70. СТАВИТЬ - СТОЯТЬ

70.

СТАВИТЬ – СТОЯТЬ Еще два русских глагола часто путают иностранцы: «ставить» и «стоять».

Мы используем «ставить» или «поставить», когда мы ставим или переставляем какую-т о мебель, вазу с цветами, книги в шкаф, то есть когда мы совершаем активное действие, движение с каким-то предметом, например:

Давай поставим стол к окну.

Каждый день она приносит цветы из сада и ставит их на стол.

Мы используем глагол «стоять», когда мы говорим о ситуации, о каком-то определённом положении:

Стол стоит у окна.

Цветы стоят на столе.

А теперь послушайте и почитайте несколько новых примеров с этими глаголами:

Куда ты поставил книжный шкаф?

Книжный шкаф стоит в моём кабинете.

Они купили новый диван и теперь ставят его в гостиную.

Новый диван стоит сейчас в гостиной напротив телевизора.

Какие задачи ты ставишь перед собой в этом году?

Поезд стоит на этой станции только 5 минут.

Кто-то стоит перед моим домом.

По нормам русского языка здесь надо ставить запятую.

Мой дом стоит на берегу реки.

(Написано Евгением40 для курса "Русский с нуля", 2014)