×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Подсказки по практической грамматике (Practical Grammar Tip… – Text to read

Подсказки по практической грамматике (Practical Grammar Tip), О или про?

Iniciante 2 Russo lesson to practice reading

Comece a aprender esta lição agora

О или про?

Сегодня я хочу вам рассказать о двух предлогах, которые имеют похожие значения, но используют разные падежи.

А может, скажем по-другому?

Сегодня я хочу вам рассказать про два предлога, которые имеют похожие значения, но используют разные падежи.

Видите? Предложения выше описывают то же самое, но используют разные падежи из-за того, что в одном случае стоит предлог «о», а в другом – «про».

В чём же разница? Какой предлог использовать?

Для начинающих изучать русский язык я бы посоветовал использовать предлог «про». Просто потому, что он чуть проще в использовании.

Смотрите сами.

Для предлога «о» нужен предложный падеж. А я бы сказал, что он самый сложный в русском языке. Часто для того, чтобы понять, что перед нами предложный падеж, приходится проверить, что ни один другой из шести падежей не подходит. Наверное, поэтому предложный падеж обычно на самом последнем, шестом, месте в грамматических справочниках.

А для предлога «про» нужен лёгкий винительный падеж.

Давайте сравним сами с разными словами разных родов.

Мужской род: дом, камень, человек, солдат, стул, стол, обед, арбуз.

Поговорим о доме, о камне, о человеке, о солдате, о стуле, о столе, об обеде, об арбузе.

Поговорим про дом, про камень, про человека, про солдата, про стул, про стол, про обед, про арбуз.

Женский род: женщина, девочка, машина, природа, погода, оса, армия.

Поговорим о женщине, о девочке, о машине, о природе, о погоде, об осе, об армии.

Поговорим про женщину, про девочку, про машину, про природу, про погоду, про осу, про армию.

Средний род: яблоко, солнце, облако, небо, кресло.

Поговорим о яблоке, о солнце, об облаке, о небе, о кресле.

Поговорим про яблоко, про солнце, про облако, про небо, про кресло.

Множественное число: мужчины, женщины, дома, камни, солдаты, обеды, арбузы, армии, машины, кресла, облака, яблоки.

Поговорим о мужчинах, о женщинах, о домах, о камнях, о солдатах, об обедах, об арбузах, об армиях, о машинах, о креслах, об облаках, о яблоках.

Поговорим про мужчин, про женщин, про дома, про камни, про солдат, про обеды, про арбузы, про армии, про кресла, про облака, про яблоки.

Как видим, в примерах с предлогом «про», для среднего рода обычно форма винительного падежа совпадает с именительным. Для слов мужского рода тоже не редко винительный падеж совпадает с именительным. Для множественного числа тоже часто совпадает с формой именительного падежа, хотя иногда похоже на родительный падеж.

Поэтому я рекомендую начинающим использовать предлог «про».

Но если вам кажется, что ничего сложного в предлоге «о» нет, то используйте его на здоровье, потому что в русском языке его используют всё-таки чаще.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE