Pronoun
Il pronome è una parte del discorso indipendente che designa oggetti, caratteristiche e quantità, ma non li nomina. In altre parole, sostituisce i sostantivi.
Pronomi correlati ai sostantivi: я (I), ти (tu), ми (noi), ви (voi), він (lui), вона (lei), вони (loro), себе (se), хто (chi), хтось (qualcuno), що (cosa), щось (qualcosa), хто-небудь (chiunque), що-небудь (qualsiasi), дехто (qualcuno), ніщо (niente), абищо (qualsiasi), ніхто (nessuno) ecc.
- con aggettivi: цей (questo), той (quello), такий (tale), кожний (ogni), усякий (dei), увесь (tutto), мій (mio), твій (tuo), свій (proprio), наш (nostro), ваш (vostro), їхній (loro), який(quale), чий(chi), ніякий (niente), нічий (di nessuno), деякий (certo), якийсь (alcuni), сам (me stesso) ecc.
- con numeri: стільки (quel tanto), скількись (vari), скільки (quanto, così tanto), котрий (che), будь-скільки (più possibile), аніскільки (niente) ecc.
Come scrivere i pronomi complessi
In una parola
ні-, аби-, де-, -сь
Ніхто (nessuno), ніщо (niente), абикого (chiunque, caso genitivo), абищо (qualsiasi), десь (qualche parte), когось (qualcuno, caso dativo), кимось (qualcuno, caso strumentale), щось (qualcosa).
Tramite il trattino
будь-, -небудь, казна-, хтозна-
Будь-що (qualsiasi), будь-який (dei), хто-небудь (qualcuno), який-небудь (alcuni), казна-що e хтозна-що(Dio sa cosa).
Nella lingua ucraina esistono nove categorie di pronomi. Consulta la tabella qui sotto per conoscerle:
| Personale | Riflessivo | Interrogative | Relativo | Negative | Definizione | Indefinito | Dimostrativo | Possessivo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| я ми ти ви він вона воно вони |
себе | хто що який чий котрийскільки (utilizzato nelle frasi interrogative) |
хто що який чий котрий скільки (utilizzato per collegare le parti di una frase complessa) |
ніхто ніщо ніякий нічий нікотрий ніскільки |
весь всякий сам самий кожний кожен інший жодний жоден |
дехто дещо деякий хтось щось якийсь абихто абищо абиякий хто-небудь що-небудь будь-хто казна-що хтозна-що |
той (отой) цей (сей, оцей) такий стільки |
мій твій свій наш ваш його її їх їхніх |
Declinazioni dei pronomi personali e riflessivi
|
Caso |
Singolare |
Plurale |
|||
|
1ª persona |
2ª persona |
Riflessivo |
1ª persona |
2ª persona |
|
|
Nominativo |
я |
ти |
____ |
ми |
ви |
|
Genitivo |
мене |
тебе |
себе |
нас |
вас |
|
Dativo |
мені |
тобі |
собі |
нам |
вам |
|
Accusativo |
мене |
тебе |
себе |
нас |
вас |
|
Strumentale |
мною |
тобою"/p> |
собою |
нами |
вами |
|
Locativo |
…мені |
…тобі |
собі |
…нас |
…вас |
3ª persona
|
Caso |
Singolare |
Plurale |
|||
|
Maschile |
Neutro |
Femminile |
|||
|
Nominativo |
він |
воно |
вона |
вони |
|
|
Genitivo |
його (нього) |
його (нього) |
її (неї) |
їх (них) |
|
|
Dativo |
йому |
йому |
їй |
їм |
|
|
Accusativo |
його (нього) |
його (нього) |
її (неї) |
Їх (них) |
|
|
Strumentale |
ним |
ним |
нею |
ними |
|
|
Locativo |
…ньому |
…ньому |
ній |
…них |
|
NOTA! Le forme нього, неї, них sono usate dopo le preposizioni: до неї, з них, біля нього.
Declinazioni dei pronomi possessivi
|
Caso |
Singolare |
Plurale |
|||
|
Maschile |
Neutro |
Femminile |
|||
|
Nominativo |
мій |
моє |
моя |
мої |
|
|
Genitivo |
мого |
мого |
моєї |
моїх |
|
|
Dativo |
моєму |
моєму |
моїй |
моїм |
|
|
Accusativo |
N. o G. |
моє |
мою |
моїх |
|
|
Strumentale |
моїм |
моїм |
моєю |
моїми |
|
|
Locativo |
…моєму (моїм) |
…моєму (моїм) |
…моїй |
…моїх |
|