×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

8sidor lättlästa nyheter 2018, nyheter från 2018-09-13

nyheter från 2018-09-13

VÄRLDEN

EU i bråk med Ungern

EU och Ungern har ofta varit i bråk de senaste åren. Ett bråk har handlat om hur flyktingar ska delas upp mellan de olika länderna i EU. EU vill alla länder ska ta emot flyktingar. Men Ungern har vägrat ta emot några flyktingar alls. Ungern har också infört fler lagar som EU ogillar. Ungerns regering har skaffat sig mer makt över landet domstolar. Friheten för tidningar och tv har också minskat. Nu ska EU undersöka om Ungern bryter mot EUs regler. Politikerna i EUs riksdag röstade ja till en sådan undersökning på onsdagen. Målet är att kunna straffa Ungern och tvinga landets regering att ändra lagarna.

SVERIGE

Det saknas lärare i språk

Alla elever i skolan får lära sig engelska. Men Skolverket vill att alla elever som går i sexan ska lära sig ett extra språk. Eleverna ska börja lära sig det nya språket i sexan. Men det kan bli svårt att ordna. Det saknas lärare i många kommuner. Det visar en undersökning av Sveriges Radio. Nästan 70 procent av kommunerna i undersökningen saknade lärare i språk. Vissa kommuner skickar elever till andra skolor för att lära sig språk. I en del skolor får eleverna undervisning på internet. Lärarförbundet tycker att de nya reglerna är ett problem. Det blir dyrt för skolorna och svårare att sätta betyg.

SVERIGE Elva skadade i brand i Jönköping Det har brunnit i ett hus för studenter i Jönköping i natt. Huset ligger i området Råslätt. Två personer blev tvungna att hoppa från sina lägenheter i det höga huset. Två andra togs ut med hjälp av en hög stege. Elva personer skadades och vårdas nu på sjukhus. – Minst en person är allvarligt skadad, säger polisen Lars- Göran Nilseryd. Vid tretiden på natten hade brandmännen släckt elden. Varför det började brinna är inte känt.

SVERIGE Läkare åtalas för sexbrott mot barn En 29-årig läkare har åtalats för sexbrott mot 52 barn och 18 vuxna. Läkaren har jobbat på sjukhus i Skellefteå, Skövde, Jönköping och Stockholm. Han åtalas bland annat för våldtäkt mot barn. – Läkaren har lurat föräldrar att visa upp sina barns kön för honom, säger åklagaren Ann Lindén. Läkaren har ofta undersökt barnens kön oavsett vilken sjukdom de haft. Läkaren säger själv att han är oskyldig. Rättegången mot honom börjar den 20 september. Om han döms kan han straffas med fängelse i 14 år.

SPORT

Unga stjärnans skada är allvarlig

Skidåkaren Jennie-Lee Burmansson vann världscupen i slopestyle förra säsongen. Nu är 16-åringen skadad i knät. Skadan är allvarlig och hon kommer inte att kunna tävla på väldigt länge. – Läkarna måste operera mitt knä, säger Jennie-Lee Burmansson. Troligen kommer hon att missa VM i USA i januari nästa år.

VÄRLDEN

Tusentals övergrepp bland präster i Tyskland

Präster i katolska kyrkan i Tyskland har gjort sexbrott på barn. Totalt handlar det om över 1600 präster. De har tvingat över 3600 barn att ha sex. Det visar en ny undersökning, skriver tidningen Der Spiegel. Brotten hände mellan åren 1946 och 2014. Liknande övergrepp har hänt bland katolska präster i flera andra länder. De som gjort undersökningen föreslår att katolska kyrkan ändrar reglerna för sina präster. Bland annat får prästerna varken ha någon partner eller ha sex.

SVERIGE En gripen för stölden i kyrkan I somras stal någon flera gamla, fina saker från kyrkan i Strängnäs. Tjuvarna tog två kungakronor och ett klot av guld. Sedan flydde de i en båt. Sakerna var mycket värdefulla. De var från 1600-talet. Det var kung Karl den IX och hans fru Kristinas kronor. Nu har poliserna tagit fast en man som är misstänkt för stölden. Mannen greps på onsdagen. – Nu ska mannen förhöras av poliserna. Vi hoppas få reda på var de stulna sakerna finns, säger Robin Simonsson på åklagarmyndigheten.

SPORT Tonåringar gripna för hot mot Durmaz Jimmie Durmaz var med och spelade i fotbolls-VM för Sverige i somras. När Sverige förlorade matchen mot Tyskland fick Durmaz ta emot hat och hot på internet. Nu har två unga pojkar sagt till poliserna att de skrev elaka saker om Durmaz. – Det är två tonåringar det handlar om. Bara en av dem är över 15 år. De har erkänt och ångrar sig djupt, säger polisen Nils Martling. En åklagare ska nu bestämma om pojkarna ska åtalas för brott.

nyheter från 2018-09-13 news from 2018-09-13

VÄRLDEN MUNDO

EU i bråk med Ungern UE en problemas con Hungría

EU och Ungern har ofta varit i bråk de senaste åren. La UE y Hungría a menudo han tenido problemas en los últimos años. Ett bråk har handlat om hur flyktingar ska delas upp mellan de olika länderna i EU. El alboroto ha consistido en cómo los refugiados deberían dividirse entre los diferentes países de la UE. EU vill alla länder ska ta emot flyktingar. Men Ungern har vägrat ta emot några flyktingar alls. Ungern har också infört fler lagar som EU ogillar. Ungerns regering har skaffat sig mer makt över landet domstolar. Hungary's government has gained more power over the country's courts. Friheten för tidningar och tv har också minskat. Nu ska EU undersöka om Ungern bryter mot EUs regler. Politikerna i EUs riksdag röstade ja till en sådan undersökning på onsdagen. Målet är att kunna straffa Ungern och tvinga landets regering att ändra lagarna.

SVERIGE

Det saknas lärare i språk

Alla elever i skolan får lära sig engelska. Men Skolverket vill att alla elever som går i sexan ska lära sig ett extra språk. Eleverna ska börja lära sig det nya språket i sexan. Men det kan bli svårt att ordna. Det saknas lärare i många kommuner. Det visar en undersökning av Sveriges Radio. Nästan 70 procent av kommunerna i undersökningen saknade lärare i språk. Vissa kommuner skickar elever till andra skolor för att lära sig språk. I en del skolor får eleverna undervisning på internet. Lärarförbundet tycker att de nya reglerna är ett problem. Det blir dyrt för skolorna och svårare att sätta betyg.

SVERIGE Elva skadade i brand i Jönköping Det har brunnit i ett hus för studenter i Jönköping i natt. Huset ligger i området Råslätt. Två personer blev tvungna att hoppa från sina lägenheter i det höga huset. Två andra togs ut med hjälp av en hög stege. Elva personer skadades och vårdas nu på sjukhus. – Minst en person är allvarligt skadad, säger polisen Lars- Göran Nilseryd. Vid tretiden på natten hade brandmännen släckt elden. Varför det började brinna är inte känt.

SVERIGE Läkare åtalas för sexbrott mot barn En 29-årig läkare har åtalats för sexbrott mot 52 barn och 18 vuxna. Läkaren har jobbat på sjukhus i Skellefteå, Skövde, Jönköping och Stockholm. Han åtalas bland annat för våldtäkt mot barn. – Läkaren har lurat föräldrar att visa upp sina barns kön för honom, säger åklagaren Ann Lindén. Läkaren har ofta undersökt barnens kön oavsett vilken sjukdom de haft. Läkaren säger själv att han är oskyldig. Rättegången mot honom börjar den 20 september. Om han döms kan han straffas med fängelse i 14 år.

SPORT

Unga stjärnans skada är allvarlig

Skidåkaren Jennie-Lee Burmansson vann världscupen i slopestyle förra säsongen. Nu är 16-åringen skadad i knät. Skadan är allvarlig och hon kommer inte att kunna tävla på väldigt länge. – Läkarna måste operera mitt knä, säger Jennie-Lee Burmansson. Troligen kommer hon att missa VM i USA i januari nästa år.

VÄRLDEN

Tusentals övergrepp bland präster i Tyskland

Präster i katolska kyrkan i Tyskland har gjort sexbrott på barn. Totalt handlar det om över 1600 präster. De har tvingat över 3600 barn att ha sex. Det visar en ny undersökning, skriver tidningen Der Spiegel. Brotten hände mellan åren 1946 och 2014. Liknande övergrepp har hänt bland katolska präster i flera andra länder. De som gjort undersökningen föreslår att katolska kyrkan ändrar reglerna för sina präster. Bland annat får prästerna varken ha någon partner eller ha sex.

SVERIGE En gripen för stölden i kyrkan I somras stal någon flera gamla, fina saker från kyrkan i Strängnäs. Tjuvarna tog två kungakronor och ett klot av guld. Sedan flydde de i en båt. Sakerna var mycket värdefulla. De var från 1600-talet. Det var kung Karl den IX och hans fru Kristinas kronor. Nu har poliserna tagit fast en man som är misstänkt för stölden. Mannen greps på onsdagen. – Nu ska mannen förhöras av poliserna. Vi hoppas få reda på var de stulna sakerna finns, säger Robin Simonsson på åklagarmyndigheten.

SPORT Tonåringar gripna för hot mot Durmaz Jimmie Durmaz var med och spelade i fotbolls-VM för Sverige i somras. När Sverige förlorade matchen mot Tyskland fick Durmaz ta emot hat och hot på internet. Nu har två unga pojkar sagt till poliserna att de skrev elaka saker om Durmaz. – Det är två tonåringar det handlar om. Bara en av dem är över 15 år. De har erkänt och ångrar sig djupt, säger polisen Nils Martling. En åklagare ska nu bestämma om pojkarna ska åtalas för brott.