Nouns

Іменники - Ουσιαστικά

Грецькі іменники поділяються на головні (κύρια, ‘kiria) та загальні (κοινά, ‘kina).

Головні іменники завжди пишуться з великої літери й не мають множини. Загальні іменники не пишуться з великої літери й мають множину.

У наступній таблиці пояснюється, коли іменник є загальним чи головним:

ЗагальніПрикладГоловніПриклад
речіτραπέζι (стіл)
людиμαμά (мама)імена людейΜαρία (Марія)
твариниγάτα (кіт)клички тваринΧιονούλα (Сніжок)
місцяπαραλία (пляж)назви місцьΑθήνα (Афіни)
абстрактні ідеїαγάπη (любов)назви днів та місяцівΔευτέρα (понеділок)
діяльність або станύπνος (сон)назви святΧριστούγεννα (Різдво)

Іменники мають різні суфікси залежно від роду, відмінка та числа.

Грецькі іменники мають три роди: чоловічий (αρσενικά, arseni’ka), жіночий (θηλυκά, thili’ka) та середній (ουδέτερα, u’δetera). Відмінки: називний (ονομαστική, onomasti’ki), родовий (γενική, γeni’ki), знахідний (αιτιατική, etiati’ki) та кличний (κλητική, kliti’ki). Число може бути однини (ενικός, eni’kos) чи множини (πληθυντικός, plithinti’kos).

Іменники можуть або мати рівні склади в усіх відмінках і числах, що називається ισοσύλλαβα (ιso’silava), або мати різну кількість складів, зазвичай більше, але іноді менше, коли вони змінюють форму. Їх називають ανισοσύλλαβα (aniso’silava), що означає «ті, що мають нерівні склади».

Рід - Γένη

Іменники чоловічого роду мають один із таких суфіксів: -ας, -άς, -ης, -ής, -ος, -ός, -ες, -ές, -ούς, -έας.

Іменники жіночого роду можуть мати один із таких суфіксів: -α, -ά, -η, -ή, -ος, -ού.

Іменники середнього роду можуть мати один із таких суфіксів: -ι, -ί, -ο, -ό, -ος, -μα, -μο, -ς, -ν.

Стать у грецькій мові здебільшого довільна. Якщо говорити про людей, їхній справжній рід відповідає роду іменника (але навіть тоді середній рід може використовуватися як зменшувально-пестливе (υποκοριστικό, ipokoristi’ko), тобто пестлива форма).

Відмінок - Πτώσεις

Сучасна грецька мова має чотири відмінки, на відміну від давньогрецької, яка має п’ять (також δοτική, doti’ki). Відмінки показують функцію іменника в реченні.

Називний – це відмінок, який використовується для іменника, коли він є підметом дієслова. Утворюється за допомогою наступних артиклів залежно від роду і числа.

Чоловічий рідЖіночий рідСередній рід
ОднинаΟΗΤο
МножинаΟιΟιΤα
Називний відмінок у грецькій мовіПереклад
Ο ταχυδρόμος έφερε ένα γράμμα.Листоноша приніс листа.
Η γυναίκα τρέχει στο γήπεδο.Жінка біжить по полю.
Το αγόρι παίζει με τη μπάλα.Хлопчик грає з м'ячем.

Родовий відмінок використовується для демонстрації володіння. Іменник може стояти після іншого іменника або поєднуватися з дієсловом.

Родовий відмінок у грецькій мовіПереклад
Το γραφείο του διευθυντή.Кабінет директора.
Ο καφές της Χριστίνας.Кава Христини.
Η κιθάρα του ωδείου.Гітара консерваторії.

Знахідний – це відмінок, який використовується до додатка дієслова. Він також використовується, щоб показати, коли або як часто щось робиться, і після прийменників.

Знахідний відмінок у грецькій мовіПереклад
Η κυρία πέρασε τον δρόμο.Жінка переходила дорогу.
Ο επισκέπτης έκλεισε την πόρτα.Відвідувач зачинив двері.
O μάγειρας φτιάχνει το φαγητό.Кухар готує їжу.

Кличний відмінок використовується, щоб закликати когось або привернути увагу.

Кличний відмінок у грецькій мовіПереклад
Καλημέρα Γιώργο!Доброго ранку, Джордж!
Χρόνια πολλά Τατιάνα!З днем ​​народження, Тетяно!
Σκυλάκι, κάτσε!Песик, сидіти!