with if. And for that, you’re going to need a new tense of every verb. Still, it’s not so bad to make.
In most cases, you can simply take a verb’s preterite form and add an umlaut. Take haben and können for example, probably the most common regular subjunctive verbs.
haben - hatte - hätte
können - konnte - könnte
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich auch gehen.
If I had more time, I would go too.
Wenn er ein Flugzeug hätte, würde er fliegen.
If he had an airplane, he would fly.
The most common irregular verb is werden:
Wenn ich ein Chef wäre, würde ich mehr Macht haben
If I were a boss, I would have more power.