The Night before Christmas by Nikolay Gogol | + Giveaway + | Levels: B1 or more | CC (2)

в селе один козак - Пацюк, он лекарь, и точно знает

всю эту нечистую силу, такие фокусы иногда показывает, ууу...

Пойду к нему! - С мешком на плече, в котором сидел черт, Вакула пошёл к Пацюку.

Приходит к нему, сидит там огромный козак, с большим животом и ест вареники!

А КАК он ест их: только одним взглядом он достает вареник

из миски, макает его в сметану, и вареник оказывается у него во рту

без рук! Магия! Вакула подумал: "Да, этот козак точно сможет мне помочь", и попросил

у него: "Скажи, где мне найти черта, который поможет мне сделать то, о чем я мечтаю?"

Пацюк посмотрел на Вакулу, и говорит: Если нужен черт тебе, то и иди к чёрту!". А

Вакула отвечает: "Так я потому и пришел к тебе, что только ты знаешь где черта

найти". А Пацюк говорит: "Тому не надо далеко

ходить, у кого черт за спиной!"

Но Вакула не понял, о чем он говорил, вышел из дома и думает... а в этот момент

чёрт выскочил из мешка и готов был предложить Вакуле все свои услуги!

Говорит ему: "Я, Вакула, твой друг! Оксана сегодня будет наша! Я тебе помогу!". Вакула

подумал и согласился. Чёрт обрадовался, ведь он сможет получить такого,

практически святого, человека в свою власть. Вакула говорит: "Ну что, давай

подписывать контракт, я слышал у вас кровью контракты подписываются? Подожди,

возьму гвоздь (а pin), чтобы поранить руку", повернулся и

схватил черта за хвост! Тот начал вырываться, испугался, понял что Вакула

его обманул, но было уже поздно, Вакула сел на черта верхом, как на лошадь,

и сказал ему: "Вези меня в Петербург к царице!" Черт понял, что у него не осталось

выбора, и послушал Вакулу, и вот уже они летят высоко в небе!

А что же в это время было с другими кавалерами Солохи, ведь они остались

лежать в мешках просто на снегу. Девушки, Оксана и ее друзья, увидели эти

мешки и решили "Ух ты! Как много Вакула наколядовал!

Нужно забрать эти мешки и посмотреть, что там, ведь они огромные!" Но они поняли, что

не смогут сами поднять мешки, потому что они очень тяжелые, и ушли за санями, на

них будет проще отвезти мешки домой. В этот момент кум

(помните его? Кум Чуба, который потерялся во время метели)

вышел из шинка и увидел эти мешки. Смотрит на них и говорит: "Ну ничего себе!

Вот это кто-то наколядовал! надо взять хотя бы один мешок для себя!"

Попробовал, но мешок был слишком тяжелый, и он попросил другого козака, который

был рядом, помочь ему. Взяли этот мешок, принесли к нему домой,

встретила их его жена, которая очень любила скандалить, начали открывать, а

мешок зашевелился! Что же это там? И вылез оттуда Чуб, а за ним еще и дьяк! Ну, они,

конечно, сделали вид, что они пошутили над кумом,

но увидев друг друга все поняли. Чуб стоит и говорит: Ай да Солоха! Я то думал,

что я у нее один, а она... да у нее в каждом мешке по два человека сидели...

Вот тебе и Солоха !". И пошел домой весь в своих мыслях.

А другой мешок взяли девушки, отвезли его на санях домой,

начали открывать, а он тоже зашевелился, они закричали побежали в коридор, и в

этот момент Чуб как раз вернулся домой. Заходит и

говорит: "Что вы здесь кричите, что вы бегаете?" А они говорят: "Там в комнате мешок,

а в нем кто-то сидит!". Чуб зашел, открыл мешок, и увидел, что там сидит

Голова. Он был в шоке, но тоже все понял, и опять сказал " Ай да Солоха! После неловкой

паузы Голова ушел к себе домой, а Чуб остался в своей хате.

А в это время Вакула летел на черте. Сначала ему было немного страшно, но

потом он привык. В небе он встречал разную нечисть:

там была ведьма, там колдун, там какие-то духи...

Это была действительно сказочная ночь! Долго летели они, но вот снизу показались

огни, это был Петербург! Весь город светился ярко-ярко, там было столько

света, и столько больших зданий. Черт приземлился,

Вакула слез с него и смотрит вокруг: там высокие дома, богато одетые люди, кареты

кони, мосты... Все такое красивое, дорогое, богатое. Он почувствовал себя не в своей

тарелке. Тогда он сказал черту:

"Я знаю, что в Петербурге сейчас запорожские козаки, которые проезжали

через нашу деревню, они должны скоро пойти к царице. Отведи меня к ним, я

попрошу их помочь мне." И черт отвел его к козакам, и попросил Вакула козаков взять

его с собой к царице, и они согласились. И вот, идет он во дворце, смотрит вокруг,

а там все такое красивое, а он идет и считает: вот это будет стоить

столько, а вот это вообще столько! боже, как же

живут здесь люди! Какие же они богатые, какое искусство здесь... Ну да ладно, пришли

они к царице Екатерине, она вышла им навстречу и спросила: "Чего же вы хотите,

козаки?" И Вакула решил, что сейчас самое время сказать. И говорит: "О, великая царица,

ты так прекрасна! Вот если бы моя женщина могла носить такие черевики, как носишь

т,ы это было бы чудо!". Царица удивилась, но ей понравилось такое

простодушие, это насмешило ее, и она решила, почему бы и нет, подарю

этому странному козаку свои черевики! и попросила принести ей самые дорогие

черевики с золотом, чтобы отдать их Вакуле. Черевики принесли, дали Вакуле.

Вакула не верил своему счастью! Забрал черевики, и сказал черту, который сидел

у него в кармане все это время: "Ну все, теперь неси меня домой". И улетел обратно

в свою деревню. А в деревне уже наступило утро, все пошли в церковь,

а там начались слухи (gossips). Женщины придумывали разные истории о том, что же

случилось с Вакулой, ведь он пропал. Одна говорила, он утопился, другая говорила, нет,

он повесился! И вот так они стояли и спорили,

что же случилось с Вакулой, и какой смертью он погиб. Оксана услышала эти

слухи, но не поверила им. Но с другой стороны, ей стало жаль, что она обидела

Вакулу. Всю ночь она не могла спать, и только и

думала, что о нем, ведь он так долго терпел её, и он все равно любил ее,

он все равно считал ее самой лучшей, и никто другой так не относился к Оксане.

И к утру она поняла, что она любит Вакулу, но она поняла также, что она его сильно

обидела, и, возможно, Вакула ушёл из села и теперь никогда не вернется. И это очень

сильно расстроило Оксану. Но к утру Вакула уже вернулся домой

на черте. Как благодарность дал черту несколько ударов плетью, и отпустил его.

Таким образом Вакула смог обмануть чёрта, а не чёрт Вакулу!

В общем, Вакула оделся в самую красивую одежду, и пошел в гости к Чубу, чтобы

попросить руки Оксаны. Пришел он к ним, Чуб удивился: "что это ,Вакула пришел ко

мне?.." А Вакула пришел, и говорит: "Прости меня за все наши споры,

я хочу, чтобы наши отношения снова наладились,

стали хорошими". Чуб подумал немного, простил его, и говорит: "Что же ты хочешь,

Вакула?" И Вакула ответил: "Отдай за меня Оксану замуж!" Чуб немного подумал,

вспомнил Солоху, и решил:"Ладно, присылай сватов (matchmakers),

будем делать свадьбу!" В этот момент домой зашла Оксана,

она увидела Вакулу и безумно обрадовалась. Вакула показал ей черевики

от царицы, и говорит: "Смотри, я принес тебе черевики, которые носила, сама царица!"

Оксана посмотрела на него, и ответила: "Не нужны мне черевики, мне ты нужен!" И вот так

начались их отношения, и скоро уже они поженились, и стали жить счастливой

жизнью, даже ребенок у них родился. Вот такая история! Надеюсь вам было все

понятно, а главное, что вам было интересно! Вы можете посмотреть мультфильм или

советский фильм "Ночь перед Рождеством", они оба очень интересные. Это самая

настоящая рождественская сказка, и я надеюсь, что вам она понравилась, а

главное, запомнилась. Если вам понравилось это видео, я очень прошу вас обязательно

поставить лайк и написать комментарий. Кстати, у меня для вас еще один сюрприз!

Вы видите, что у меня две таких книги "Ночь перед рождеством", и я бы хотела эту

книгу подарить одному из вас. Что нужно сделать? Нужно быть обязательно

подписаным на мой канал, поставить лайк этому видео, написать любой комментарий и

я прошу вас поделиться этим видео в любом месте:

в инстаграме, на фейсбуке, в любой другой социальной сети,

чтобы это видео увидело как можно больше людей. И среди тех людей, кто оставит

комментарий, на следующей неделе я разыграю эту книгу. Кто-то один сможет

получить ее, тот кому повезет. Но я очень прошу вас все-таки поделиться этим видео,

чтобы как можно больше людей услышало эту волшебную историю, и надеюсь

она вам понравилась! Всем огромное спасибо, увидимся, пока-пока!