×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

Inscreva-se gratuitamente
image

Полезные диалоги (Useful dialogues), 33. ДВА ХОЛОСТЯКА

33. ДВА ХОЛОСТЯКА

ДВА ХОЛОСТЯКА

- Слушай, я думаю, что тебе надо жениться…

- Зачем? Ты же тоже не женат.

- Но я был женат целых два года… А ты совсем никогда не был женат, может быть, тебе понравится – представляешь, ты лежишь на диване, а твоя жена уже на ногах и готовит для тебя завтрак… Чашку ароматного кофе, бутерброд с сыром или кекс – и приносит это все к твоему дивану… Не увлекает?..

- Да я уже стар…

- Что ты такое говоришь?! Тебе всего 45 лет – мужчина в самом соку!.. Уже образован, есть небольшая квартира, надежная работа – да ты просто клад для любой нормальной женщины!..

- У меня не было и нет времени для того, чтобы знакомиться где-то с женщинами… Учеба, работа… Сам понимаешь…

- А это и не надо в наше время… Вон, смотри, я принес нашу городскую газету – здесь несколько десятков объявлений о знакомствах – и все предложения от женщин, выбирай любую…

- Ну, например?…

- Пожалуйста: «Молодая женщина, 34 года, 1 метр 68 сантиметров, вес 64 килограмма, блондинка, желает познакомиться для серьёзных отношений с мужчиной до 40 лет»…

- Ну, вот видишь… А мне уже 45!... И потом - мне больше нравятся брюнетки…

- Хорошо, хорошо, найдем тебе брюнетку!.. Вот, например: «Брюнетка, 37 лет, спортивная фигура, 1 метр 75 сантиметров, 67 килограмм, с мальчиком 7 лет, ищет доброго, образованного и обеспеченного партнера для совместной жизни» - прекрасное предложение, уже есть ребенок, не надо будет возиться с пеленками, с детскими болезнями и отводить мальчика в детский сад… Давай позвоним?..

- Нет, нет, ни в коем случае!.. Я ничего не имею против ребенка, но у меня нет спортивной фигуры, я признаюсь – немного толстоват!.. И у меня самого только 164 сантиметра, как же так – моя жена будет выше меня!.. И потом она пишет – «обеспеченного», а я не знаю, что она понимает под этим… Может быть, я для неё совсем не обеспеченный… У современных женщин теперь большие запросы, они хотят выходить замуж только за миллионеров!..

- Ну, если так будешь ко всему придираться, то так и останешься навсегда холостяком.

- Да, я и не против… И вообще я не люблю все эти брачные объявления, мне они кажутся все глупыми и неестественными…

- Опять ты за своё!.. Ну ладно, пойдем тогда в ресторан «Швабский Домик», выпьем пива и поедим, я очень люблю немецкую кухню – свинину, сосиски…

- Ну хорошо, пойдем. Только давай я переоденусь во что-то более приличное… (написан Евгением40, прочитан Евгением и Ричардом, сентябрь 2019)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE