×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

День за днём (Day by day), ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ВОЛГЕ – Text to read

День за днём (Day by day), ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ВОЛГЕ

Intermediário 1 Russo lesson to practice reading

Comece a aprender esta lição agora

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ВОЛГЕ

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ВОЛГЕ

29 ноября 2012 г.

Волга – великая русская река, самая большая река в Европе. Около сотни городов и поселков расположены на берегах Волги. Причем, на берегах Волги живут не только русские, но и татары, чуваши, удмурты, мордвины, марийцы и калмыки.

Начинается Волга в лесной зоне, в холмистой местности Валдай недалеко от Твери, северо-западнее Москвы, затем протекает по лесостепной и степной зоне, впадая у Астрахани в Каспийское море.

С помощью каналов в Волгу можно попасть и из Москвы, и из Петербурга. Обычно с мая по октябрь существуют туристические маршруты: Москва – Астрахань- Москва, Москва-Ростов на Дону- Москва, Санкт Петербург- Астрахань- Санкт Петербург.

Несколько лет назад я ездил с двумя моими студентами по маршруту «Санкт Петербург- Астрахань- Москва», и мы все были очень довольны. Сначала мы проплыли по очень узким речкам и каналам старинной Волго-Балтийской системы, которую начинали строить еще при Петре Первом, затем мы, проплывая по Волге, осмотрели очень много волжских городов.

Расписание было построено так, что ночью мы плыли, а утром останавливались на весь день в каком-нибудь новом городе, где для нас проводились экскурсии на русском, английском и немецком языках, кому что подходило больше.

Мои студенты для большей языковой практики захотели участвовать в экскурсиях на русском языке, но я им немножко помогал, переводя самые сложные места с русского на немецкий язык (они были из Германии).

Мы посмотрели такие старинные русские города, как Ярославль, Кострому, Нижний Новгород, побывали в столице Татарстана Казани. Моим студентам очень понравился небольшой зеленый город Йошкар-Ола, столица Чувашии.

Интересная экскурсия нас ждала в Волгограде, где в годы Второй мировой войны проходила жесточайшая Сталинградская битва, где и русские, и немцы сражались за каждый дом.

В Астрахани мы смогли не только посмотреть старинный город с крепостью, но и принять участие в рыбалке на одной из многочисленных проток Волги. Интересными были также экскурсии в Самаре и Саратове. А в последний день путешествия нас ожидало знакомство с Москвой, откуда мои студенты улетали домой.

Я думаю, что каждому, кто интересуется Россией, такой отпуск на воде будет очень интересным. Кстати, в течение поездки, которая продолжалась 19 дней, на теплоходе каждый день устраивались дискотеки, различные конкурсы и веселые игры.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE