Nouns

Les noms arméniens sont des mots utilisés pour nommer une personne, un animal, un endroit, une chose ou des idées abstraites.

Répond à la question qui ? (pour des personnes), quoi ? (pour des animaux et des choses).

Qui ?-մարդ (personne), աղջիկ (fille)

Quoi ?-տուն (maison), կատու (chat)


NOMBRE

Les terminaisons –եր, -ներ sont des terminaisons au pluriel en arménien.

✓ Le pluriel des monosyllabes se forment souvent en ajoutant –եր․

✓ Le pluriel des mots avec plusieurs syllabes se forme en ajoutant –ներ․

Ex.մայր-մայրեր, որդի-որդիներ

Quelques pluriels irréguliers :

Մարդ-մարդիկ personne-gens
Կին-կանայք femme-femmes
Տղամարդ-տղամարդիկ homme-hommes
Պարոն-պարոնայք monsieur -gentlemen

CAS

Les noms arméniens ont une forme de base ou forme de dictionnaire. À cette forme, nous pouvons ajouter différentes terminaisons pour changer la signification ou la fonction du nom. Il existe 7 cas en arménien.

1. NOMINATIF
Ո՞վ- qui ? Ի՞նչ- quoi ?

ուսանող (ը)
Աննա(ն)

-ը,-ն
l'article défini

2. GÉNITIF
ու,ց
Ու՞մ-à qui ? Ինչի՞-de quoi ?

ուսանողի

Աննայի

terminaisons de cas :-ի, վա,ան, ոջ,

-ա,-ո

3. DATIF
Ու՞մ-to qui ?,ինչի՞ն-à quoi ?

ուսանողին
Աննային

gen. +ը, ն

4. ACCUSATIF
Ու՞մ-qui ?
Ի՞նչը –quoi ?

ուսանողին
Աննային

les personnes se déclinent dans le
cas datif, les choses dans le
cas Nominatif.

5. ABLATIF
Ու՞մից-de qui ?
Ինչի՞ց-de quoi ?

ուսանողից
Աննայից

-ից, ուց
de

6. INSTRUMENTAL
Ումո՞վ- de qui ?
Ինչո՞վ-de quoi ?

ուսանողով
Աննայով

-ով,-մբ
avec/de/de

7. LOCATIF
Ու՞մ մեջ-en qui ?
Ինչի՞ մեջ-en quoi ?
Որտե՞ղ-où ?

ուսանողի մեջ
Աննայի մեջ
Անտառում

gen. +մեջ
nominatif+ում
dans/à

  1. Le cas du sujet est NOMINATIF.
  2. Le cas possessif est GÉNITIF.
  3. Le cas de l'objet indirect est DATIF.
  4. Le cas de l'objet direct est ACCUSATIF.
  5. ABLATIF montre de quoi ou de qui l'action provient.
  6. INSTRUMENTAL indique les moyens par lesquels une action se produit.
  7. LOCATIF indique l'endroit où l'action se produit.

CAS GÉNITIF-
DÉCLINAISON EXTERNE

-ի-

դասախոսի- de la lecture
տետրի- du cahier

-ու

մարդ-մարդու    de l'homme
որդի-որդու    du fils

-ոջ

քույր-քրոջ    de la sœur
կին-կնոջ    de la femme
ընկեր-ընկերոջ-    de l'ami

-ան

գարուն-գարնան    du printemps
հանդիպում-հանդիպման    de la réunion

-վա

ժամ-ժամվա    de l'heure
օր-օրվա    du jour

մերոնք-մերոնց    de mes amis

DÉCLINAISON INTERNE

-ա-

տուն-տան    de la maison


հայր-հոր    du père
Եղբայր-եղբոր    du frère

ARTICLES

En arménien, il y a des terminaisons qui remplacent des pronoms. Ils sont appelés articles.

✓ Ce sont ս,դ,ն ,ը

✓ ս,դ font partie d'une catégorie spéciale d'articles possessifs. Ils sont ajoutés à la fin du nom pour exprimer le sens des pronoms possessifs en anglais, et ils remplacent les pronoms possessifs de la première et de la deuxième personne dans la phrase à my ou your.

Ս=ma մայրս- ma mère

Դ =ta մայրդ- ta mère

✓ Ը, ն sont des articles définis en arménien qui signifient "le/la/les".

Տունը - la maison

Կատուն - le chat

Si les mots terminent avec une consonne, nous utilisons ը, avec une voyelle- ն․

Տուն-տունը

Կատու-կատուն