O que pode acontecer no Exército e na CPI após ida de Pazuello a ato pró-Bolsonaro the|that|can|happen|in the|Army|and|in the|Parliamentary Inquiry Commission|after|going|of|Pazuello|to|act|| lo|que|puede|suceder|en|Ejército|y|en|CPI|después de|ida|de|Pazuello|a|acto|| Co|może|się|zdarzyć|w|Armii|i|w|CPI|po|przybyciu|Pazuello||na|wydarzenie|| Co może się wydarzyć w Armii i w CPI po udziale Pazuello w akcie pro-Bolsonaro What can happen in the Army and in the CPI after Pazuello's attendance at a pro-Bolsonaro event? ¿Qué puede pasar en el Ejército y en la CPI tras la asistencia de Pazuello a un acto pro-Bolsonaro?

Contrariando o princípio de que Forças Armadas e política não devem se misturar em uma contradicting|the|principle|that|that|Armed|Forces|and|politics|not|must|themselves|mix|in|a contrariando|el|principio|de|que|Fuerzas|Armadas|y|política|no|deben|se|mezclar|en|una Przeciwstawiając|ten|zasada|że|Siły Zbrojne|Zbrojne|Zbrojne|i|polityka|nie|powinny|się|mieszać|w|jedną Wbrew zasadzie, że Siły Zbrojne i polityka nie powinny się mieszać w Contrary to the principle that Armed Forces and politics should not mix in a Contrariando el principio de que las Fuerzas Armadas y la política no deben mezclarse en una

democracia, democracy democracia demokracja demokracji, democracy, democracia,

o general do Exército Eduardo Pazuello, ex-ministro da Saúde, participou neste domingo de um the|general|of the|Army|Eduardo|Pazuello|||of the|Health|participated|this|Sunday|in a| el|general|del|Ejército|Eduardo|Pazuello|||de la|Salud|participó|este|domingo|de|un ten|generał|z|Armii|Eduardo|Pazuello|||zdrowia|zdrowia|wziął udział|w tym|niedzielę|w|jeden generał armii Eduardo Pazuello, były minister zdrowia, wziął w niedzielę udział w Army General Eduardo Pazuello, former Minister of Health, participated this Sunday in a el general del Ejército Eduardo Pazuello, exministro de Salud, participó este domingo en un

ato em apoio ao presidente Jair Bolsonaro no Rio de Janeiro. act|in|support|to the|president|Jair|Bolsonaro|in the|Rio|of|Janeiro acto|en|apoyo|al|presidente|Jair|Bolsonaro|en|Río|de|Janeiro demonstracja|na|wsparciu|dla|prezydenta|Jair|Bolsonaro|w|Rio|z|Janeiro akcie poparcia dla prezydenta Jaira Bolsonaro w Rio de Janeiro. act in support of President Jair Bolsonaro in Rio de Janeiro. acto en apoyo al presidente Jair Bolsonaro en Río de Janeiro.

Sem máscara, ele subiu em um caminhão de som ao lado do presidente, agradeceu o apoio without|mask|he|climbed|on|a|truck|of|sound|next to the|side|of the|president|he thanked|the|support sin|mascarilla|él|subió|en|un|camión|de|sonido|al|lado|del|presidente|agradeció|el|apoyo Bez|mask|on|climbed|on|a|truck|of|sound|next to|side|of|president|thanked|the|support Bez maski wszedł na ciężarówkę dźwiękową obok prezydenta, podziękował za wsparcie Without a mask, he climbed onto a sound truck next to the president, thanked the support Sin máscara, subió a un camión de sonido al lado del presidente, agradeció el apoyo

do público e elogiou Bolsonaro. of the|public|and|he praised|Bolsonaro del|público|y|elogió|Bolsonaro od|publiczność|i|pochwalił|Bolsonaro publiczności i pochwalił Bolsonaro. of the public and praised Bolsonaro. del público y elogió a Bolsonaro.

A atitude criou nova tensão entre Forças Armadas e o Palácio do Planalto, the|attitude|it created|new|tension|between|Forces|Armed|and|the|Palace|of the|Planalto la|actitud|creó|nueva|tensión|entre|Fuerzas|Armadas|y|el|Palacio|del|Planalto Ta|postawa|stworzyła|nową|napięcie|między|Siłami|Zbrojnymi|i|pałacem|Pałacem|rządu|Planalto Ta postawa stworzyła nową napięcie między Siłami Zbrojnymi a Pałacem Planalto, The attitude created new tension between the Armed Forces and the Palácio do Planalto, La actitud creó nueva tensión entre las Fuerzas Armadas y el Palacio de Planalto,

já que a atitude de Pazuello precisaria ser punida, segundo o Regulamento Disciplinar already|that|the|attitude|of|Pazuello|would need|to be|punished|according to|the|Regulation|Disciplinary ya|que|la|actitud|de|Pazuello|necesitaría|ser|castigada|según|el|Reglamento|Disciplinario już|że|ta|postawa|Pazuello||musiałaby|być|ukarana|według|regulamin|regulamin|dyscyplinarny ponieważ postawa Pazuello musiała być ukarana, zgodnie z Regulaminem Dyscyplinarnym since Pazuello's attitude would need to be punished, according to the Disciplinary Regulation ya que la actitud de Pazuello necesitaría ser castigada, según el Reglamento Disciplinario

do Exército. of the|Army del|Ejército z|armii Armii. of the Army. del Ejército.

Eu sou Mariana Schreiber, repórter da BBC News Brasil em Brasília, I|am|Mariana|Schreiber|reporter|of the|BBC|News|Brazil|in|Brasília yo|soy|Mariana|Schreiber|reportera|de la|BBC|News|Brasil|en|Brasilia Ja|jestem|Mariana|Schreiber|reporter|z|BBC|News|Brazylia|w|Brasília Nazywam się Mariana Schreiber, reporterka BBC News Brasil w Brasílii, I am Mariana Schreiber, a reporter for BBC News Brazil in Brasília, Soy Mariana Schreiber, reportera de BBC News Brasil en Brasilia,

e neste vídeo vou explicar em dois pontos quais podem ser as consequências da atitude and|in this|video|I will|explain|in|two|points|which|can|to be|the|consequences|of the|attitude y|en este|video|voy a|explicar|en|dos|puntos|cuáles|pueden|ser|las|consecuencias|de la|actitud i|w tym|wideo|zamierzam|wyjaśnić|w|dwa|punkty|jakie|mogą|być|te|konsekwencje|z|postawa a w tym wideo wyjaśnię w dwóch punktach, jakie mogą być konsekwencje postawy and in this video, I will explain in two points what the consequences of the attitude might be. y en este video voy a explicar en dos puntos cuáles pueden ser las consecuencias de la actitud

de Pazuello. of|Pazuello de|Pazuello od|Pazuello Pazuello. of Pazuello. de Pazuello.

Primeiro vou abordar as punições que ele pode sofrer. First|I will|address|the|punishments|that|he|can|suffer primero|voy|a abordar|las|penas|que|él|puede|sufrir Najpierw|zamierzam|omówić|te|kary|które|on|może|ponieść Najpierw omówię kary, które może ponieść. First, I will address the punishments he may face. Primero voy a abordar las sanciones que puede sufrir.

E depois vou falar sobre a esperada reação da Comissão Parlamentar de Inquerito da Covid And|later|I will|talk|about|the|expected|reaction|of the|Commission|Parliamentary|of|Inquiry|of the|Covid y|después|voy|a hablar|sobre|la|esperada|reacción|de la|Comisión|Parlamentaria|de|Investigación|de la|Covid I|then|will|talk|about|the|expected|reaction|of the|Commission|Parliamentary|of|Inquiry|of the|Covid A potem porozmawiam o oczekiwanej reakcji Komisji Parlamentarnej ds. Covid. And then I will talk about the expected reaction of the Covid Parliamentary Inquiry Commission Y luego voy a hablar sobre la esperada reacción de la Comisión Parlamentaria de Investigación de la Covid.

a sua ida ao ato político. to|his|going|to the|act|political a|su|ida|al|acto|político twoja|twoja|obecność|na|wydarzenie|polityczne twoja obecność na wydarzeniu politycznym. to his attendance at the political event. a su asistencia al acto político.

Começando pelas possíveis punições a Pazuello. starting|by the|possible|punishments|to|Pazuello comenzando|por las|posibles|sanciones|a|Pazuello Zaczynając|od|możliwe|kary|dla|Pazuello Zaczynając od możliwych kar dla Pazuello. Starting with the possible punishments for Pazuello. Comenzando por las posibles sanciones a Pazuello.

O general desrespeitou o artigo 57 do Regulamento Disciplinar do Exército (RDE), que proíbe the|general|disrespected|the|article|of the|Regulation|Disciplinary|of the|Army|RDE|which|prohibits El|general|desobedeció|el|artículo|del|Reglamento|Disciplinario|del|Ejército|RDE|que|prohíbe The|general|disrespected|the|article|of|Regulation|Disciplinary|of|Army|(RDE)|which|prohibits Generał naruszył artykuł 57 Regulaminu Dyscyplinarnego Wojska (RDE), który zabrania The general disrespected article 57 of the Army Disciplinary Regulation (RDE), which prohibits El general desobedeció el artículo 57 del Reglamento Disciplinario del Ejército (RDE), que prohíbe

o militar da ativa de se manifestar publicamente the|military personnel|of the|active|to|himself|to express|publicly al|militar|de la|activa|de|se|manifestar|públicamente ten|żołnierz|z|czynnej|od|się|manifestować|publicznie czynnemu żołnierzowi publicznego wyrażania opinii active military personnel from publicly expressing themselves al militar en activo manifestarse públicamente

a respeito de assuntos de natureza político-partidária sem que esteja autorizado previamente. about|regarding|of|matters|of|nature|||without|that|he is|authorized|beforehand sobre|respecto|de|asuntos|de|naturaleza||partidaria|sin|que|esté|autorizado|previamente o|szacunek|do|sprawy|o|natura|||bez|że|będzie|upoważniony|wcześniej na temat spraw o charakterze politycznym bez wcześniejszego zezwolenia. on matters of a political-party nature without prior authorization. sobre asuntos de naturaleza político-partidaria sin que esté autorizado previamente.

Especialista em direito militar, o advogado João Carlos de Almada Santos me explicou specialist|in|law|military|the|lawyer|John|Carlos|of|Almada|Santos|to me|explained especialista|en|derecho|militar|el|abogado|João|Carlos|de|Almada|Santos|me|explicó Specjalista|w|prawie|wojskowym|ten|adwokat|João|Carlos|z|Almada|Santos|mi|wyjaśnił Specjalista w prawie wojskowym, adwokat João Carlos de Almada Santos wyjaśnił mi Military law specialist, lawyer João Carlos de Almada Santos explained to me Especialista en derecho militar, el abogado João Carlos de Almada Santos me explicó

que um militar que comete esse tipo de infração that|a|military person|who|commits|this|type|of|infraction que|un|militar|que|comete|este|tipo|de|infracción że|jeden|żołnierz|który|popełnia|ten|typ|(przyimek)|wykroczenie że żołnierz, który popełnia tego rodzaju wykroczenie that a military personnel who commits this type of infraction que un militar que comete este tipo de infracción

pode receber alguns tipos de punição, como advertência, suspensão ou até mesmo prisão can|receive|some|types|of|punishment|such as|warning|suspension|or|even|same|prison puede|recibir|algunos|tipos|de|castigo|como|advertencia|suspensión|o|hasta|mismo|prisión może|otrzymać|niektóre|rodzaje||kary|takie jak|upomnienie|zawieszenie|lub|nawet||więzienie może otrzymać różne rodzaje kar, takie jak upomnienie, zawieszenie lub nawet karę can receive several types of punishment, such as warning, suspension, or even disciplinary imprisonment. puede recibir algunos tipos de sanción, como advertencia, suspensión o incluso prisión

disciplinar. disciplinary disciplinaria dyscyplinarny więzienia dyscyplinarnego. disciplinaria.

Nesse último caso, o infrator fica alguns dias em isolamento dentro de uma unidade do in this|last|case|the|offender|stays|a few|days|in|isolation|inside|of|a|unit|of the en ese|último|caso|el|infractor|queda|algunos|días|en|aislamiento|dentro|de|una|unidad|del W tym|ostatnim|przypadku|ten|sprawca|spędza|kilka|dni|w|izolacji|wewnątrz|z|jednostki||z W tym ostatnim przypadku, sprawca spędza kilka dni w izolacji w jednostce In this last case, the offender spends a few days in isolation within a unit of the En este último caso, el infractor permanece algunos días en aislamiento dentro de una unidad del

Exército. Army Ejército Armia Armia. Army. Ejército.

O advogado ressalta, porém, que a pena de prisão nunca é aplicada a militares graduados the|lawyer|emphasizes|however|that|the|sentence|of|imprisonment|never|is|applied|to|military|officers el|abogado|resalta|sin embargo|que|la|pena|de|prisión|nunca|es|aplicada|a|militares|graduados The|lawyer|emphasizes|however|that|the|sentence|of|imprisonment|never|is|applied|to|military|graduates Adwokat podkreśla jednak, że kara pozbawienia wolności nigdy nie jest stosowana wobec oficerów. The lawyer emphasizes, however, that the prison sentence is never applied to commissioned military personnel El abogado destaca, sin embargo, que la pena de prisión nunca se aplica a militares graduados

como Pazuello, like|Pazuello como|Pazuello jak|Pazuello takich jak Pazuello, like Pazuello, como Pazuello,

que já alcançou o patamar mais elevado da carreira, com cargo de general. that|already|reached|the|level|most|high|of the|career|with|position|of|general que|ya|alcanzó|el|nivel|más|elevado|de la|carrera|con|cargo|de|general który|już|osiągnął|ten|poziom|najbardziej|wysoki|kariery||z|stanowiskiem|generała| który osiągnął najwyższy szczebel kariery, zajmując stanowisko generała. who has already reached the highest level of his career, holding the rank of general. que ya ha alcanzado el nivel más alto de la carrera, con el cargo de general.

O especialista explicou também que a pena de suspensão não implica em corte de salário, The|specialist|explained|also|that|the|penalty|of|suspension|not|implies|in|cut|of|salary El|especialista|explicó|también|que|la|pena|de|suspensión|no|implica|en|corte|de|salario The|specialist|explained|also|that|the|penalty|of|suspension|not|implies|in|cut|of|salary Specjalista wyjaśnił również, że kara zawieszenia nie wiąże się z obniżeniem wynagrodzenia, The specialist also explained that the penalty of suspension does not imply a salary cut, El especialista también explicó que la pena de suspensión no implica en un recorte de salario,

pois isso só ocorre em caso do oficial ser condenado por um crime na Justiça Militar. because|this|only|occurs|in|case|of the|officer|to be|convicted|for|a|crime|in the|Justice|Military porque|eso|solo|ocurre|en|caso|de|oficial|ser|condenado|por|un|delito|en la|Justicia|Militar ponieważ|to|tylko|występuje|w|przypadku|(przyimek)|oficer|być|skazany|za|(nieokreślony artykuł)|przestępstwo|w|sądownictwo|wojskowe ponieważ to występuje tylko w przypadku, gdy oficer zostanie skazany za przestępstwo w Wojskowym Sądzie. as this only occurs if the officer is convicted of a crime in Military Justice. pues eso solo ocurre en caso de que el oficial sea condenado por un delito en la Justicia Militar.

Outra possibilidade é que Pazuello peça sua transferência para a reserva das Forças another|possibility|is|that|Pazuello|requests|his|transfer|to|the|reserve|of the|Forces Otra|posibilidad|es|que|Pazuello|pida|su|transferencia|a|la|reserva|de las|Fuerzas Inna|możliwość|jest|że|Pazuello|poprosi|swoją|przeniesienie|do|rezerwa|rezerwa|z|Sił Inną możliwością jest to, że Pazuello poprosi o przeniesienie do rezerwy Sił Zbrojnych, Another possibility is that Pazuello requests his transfer to the reserve of the Forces. Otra posibilidad es que Pazuello pida su transferencia a la reserva de las Fuerzas

Armadas, o que corresponde à aposentadoria da carreira civil. armed|the|that|corresponds|to the|retirement|of the|career|civil armadas|lo|que|corresponde|a la|jubilación|de la|carrera|civil Siły Zbrojne|co|co|odpowiada|do|emerytura|z|kariery|cywilnej co odpowiada emeryturze w cywilnej karierze. Armed, which corresponds to retirement from the civil career. Armadas, lo que corresponde a la jubilación de la carrera civil.

Isso não seria uma punição, mas uma saída alternativa para a crise gerada por sua ida this|not|would be|a|punishment|but|a|exit|alternative|for|the|crisis|generated|by|your|going eso|no|sería|una|castigo|sino|una|salida|alternativa|para|la|crisis|generada|por|su|ida To|nie|byłaby|jedną|karą|ale|jedną|wyjściem|alternatywną|dla|tę|kryzys|spowodowany|przez|twoją|nieobecność To nie byłoby karą, ale alternatywnym wyjściem z kryzysu spowodowanego jego udziałem This would not be a punishment, but an alternative solution to the crisis generated by his departure. Eso no sería un castigo, sino una salida alternativa a la crisis generada por su ida

ao ato político. to the|act|political al|acto|político do|akt|polityczny w akcie politycznym. to the political act. al acto político.

Na manhã desta segunda-feira, o vice-presidente, general Hamilton Mourão, disse que é "provável" in the|morning|this|||the|||general|Hamilton|Mourão|said|that|is|likely en la|mañana|de este|||el|||general|Hamilton|Mourão|dijo|que|es|probable W|poranek|tego|||wiceprezydent|||generał|Hamilton|Mourão|powiedział|że|jest|prawdopodobne W poniedziałek rano wiceprezydent, generał Hamilton Mourão, powiedział, że jest "prawdopodobne" On the morning of this Monday, the vice president, General Hamilton Mourão, said that it is "likely". En la mañana de este lunes, el vicepresidente, general Hamilton Mourão, dijo que es "probable"

que Pazuello seja punido that|Pazuello|he be|punished que|Pazuello|sea|castigado niech|Pazuello|będzie|ukarany że Pazuello zostanie ukarany that Pazuello should be punished que Pazuello sea castigado

e sugeriu que ele deveria pedir sua transferência para a reserva “para atenuar o problema”. and|he suggested|that|he|he should|to ask for|his|transfer|to|the|reserve|to|to mitigate|the|problem y|sugirió|que|él|debería|pedir|su|transferencia|para|la|reserva|para|atenuar|el|problema i|zasugerował|że|on|powinien|poprosić|jego|przeniesienie|do||rezerwy|aby|złagodzić|ten|problem i zasugerował, że powinien poprosić o przeniesienie do rezerwy "aby złagodzić problem". and suggested that he should request his transfer to the reserve "to mitigate the problem." y sugirió que debería pedir su transferencia a la reserva “para atenuar el problema”.

Se o ex-ministro adotar esse caminho, poderá participar livremente de atos políticos e if|the|||he adopts|this|path|he will be able to|to participate|freely|in|acts|political| si|el|||adopta|ese|camino|podrá|participar|libremente|de|actos|políticos| Jeśli|(zaimek wskazujący)|||przyjmie|tę|drogę|będzie mógł|uczestniczyć|swobodnie|w|działaniach|politycznych| Jeśli były minister wybierze tę drogę, będzie mógł swobodnie uczestniczyć w działaniach politycznych i If the former minister takes this path, he will be able to freely participate in political acts and Si el exministro adopta este camino, podrá participar libremente en actos políticos y

até mesmo se candidatar em 2022. even|same|if|to run|in hasta|incluso|si|postular|en nawet|sam|się|kandydować|w nawet ubiegać się o urząd w 2022 roku. even run for office in 2022. incluso postularse en 2022.

Há rumores de que o general deseja disputar o governo do Amazonas, o que ele negou em there are|rumors|of|that|the|general|desires|to contest|the|government|of the|Amazonas|the|that|he|denied|in hay|rumores|de|que|el|general|desea|disputar|el|gobierno|de|Amazonas|lo|que|él|negó|en Są|plotki|o|że|generał||pragnie|ubiegać się o|rząd|rząd|stanu|Amazonas|co|co|on|zaprzeczył|w Krążą plotki, że generał chce ubiegać się o urząd gubernatora Amazonii, co on zaprzeczył w There are rumors that the general wants to run for the government of Amazonas, which he denied in Hay rumores de que el general desea postularse para el gobierno de Amazonas, lo que él negó en

depoimento à CPI da Covid. testimony|to the|CPI|of the|Covid testimonio|a|CPI|de|Covid zeznanie|do|komisja śledcza|ds|Covid zeznaniach przed komisją śledczą ds. Covid. testimony to the Covid CPI. su declaración ante la CPI de la Covid.

Caso não haja qualquer punição, o episódio pode passar uma mensagem à tropa de que a if|not|there is|any|punishment|the|episode|can|to pass|a|message|to the|troops|that|that|the caso|no|haya|cualquier|castigo|el|episodio|puede|pasar|un|mensaje|a|tropa|de|que|la Jeśli|nie|będzie|jakakolwiek|kara|ten|epizod|może|przekazać|jedną|wiadomość|do|oddział|że|to|ta Jeśli nie będzie żadnej kary, ten incydent może wysłać wiadomość do wojska, że If there is no punishment, the episode may send a message to the troops that the Si no hay ninguna sanción, el episodio puede enviar un mensaje a las tropas de que la

atuação política de militares action|political|of|military personnel actuación|política|de|militares działanie|polityka|wojskowych|wojskowych działalność polityczna wojskowych political involvement of military personnel actuación política de los militares

é tolerada pelo atual Comando do Exército - algo que estudiosos das Forças Armadas is|tolerated|by the|current|Command|of the|Army|something|that|scholars|of the|Forces|Armed es|tolerada|por el|actual|mando|del|Ejército|algo|que|estudiosos|de las|Fuerzas|Armadas jest|tolerowana|przez|aktualne|Dowództwo|Armii|Armii|coś|co|uczeni|z|Sił|Zbrojnych jest tolerowana przez obecne dowództwo armii - coś, co badacze sił zbrojnych is tolerated by the current Army Command - something that scholars of the Armed Forces es tolerada por el actual Comando del Ejército - algo que estudiosos de las Fuerzas Armadas

consideram um risco para a democracia. they consider|a|risk|for|the|democracy consideran|un|riesgo|para|la|democracia uważają|jeden|ryzyko|dla|demokracji| uważają to za zagrożenie dla demokracji. consider a risk to democracy. consideran un riesgo para la democracia.

Além da esperada reação dentro das Forças Armadas, a participação de Pazuello no ato besides|the|expected|reaction|inside|of the|Forces|Armed|the|participation|of|Pazuello|in the|act además|de la|esperada|reacción|dentro|de las|Fuerzas|Armadas|la|participación|de|Pazuello|en|acto Oprócz|(przyimek)|oczekiwana|reakcja|w|(przyimek)|Siły|Zbrojne|(przyimek)|udział|(przyimek)|Pazuello|w|akcie Oprócz oczekiwanej reakcji w ramach Sił Zbrojnych, udział Pazuello w akcie In addition to the expected reaction within the Armed Forces, Pazuello's participation in the event Además de la esperada reacción dentro de las Fuerzas Armadas, la participación de Pazuello en el acto

em apoio a Bolsonaro in|support|to|Bolsonaro en|apoyo|a|Bolsonaro w|wsparciu|dla|Bolsonaro na rzecz Bolsonara in support of Bolsonaro en apoyo a Bolsonaro

terá desdobramentos na CPI da Covid que investiga no senado ações e omissões do governo federal will have|developments|in the|CPI|of the|Covid|that|investigates|in the|senate|actions|and|omissions|of the|government|federal tendrá|desarrollos|en la|CPI|de la|Covid|que|investiga|en el|senado|acciones|y|omisiones|del|gobierno|federal będzie|rozwinięcia|w|CPI|od|Covid|które|bada|w|senacie|działania|i|zaniechania|rządu||federalnego będzie miał konsekwencje w CPI Covid, która bada w senacie działania i zaniechania rządu federalnego will have developments in the Covid CPI that investigates actions and omissions of the federal government tendrá desdoblamientos en la CPI de la Covid que investiga en el senado acciones y omisiones del gobierno federal

na pandemia. in the|pandemic en la|pandemia w|pandemia w czasie pandemii. during the pandemic. en la pandemia.

Senadores já defendem abertamente que o ex-ministro da Saúde seja convocado para novo depoimento. Senators|already|defend|openly|that|the|||of the|Health|be|summoned|for|new|testimony senadores|ya|defienden|abiertamente|que|el|||de la|Salud|sea|convocado|para|nuevo|testimonio Senatorowie|już|bronią|otwarcie|że|były||minister|zdrowia||powinien|wezwany|na|nowe|zeznanie Senatorzy już otwarcie bronią, aby były minister zdrowia został wezwany na nowe przesłuchanie. Senators are already openly advocating for the former Minister of Health to be summoned for a new testimony. Los senadores ya defienden abiertamente que el exministro de Salud sea convocado para un nuevo testimonio.

O requerimento para sua nova ida à comissão deve ser votado na quarta-feira. The|request|for|his|new|going|to the|committee|must|be|voted|on the|| El|requerimiento|para|su|nueva|ida|a la|comisión|debe|ser|votado|en la|| (nieprzetłumaczalne)|wniosek|na|twoja|nowa|wizyta|do|komisji|musi|być|głosowany|w|| Wniosek o jego nowe przybycie do komisji ma być głosowany w środę. The request for his new appearance before the committee is expected to be voted on Wednesday. La solicitud para su nueva comparecencia ante la comisión debe ser votada el miércoles.

Em novo depoimento, Pazuello deve ser novamente pressionado sobre as contradições em suas in|new|testimony|Pazuello|must|be|again|pressured|about|the|contradictions|in|his en|nuevo|testimonio|Pazuello|debe|ser|nuevamente|presionado|sobre|las|contradicciones|en|sus W|nowe|zeznanie|Pazuello|powinien|być|ponownie|naciskany|na|te|sprzeczności|w|jego Podczas nowego przesłuchania, Pazuello powinien być ponownie naciskany na sprzeczności w jego In a new testimony, Pazuello is expected to be pressured again about the contradictions in his En un nuevo testimonio, Pazuello debe ser nuevamente presionado sobre las contradicciones en sus

falas à CPI. statements|to the|CPI declaraciones|a la|CPI mówisz|do|CPI zeznaniach przed CPI. statements to the CPI. declaraciones a la CPI.

Na semana passada, quando depôs pela primeira vez, in the|week|past|when|he testified|for|first|time la|semana|pasada|cuando|declaró|por la|primera|vez W|tydzień|ubiegłym|kiedy|zeznawał|po raz|pierwszy|raz W zeszłym tygodniu, kiedy zeznawał po raz pierwszy, Last week, when he testified for the first time, La semana pasada, cuando testificó por primera vez,

Pazuello se disse a favor de medidas de prevenção ao contágio do coronavírus, como uso de Pazuello|himself|he said|to|favor|of|measures|of|prevention|to the|contagion|of the|coronavirus|such as|use|of Pazuello|se|dijo|a|favor|de|medidas|de|prevención|al|contagio|del|coronavirus|como|uso|de Pazuello|się|powiedział|na|korzyść|od|środki|zapobiegania|zapobieganiu|przed|zakażeniem|od|koronawirusa|jak|użycie|od Pazuello zadeklarował, że popiera środki zapobiegawcze przeciwko zakażeniu koronawirusem, takie jak noszenie Pazuello stated that he was in favor of preventive measures against the spread of the coronavirus, such as the use of Pazuello se dijo a favor de medidas de prevención del contagio del coronavirus, como el uso de

máscaras. máscaras masek. masks. máscaras.

Proteção que ele dispensou neste domingo, a despeito de uma lei estadual obrigar seu protección|que|él|dispensa|este|domingo|a|pesar|de|una|ley|estatal|obligar|su Ochrony, z której zrezygnował w tę niedzielę, mimo że prawo stanowe nakazuje jej Protection that he dispensed with this Sunday, despite a state law requiring its Protección que él dispensó este domingo, a pesar de que una ley estatal obliga su

uso no Rio de Janeiro. uso|en|Río|de|Janeiro noszenie w Rio de Janeiro. use in Rio de Janeiro. uso en Río de Janeiro.

Para o senador Otto Alencar, do PSD da Bahia, a participação de Pazuello no ato de domingo para|el|senador|Otto|Alencar|del|PSD|de la|Bahía|la|participación|de|Pazuello|en|acto|de|domingo Według senatora Otto Alencara z PSD z Bahia, udział Pazuello w niedzielnym wydarzeniu For Senator Otto Alencar, from the PSD of Bahia, Pazuello's participation in Sunday's event Para el senador Otto Alencar, del PSD de Bahía, la participación de Pazuello en el acto del domingo

foi uma “provocação" it was|a|provocation fue|una|provocación była|jedna|prowokacja to była "prowokacja" it was a "provocation" fue una “provocación"

à memória dos mais de 440 mil brasileiros que perderam a vida por causa da covid-19. to the|memory|of the|more|than|thousand|Brazilians|who|lost|the|life|because of|cause|of the|covid-19 a|memoria|de los|más|de|mil|brasileños|que|perdieron|la|vida|por|causa|de la|covid-19 do|pamięć|o|więcej|z|tysięcy|Brazylijczyków|którzy|stracili|życie|życie|z powodu|przyczyny|z|covid-19 do pamięci ponad 440 tysięcy Brazylijczyków, którzy stracili życie z powodu covid-19. to the memory of the more than 440 thousand Brazilians who lost their lives due to covid-19. a la memoria de más de 440 mil brasileños que perdieron la vida a causa de la covid-19.

Por enquanto é isso. for|now|it is|this por|mientras|es|esto Na|razie|jest|to Na razie to wszystko. For now, that's it. Por ahora es eso.

Fica ligado no site da BBC News Brasil para acompanhar os próximos desdobramentos da stay|tuned|on the|site|of the|BBC|News|Brazil|to|follow|the|next|developments|of the mantente|atento|en el|sitio|de la|BBC|News|Brasil|para|seguir|los|próximos|desarrollos|de la Zostań|na bieżąco|na|stronie|BBC||News|Brazylia|aby|śledzić|następne|kolejne|wydarzenia|z Bądź na bieżąco z wiadomościami na stronie BBC News Brasil, aby śledzić kolejne rozwinięcia Stay tuned to the BBC News Brazil website to follow the upcoming developments of the Mantente atento al sitio de BBC News Brasil para seguir los próximos desarrollos de la

crise militar e da CPI da covid. crisis|military|and|of the|CPI|of the|covid crisis|militar|y|de la|CPI|de la|covid kryzys|wojskowy|i|od|komisja śledcza|od|covid kryzysu militarnego i CPI covid. military crisis and the COVID CPI. crisis militar y de la CPI de la covid.