×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

8sidor lättlästa nyheter 2018, nyheter från 2018-09-24

nyheter från 2018-09-24

VÄRLDEN

Minst 29 människor sköts till döds

Irans militärer hade parad i staden Ahvaz i helgen. Fyra män med vapen attackerade plötsligt paraden. De sköt både mot publiken och mot dem som gick i paraden. – Terroristerna sköt på alla som var där, säger en man som överlevde. Minst 29 människor dödades. Fler än 60 människor skadades av skott. Två av männen som attackerade paraden dödades. De två andra lyckades fly. Gruppen ADPF säger att de gjorde attacken. Irans ledare säger att USA och Israel också var inblandade i attacken. Men den svenskare experten Magnus Ranstorp tror inte på det. – USA och Israel har inget intresse av att göra en sådan attack, säger han.

SPORT

AIK drar ifrån i toppen

AIK vann matchen mot Hammarby i allsvenskan i fotboll för herrar på söndagen. AIK vann med 1-0 på Friends Arena. Nästan 50 tusen personer såg matchen. Henok Goitom blev hjälte när han sköt segermålet i andra halvlek. Tidigare i matchen hade han missat en straff. – Om man missar en straff måste man göra något fint sedan, sade en lycklig och glad Henok Goitom efter matchen. Segern betyder att AIK drar ifrån i toppen av allsvenskan. AIK har nu 51 poäng. Tvåan Norrköping har 45 poäng. Hammarby är trea med 44 poäng. Lagen i allsvenskan har åtta matcher kvar att spela.

SVERIGE

De får Leva Rätt-priset

Nu är det klart vilka som får det svenska Leva Rätt-priset i år. Årets hederspris går till Thelma Aldana och Iván Velásquez De är åklagare i Guatemala. De får priset för att de försökt stoppa fusket med pengar i Guatemala. Fusk med pengar är mycket vanligt i landet. Tre personer från Saudiarabien får pris för sin kamp för mänskliga rättigheter och demokrati. De tre är Abdullah al-Hamid, Mohammad Fahad al-Qahtani och Waleed Abu al-Khai. De sitter alla i fängelse för sina åsikters skull. Yacouba Sawadogo är bonde från landet Burkina Faso. Han får pris för att han hindrat öknen att sprida sig. Tony Rinaudo är jordbruksexpert från Australien. Han får pris för sin metod att få träd att växa bättre i torr mark. Leva Rätt-priset heter egentligen Right Livelihood award.

SPORT Sverige nära guld i VM Sveriges lag tog silver i VM i hästhoppning i USA. Laget var väldigt nära att vinna guld. Men laget från USA red två sekunder snabbare och blev världsmästare. – Vi får vara nöjda med silver. Vi var för långsamma idag, sade Fredrik Jönsson i det svenska laget. Henrik von Eckermann, Malin Baryard Johnsson, Fredrik Jönsson och Peder Fredricson red i det svenska laget. Det blev ingen svensk medalj i den individuella hoppningen. Fredric Jönsson var bäste svensk på åttonde plats. Simone Blum från Tyskland vann VM-guldet.

SPORT Svenska medaljer i bordtennis Det blev tre svenska medaljer i EM i bordtennis. Mattias Falck och Kristian Karlsson förlorade finalen i dubbel i EM. Robert Gardos och Daniel Habesohn från Österrike vann EM-finalen med 4-1 i set. Svenskarna fick nöja sig med silvermedaljer. Kristian Karlsson tog medalj även i singel. Han tog brons. Matilda Ekholm tog också brons i dubbel. Hon spelade tillsammans med Georgina Pota från Ungern.

SVERIGE En skadad i stormen Stormen som drog in över Sverige i fredags blev inte så kraftig som experterna först trodde. På flera platser försvann strömmen, bland annat i Götaland och Värmland. Det berodde på att träd fallit över ledningar med el. En man i Halland blev allvarligt skadad. Han jobbade med att laga ett strömavbrott. Då fick han ett träd över sig. Han vårdas nu på sjukhus i Göteborg. Stormen tog med sig kallare luft in över landet. I norr kan det bli minusgrader på nätterna i vissa områden.

SVERIGE Tre män åtalas för fusk Det har länge varit problem med att folk fuskar på högskoleprovet. Men på senare år har det blivit svårare att fuska. Nu ska tre män åtalas för fusk. De ska ha fuskat på högskoleprovet år 2016 i staden Lund. Poliserna misstänker att männen haft varsin liten hörlur i örat. Under provet har någon sagt de rätta svaren till männen genom hörlurarna. Högskoleprovet är till för att personer med dåliga betyg ska få en ny chans att få bättre betyg. Det finns företag som lovar att de kan hjälpa folk att fuska på provet. Det brukar kosta tio tusentals kronor att få hjälp att fuska.

SVERIGE Svårt att rösta för många För många människor med funktionsnedsättningar var det svårt att rösta i valet. Det visar en undersökning som Myndigheten för delaktighet har gjort. Många vallokaler var svåra att ta sig in i för dem som sitter i rullstol. Det handlar om höga trösklar, och tunga dörrar utan dörröppnare. Men också om skyltar som var svåra att upptäcka och svåra att förstå.

VARDAGS

Fler unga har svårt att sova

Allt fler unga har svårt att sova. Problemen ökar både bland killar och tjejer. Men de ökar mest bland unga tjejer Det visar en undersökning som Socialstyrelsen har gjort. Ingen vet säkert varför fler unga tjejer har svårt att sova. Men forskaren Christian Benedict tror att det kan bero på stress. Många unga är med på sociala medier. De är uppkopplade mot internet hela tiden. Det kan vara stressande.

nyheter från 2018-09-24 news from 2018-09-24

VÄRLDEN

Minst 29 människor sköts till döds

Irans militärer hade parad i staden Ahvaz i helgen. Iranian soldiers had parade in the city of Ahvaz this weekend. Fyra män med vapen attackerade plötsligt paraden. De sköt både mot publiken och mot dem som gick i paraden. – Terroristerna sköt på alla som var där, säger en man som överlevde. Minst 29 människor dödades. Fler än 60 människor skadades av skott. Två av männen som attackerade paraden dödades. De två andra lyckades fly. Gruppen ADPF säger att de gjorde attacken. Irans ledare säger att USA och Israel också var inblandade i attacken. Men den svenskare experten Magnus Ranstorp tror inte på det. – USA och Israel har inget intresse av att göra en sådan attack, säger han.

SPORT

AIK drar ifrån i toppen

AIK vann matchen mot Hammarby i allsvenskan i fotboll för herrar på söndagen. AIK vann med 1-0 på Friends Arena. Nästan 50 tusen personer såg matchen. Henok Goitom blev hjälte när han sköt segermålet i andra halvlek. Tidigare i matchen hade han missat en straff. – Om man missar en straff måste man göra något fint sedan, sade en lycklig och glad Henok Goitom efter matchen. Segern betyder att AIK drar ifrån i toppen av allsvenskan. AIK har nu 51 poäng. Tvåan Norrköping har 45 poäng. Hammarby är trea med 44 poäng. Lagen i allsvenskan har åtta matcher kvar att spela.

SVERIGE

De får Leva Rätt-priset They get the Leva Fair price

Nu är det klart vilka som får det svenska Leva Rätt-priset i år. Now it is clear who gets the Swedish Leva Rätt award this year. Årets hederspris går till Thelma Aldana och Iván Velásquez De är åklagare i Guatemala. De får priset för att de försökt stoppa fusket med pengar i Guatemala. Fusk med pengar är mycket vanligt i landet. Tre personer från Saudiarabien får pris för sin kamp för mänskliga rättigheter och demokrati. De tre är Abdullah al-Hamid, Mohammad Fahad al-Qahtani och Waleed Abu al-Khai. De sitter alla i fängelse för sina åsikters skull. They are all in prison for their sake. Yacouba Sawadogo är bonde från landet Burkina Faso. Han får pris för att han hindrat öknen att sprida sig. Tony Rinaudo är jordbruksexpert från Australien. Han får pris för sin metod att få träd att växa bättre i torr mark. Leva Rätt-priset heter egentligen Right Livelihood award.

SPORT Sverige nära guld i VM Sveriges lag tog silver i VM i hästhoppning i USA. Laget var väldigt nära att vinna guld. Men laget från USA red två sekunder snabbare och blev världsmästare. – Vi får vara nöjda med silver. Vi var för långsamma idag, sade Fredrik Jönsson i det svenska laget. Henrik von Eckermann, Malin Baryard Johnsson, Fredrik Jönsson och Peder Fredricson red i det svenska laget. Det blev ingen svensk medalj i den individuella hoppningen. Fredric Jönsson var bäste svensk på åttonde plats. Simone Blum från Tyskland vann VM-guldet.

SPORT Svenska medaljer i bordtennis Det blev tre svenska medaljer i EM i bordtennis. Mattias Falck och Kristian Karlsson förlorade finalen i dubbel i EM. Robert Gardos och Daniel Habesohn från Österrike vann EM-finalen med 4-1 i set. Svenskarna fick nöja sig med silvermedaljer. Kristian Karlsson tog medalj även i singel. Han tog brons. Matilda Ekholm tog också brons i dubbel. Hon spelade tillsammans med Georgina Pota från Ungern.

SVERIGE En skadad i stormen Stormen som drog in över Sverige i fredags blev inte så kraftig som experterna först trodde. På flera platser försvann strömmen, bland annat i Götaland och Värmland. Det berodde på att träd fallit över ledningar med el. En man i Halland blev allvarligt skadad. Han jobbade med att laga ett strömavbrott. Då fick han ett träd över sig. Then he got a tree over him. Han vårdas nu på sjukhus i Göteborg. Stormen tog med sig kallare luft in över landet. I norr kan det bli minusgrader på nätterna i vissa områden.

SVERIGE Tre män åtalas för fusk Det har länge varit problem med att folk fuskar på högskoleprovet. Men på senare år har det blivit svårare att fuska. Nu ska tre män åtalas för fusk. De ska ha fuskat på högskoleprovet år 2016 i staden Lund. Poliserna misstänker att männen haft varsin liten hörlur i örat. Under provet har någon sagt de rätta svaren till männen genom hörlurarna. Högskoleprovet är till för att personer med dåliga betyg ska få en ny chans att få bättre betyg. Det finns företag som lovar att de kan hjälpa folk att fuska på provet. Det brukar kosta tio tusentals kronor att få hjälp att fuska.

SVERIGE Svårt att rösta för många För många människor med funktionsnedsättningar var det svårt att rösta i valet. Det visar en undersökning som Myndigheten för delaktighet har gjort. Många vallokaler var svåra att ta sig in i för dem som sitter i rullstol. Det handlar om höga trösklar, och tunga dörrar utan dörröppnare. Men också om skyltar som var svåra att upptäcka och svåra att förstå.

VARDAGS

Fler unga har svårt att sova

Allt fler unga har svårt att sova. Problemen ökar både bland killar och tjejer. Men de ökar mest bland unga tjejer Det visar en undersökning som Socialstyrelsen har gjort. Ingen vet säkert varför fler unga tjejer har svårt att sova. Men forskaren Christian Benedict tror att det kan bero på stress. Många unga är med på sociala medier. De är uppkopplade mot internet hela tiden. Det kan vara stressande.