Articles

Артиклі - Αρθρα

У грецькій мові є як визначений, так й невизначений артиклі («arthra»). Невизначений не має множини й використовується, коли ми точно не знаємо, про що говоримо, або не хочемо бути конкретними. У всіх інших випадках використовується визначений артикль.

Визначений артикльНевизначений артикль
ОднинаМножинаОднина
ВідмінокЧоловічий, жіночий, середній рід.
НазивнийΟ, η, το.Οι, οι, τα.Ένας, μια, ένα.
РодовийΤου, της, του.Των.Ενός, μίας/μιάς, ενός.
ЗнахіднийΤο(ν), τη(ν), τοΤους, τις, τα.ένα(ν), μία/μια, ένα.

Жодні артиклі не використовуються, коли ми говоримо про абстрактні чи незліченні
Буква «ν» у дужках, оскільки вона використовується лише тоді, коли наступне слово починається з голосної або однієї з наступних приголосних κ, π, τ, ξ, ψ, μπ, ντ, γκ, τσ та τζ. У всіх інших випадках «ν» опускається.

Приклади:

Ο Ορφέας είναι μουσικός (Орфей музикант).
‘Ενας μουσικός έπαιζε στο μπαρ (Один музикант грав у барі).

Зверніть увагу, що для англійської мови не потрібен артикль перед власним ім'ям, а для грецької – потрібен.