×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

День за днём (Day by day), 110. БЕЗРАБОТНЫЙ АМЕРИКАНЕЦ – Text to read

День за днём (Day by day), 110. БЕЗРАБОТНЫЙ АМЕРИКАНЕЦ

Intermediário 1 Russo lesson to practice reading

Comece a aprender esta lição agora

110. БЕЗРАБОТНЫЙ АМЕРИКАНЕЦ

110.

БЕЗРАБОТНЫЙ АМЕРИКАНЕЦ 18 июля 2013 г.

Недавно мой американский знакомый сообщил мне, что потерял работу и что теперь он вынужден продавать все свои вещи и искать более дешевое жильё, а может быть, и вообще остаться без жилья и ночевать прямо на улице под деревом.

Я очень удивился: ему 28 лет, самый рабочий возраст.

Неужели так трудно в Америке найти работу, хотя бы временную, может быть, при каком-нибудь супермаркете, автозаправке или в какой-нибудь благотворительной организации, которых, я слышал, так много в Америке?.. Он ответил, что, даже не имея работы, он согласен далеко не на любую работу.

Я опять удивился, но вспомнил, как мне то же самое говорил безработный инженер-механик в Кёльне. К моменту нашего разговора он уже 5 месяцев был безработным и жаловался, что ему не хватает денег на квартиру и продукты. Я тоже предложил ему найти хоть какую-нибудь временную работу, например, поработать шофером такси.

И он почти обиделся. Он сказал, что его учили на инженера, и он хочет найти работу по этой специальности, а не по другой. Вот, подумал я тогда и думаю вновь сейчас, почему живучи русские: когда у них нет работы и не хватает денег, они согласны на любую, самую черную работу.

Я помню, как моя знакомая учительница, мать двоих детей, устроилась работать по вечерам уборщицей в своей же школе, и плевать ей было на то, что кто-то из её учеников может случайно увидеть её, как она моет полы – ей нужны были деньги для её детей, и это было для неё главное… Я читал, как русские дворяне, бежавшие за границу после революции и потерявшие в своей родной стране все своё состояние, не гнушались работать барменами, шоферами такси, рабочими на заводах, а то и просто слугами у богатых французов и немцев.

Они верили, что это временно и не боялись самой черной работы, а поэтому сумели выжить без денег и без родины, сумели воспитать своих детей и стали, в конце концов, состоятельными и уважаемыми людьми и в новой стране. Поэтому я не понимаю того американца, который жалуется, что потерял работу, но мало что делает, чтобы найти хотя бы временную, любую работу и жить более-менее прилично.

И в то же время не переставать искать постоянную работу.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE