Comece a aprender esta lição agora

BBC News 2021 (Brasil), Coronavírus: é possível pegar covid-19 ao ar livre?

Coronavírus: é possível pegar covid-19 ao ar livre?

Você está andando na rua e passa alguém do seu lado correndo sem máscara

Dá para pegar covid assim?

E uma caminhada com um amigo que você não vê há tempos?

Tem algum perigo?

Não é mais surpresa para ninguém que o risco de ser infectado pelo coronavírus em

lugares fechados é grande

Mas quais são as chances de contrair a doença ao ar livre?

Eu sou Laís Alegretti e neste vídeo vou explicar quatro fatores nos quais devemos

ficar de olho para minimizar os riscos, segundo os especialistas

Fatores como quão perto você está de alguém e por quanto tempo são determinantes e eu

vou explicar aqui

Mas antes, vamos lembrar que o ar livre ajuda a dispersar e diluir o vírus

O que não acontece em ambientes fechados, onde pequenas partículas podem se acumular

no ar, aumentando as chances de serem inaladas

Além disso, os raios ultravioleta também ajudam a matar o vírus quando ele fica exposto

à luz do sol

Então o primeiro recado é claro: se precisar sair, dê sempre preferência a locais abertos

ou muito bem ventilados

Sabemos que a chance de você ser infectado em local aberto é bem mais baixa

Mas ela existe

Sendo assim, no que precisamos prestar atenção?

O primeiro ponto é a proximidade

A gente já sabe que coronavírus é liberado na respiração, especialmente ao tossir ou espirrar

E muitas vezes a pessoa nem faz ideia de que está com covid: ela pode estar assintomática

ou ainda não ter apresentado sintomas, por exemplo

Por isso, o risco de você pegar a doença aumenta conforme mais próximo você estiver

de alguém infectado

Por exemplo, se uma pessoa tossir a uma distância razoável de você, é bem provável que as

gotículas lançadas por ela caiam rapidamente no chão e nada aconteça

Agora se vocês estiverem a menos de dois metros de distância, a chance de essa gotícula

alcançar seus olhos, nariz ou boca fica maior

Assim, a recomendação é evitar ficar cara a cara com alguém, de perto

Mesmo nas áreas abertas

É bom lembrar também que o vírus pode se propagar em pequenas partículas pelo ar,

que são expelidas através da fala ou da respiração

São os chamados aerossóis

Em ambientes fechados, eles apresentam um risco maior

Mas nem tanto em lugares abertos, com boa circulação de ar, já que neles esses aerossóis

se dispersam rapidamente

Imagine uma pessoa fumando um cigarro ao seu lado

A fumaça do cigarro desse cigarro pode ser comparada às partículas aerossóis emitidas

por uma pessoa ao falar

Em ambiente aberto, a fumaça dispersaria rapidamente

Mas num ambiente com a ventilação pior, você inalaria uma quantidade grande de fumaça

Outra coisa em que vale a pena ficar atento é na quantidade de tempo que você permanece

próximo de alguém

Nesse sentido, a professora britânica Catherine Noakes, que é especialista em transmissões

pelo ar, explicou uma coisa que deve tranquilizar muita gente

Ela disse à BBC que não é para as pessoas terem medo de se cruzar rapidamente na rua

É improvável que, andando sozinho, você fique um período longo o suficiente perto

de alguém para que haja algum perigo de fato

Nesses casos o contágio dependeria de uma combinação de fatores: alguém precisaria

tossir diante do seu rosto e você, inalar as partículas na hora errada

Isso vale para aqueles momentos em que alguém passa correndo, por exemplo, do seu lado

O risco maior é justamente com quem a gente passa mais tempo junto, a professora alertou

Por exemplo, fazer uma corrida com um amigo e ficar cerca de 20 minutos respirando atrás

dele pode ser um problema

Da mesma forma, não devemos nos sentir muito seguros ao conversar por muito tempo com alguém na rua

Mesmo ao ar livre, essa proximidade pode ser bem perigosa

Também é importante prestar atenção nos lugares não são tão abertos assim, em que

o ar não está totalmente livre

Isso porque, quanto menor a circulação, mais o ar fica estagnado e propenso a contaminação

Por isso é que ruas estreitas ou filas com muitas pessoas podem ser arriscadas

Assim como feiras e pontos de ônibus lotados

Em lugares assim, é mais importante ainda usar máscaras e manter o distanciamento

E, por último, fique esperto com as superfícies contaminadas mesmo nos ambientes abertos

É verdade que, ao ar livre, o coronavírus se dissipa mais rápido

Mas, se uma pessoa tossir na mão e limpar em uma superfície, por exemplo, o vírus

pode sobreviver ali por uma ou duas horas

Pesquisadores nos EUA encontraram o vírus nas alças de latas de lixo e botões nos

semáforos, por exemplo

Eles acreditam que isso pode ter causado infecções, embora num nível relativamente baixo em comparação

com outras formas de propagação do vírus

No inverno, o perigo é um pouco maior, porque o vírus sobrevive mais em temperaturas baixas

E é também nesse tipo de clima que seu nariz escorre mais

Então, a chance de você transferir o vírus para uma superfície dessas aumenta

Por tudo isso, usar álcool gel é essencial

O fato é que as evidências apontam que a maior parte das infecções acontecem mesmo

em locais fechados

O vírus é transmitido através de interação humana, principalmente quando as pessoas ficam

próximas, em ambientes pouco arejados, por um período longo

A gente publicou uma matéria no site da BBC Brasil que dá dicas sobre como reduzir os

riscos de transmissão do coronavírus

Tem inclusive uma sugestão de como aumentar a ventilação do ambiente usando um ventilador

virado pra janela

Vou deixar o link aqui embaixo

E a recomendação continua a mesma: só saia de casa se você precisar

Se sair, de preferência para ambientes arejados e não se esqueça de sempre usar máscara,

álcool gel e manter o distanciamento

É isso gente. Se ficaram dúvidas, comenta aqui embaixo,

que a gente está sempre de olho nos comentários

Coronavírus: é possível pegar covid-19 ao ar livre? Coronavirus|es|posible|contraer|covid-19|al|aire|libre |ist|||||| coronavirus|it is|possible|to catch|covid-19|in the|air|free コロナウイルス：屋外でコビッド19に感染する可能性はあるか？ Coronavirus: ¿es posible contagiarse de covid-19 al aire libre? Coronavirus: is it possible to catch covid-19 outdoors?

E uma caminhada com um amigo que você não vê há tempos? Y|una|caminata|con|un|amigo|que|tú|no|ves|hace|tiempo and|a|walk|with|a|friend|that|you|not|see|for|a long time Is it a walk with a friend you haven't seen in a long time? ¿Y qué tal una caminata con un amigo que no ves desde hace tiempo?

Tem algum perigo? Tiene|algún|peligro ||危険 is there|any|danger Is there any danger? ¿Hay algún peligro?

Não é mais surpresa para ninguém que o risco de ser infectado pelo coronavírus em No|es|más|sorpresa|para|nadie|que|el|riesgo|de|ser|infectado|por el|coronavirus|en |||||||||||infiziert||| |||||誰も||||||||| not|is|anymore|surprise|for|no one|that|the|risk|of|being|infected|by the|coronavirus|in It is no longer a surprise to anyone that the risk of being infected by the coronavirus in No es más sorpresa para nadie que el riesgo de ser infectado por el coronavirus en

lugares fechados é grande lugares|cerrados|es|grande |geschlossene|| 場所||| places|closed|is|large lugares cerrados es grande closed places is high.

Mas quais são as chances de contrair a doença ao ar livre? Pero|cuáles|son|las|probabilidades|de|contraer|la|enfermedad|al|aire|libre ||||chancen||bekommen||||| but|what|are|the|chances|of|contracting|the|disease|in the|air|free ¿Pero cuáles son las posibilidades de contraer la enfermedad al aire libre? But what are the chances of contracting the disease outdoors?

ficar de olho para minimizar os riscos, segundo os especialistas estar|en|ojo|para|minimizar|los|riesgos|según|los|especialistas ||||minimieren||||| stay|of|eye|to|minimize|the|risks|according to|the|experts prestar atención para minimizar los riesgos, según los especialistas keep an eye on to minimize risks, according to experts

Fatores como quão perto você está de alguém e por quanto tempo são determinantes e eu Factores|como|cuán|cerca|tú|está|de|alguien|y|por|cuánto|tiempo|son|determinantes|y|yo |||||||||||||entscheidend|| factors|like|how|close|you|are|to|someone|and|for|how|time|are|determining|and|I Factores como cuán cerca estás de alguien y por cuánto tiempo son determinantes y yo Factors such as how close you are to someone and for how long are determining and I

vou explicar aqui voy a explicar aquí will explain here

Mas antes, vamos lembrar que o ar livre ajuda a dispersar e diluir o vírus Pero|antes|vamos|recordar|que|el|aire|libre|ayuda|a|dispersar|y|diluir|el|virus ||||||||||dispersieren||verdünnen|| but|before|let's|remember|that|the|air|free|helps|to|disperse|and|dilute|the|virus Pero antes, recordemos que el aire libre ayuda a dispersar y diluir el virus But first, let's remember that the outdoors helps to disperse and dilute the virus.

O que não acontece em ambientes fechados, onde pequenas partículas podem se acumular Lo|que|no|ocurre|en|ambientes|cerrados|donde|pequeñas|partículas|pueden|se|acumular |||||||||Partikel||| |||起こる||||||||| the|that|not|happens|in|environments|closed|where|small|particles|can|themselves|accumulate Lo que no ocurre en ambientes cerrados, donde pequeñas partículas pueden acumularse This does not happen in closed environments, where small particles can accumulate.

Então o primeiro recado é claro: se precisar sair, dê sempre preferência a locais abertos Entonces|el|primer|mensaje|es|claro|si|necesitar|salir|dé|siempre|preferencia|a|lugares|abiertos |||||||必要がある||||||| so|the|first|message|is|clear|if|need|to leave|give|always|preference|to|places|open Entonces el primer mensaje es claro: si necesitas salir, siempre da preferencia a lugares abiertos So the first message is clear: if you need to go out, always prefer open spaces

Sabemos que a chance de você ser infectado em local aberto é bem mais baixa Sabemos|que|la|probabilidad|de|tú|ser|infectado|en|lugar|abierto|es|mucho|más|baja we know|that|the|chance|of|you|to be|infected|in|place|open|is|very|more|low Sabemos que la probabilidad de que te infecten en un lugar abierto es mucho más baja We know that the chance of you getting infected in an open space is much lower

Mas ela existe Pero|ella|existe but|she|exists Pero ella existe But it exists

ou ainda não ter apresentado sintomas, por exemplo o|aún|no|tener|presentado|síntomas|por|ejemplo ||||呈した||| or|still|not|have|shown|symptoms|for|example o aún no haber presentado síntomas, por ejemplo Or they may not have shown symptoms yet, for example.

Por isso, o risco de você pegar a doença aumenta conforme mais próximo você estiver Por|eso|el|riesgo|de|tú|contraer|la|enfermedad|aumenta|conforme|más|cerca|tú|estés for|that|the|risk|of|you|catching|the|disease|increases|as|more|close|you|are Por eso, el riesgo de que contraigas la enfermedad aumenta conforme más cerca estés That's why the risk of you catching the disease increases the closer you are.

de alguém infectado de|alguien|infectado to|someone|infected de alguien infectado To someone infected.

Por exemplo, se uma pessoa tossir a uma distância razoável de você, é bem provável que as Por|ejemplo|si|una|persona|toser|a|una|distancia|razonable|de|usted|es|bien|probable|que|las |例え||||||||||||||| for|example|if|a|person|coughs|at|a|distance|reasonable|from|you|is|very|likely|that|the Por ejemplo, si una persona tose a una distancia razonable de ti, es muy probable que las For example, if a person coughs at a reasonable distance from you, it is very likely that the

Agora se vocês estiverem a menos de dois metros de distância, a chance de essa gotícula Ahora|(pronombre reflexivo)|ustedes|estén|a|menos|de|dos|metros|de|distancia|la|posibilidad|de|esa|gotícula now|if|you (plural)|are|at|less|than|two|meters|from|distance|the|chance|of|that|droplet Ahora, si están a menos de dos metros de distancia, la posibilidad de que esa gotícula Now, if you are less than two meters apart, the chance of that droplet

É bom lembrar também que o vírus pode se propagar em pequenas partículas pelo ar, Es|bueno|recordar|también|que|el|virus|puede|se|propagar|en|pequeñas|partículas|por el|aire |||||||||verbreiten||||| it is|good|to remember|also|that|the|virus|can|itself|to spread|in|small|particles|through the|air Es bueno recordar también que el virus puede propagarse en pequeñas partículas por el aire, It is also good to remember that the virus can spread in small particles through the air,

São os chamados aerossóis Son|los|llamados|aerosoles |||Aerosole they are|the|called|aerosols Son los llamados aerosoles They are called aerosols

Em ambientes fechados, eles apresentam um risco maior En|ambientes|cerrados|ellos|presentan|un|riesgo|mayor |||sie|präsentieren||| in|environments|closed|they|present|a|risk|greater En ambientes cerrados, presentan un mayor riesgo In closed environments, they present a greater risk

Mas nem tanto em lugares abertos, com boa circulação de ar, já que neles esses aerossóis Pero|ni|tanto|en|lugares|abiertos|con|buena|circulación|de|aire|ya|que|en ellos|esos|aerosoles ||||||||Zirkulation||||||| but|not even|so much|in|places|open|with|good|circulation|of|air|already|that|in them|these|aerosols Pero no tanto en lugares abiertos, con buena circulación de aire, ya que en ellos estos aerosoles But not so much in open places, with good air circulation, since in those aerosols

Imagine uma pessoa fumando um cigarro ao seu lado Imagina|una|persona|fumando|un|cigarrillo|a|tu|lado |||rauchend||||| imagine|a|person|smoking|a|cigarette|at|your|side Imagina a una persona fumando un cigarrillo a tu lado Imagine a person smoking a cigarette next to you.

A fumaça do cigarro desse cigarro pode ser comparada às partículas aerossóis emitidas La|humo|del|cigarrillo|de ese|cigarrillo|puede|ser|comparada|a las|partículas|aerosoles|emitidas ||||||||||||emittiert |||||||||に対して||| the|smoke|of the|cigarette|of this|cigarette|can|be|compared|to the|particles|aerosols|emitted El humo de ese cigarrillo puede ser comparado con las partículas de aerosol emitidas The smoke from that cigarette can be compared to the aerosol particles emitted.

Em ambiente aberto, a fumaça dispersaria rapidamente En|ambiente|abierto|la|humo|dispersaría|rápidamente |||die||würde sich zerstreuen| in|environment|open|the|smoke|would disperse|quickly En un ambiente abierto, el humo se dispersaría rápidamente In an open environment, the smoke would disperse quickly.

Mas num ambiente com a ventilação pior, você inalaria uma quantidade grande de fumaça Pero|en un|ambiente|con|la|ventilación|peor|usted|inhalaría|una|cantidad|grande|de|humo |||||Belüftung||Sie|inhalieren||||| |1|||||||||||| but|in a|environment|with|the|ventilation|worse|you|would inhale|a|amount|large|of|smoke Pero en un ambiente con peor ventilación, inhalarías una gran cantidad de humo But in an environment with worse ventilation, you would inhale a large amount of smoke.

Outra coisa em que vale a pena ficar atento é na quantidade de tempo que você permanece Otra|cosa|en|que|vale|la|pena|estar|atento|es|en la|cantidad|de|tiempo|que|usted|permanece eine andere|||in der||||||||||||| another|thing|in|that|is worth|the|worth|to stay|attentive|is|in the|amount|of|time|that|you|you stay Otra cosa a la que vale la pena prestar atención es al tiempo que permaneces Another thing to pay attention to is the amount of time you spend.

próximo de alguém cercano|de|alguien close|to|someone cerca de alguien next to someone.

Nesse sentido, a professora britânica Catherine Noakes, que é especialista em transmissões En este|sentido|la|profesora|británica|Catherine|Noakes|que|es|especialista|en|transmisiones ||||||Noakes|||Spezialistin||Übertragungen in that|sense|the|professor|British|Catherine|Noakes|who|is|specialist|in|transmissions En este sentido, la profesora británica Catherine Noakes, que es especialista en transmisiones In this regard, British professor Catherine Noakes, who is an expert in transmissions,

pelo ar, explicou uma coisa que deve tranquilizar muita gente por|aire|explicó|una|cosa|que|debe|tranquilizar|mucha|gente |||||||beruhigen|| through|air|explained|a|thing|that|should|calm|many|people por el aire, explicó una cosa que debe tranquilizar a mucha gente through the air, explained something that should reassure many people

É improvável que, andando sozinho, você fique um período longo o suficiente perto Es|improbable|que|caminando|solo|tú|permanezca|un|período|largo||suficiente|cerca ||||||||期間|||| it is|unlikely|that|walking|alone|you|stay|a|period|long|the|enough|close Es improbable que, caminando solo, te quedes un período largo lo suficiente cerca It is unlikely that, walking alone, you will stay close enough to someone for a long enough period of time

Nesses casos o contágio dependeria de uma combinação de fatores: alguém precisaria En esos|casos|el|contagio|dependería|de|una|combinación|de|factores|alguien|necesitaría ||||abhängen||||||| in these|cases|the|contagion|would depend|on|a|combination|of|factors|someone|would need En esos casos, el contagio dependería de una combinación de factores: alguien necesitaría In these cases, the contagion would depend on a combination of factors: someone would need to

tossir diante do seu rosto e você, inalar as partículas na hora errada toser|delante|de|tu|rostro|y|tú|inhalar|las|partículas|en|momento|equivocada |||||||einatmen||||| ||at|your||||||||| toser frente a tu cara y tú, inhalar las partículas en el momento equivocado cough in front of your face and you, inhale the particles at the wrong time.

Isso vale para aqueles momentos em que alguém passa correndo, por exemplo, do seu lado Esto|vale|para|esos|momentos|en|que|alguien|pasa|corriendo|por|ejemplo|de|su|lado ||||||||spend|||||| Esto aplica a esos momentos en que alguien pasa corriendo, por ejemplo, a tu lado This applies to those moments when someone runs past you, for example.

O risco maior é justamente com quem a gente passa mais tempo junto, a professora alertou El mayor riesgo es precisamente con quienes pasamos más tiempo juntos, advirtió la profesora The greatest risk is precisely with those we spend the most time with, the teacher warned.

Por exemplo, fazer uma corrida com um amigo e ficar cerca de 20 minutos respirando atrás Por|ejemplo|hacer|una|carrera|con|un|amigo|y|quedar|cerca|de|minutos|respirando|detrás ||machen|||||||||||atmen| for|example|to do|a|run|with|a|friend|and|to stay|about|of|minutes|breathing|behind Por ejemplo, hacer una carrera con un amigo y estar alrededor de 20 minutos respirando detrás For example, running with a friend and spending about 20 minutes breathing behind

dele pode ser um problema de él|puede|ser|un|problema him|can|to be|a|problem de él puede ser un problema them can be a problem

Isso porque, quanto menor a circulação, mais o ar fica estagnado e propenso a contaminação Esto|porque|cuanto|menor|la|circulación|más|el|aire|se queda|estancado|y|propenso|a|contaminación ||||||||||||anfällig|| this|because|the more|smaller|the|circulation|the more|the|air|becomes|stagnant|and|prone|to|contamination Esto se debe a que, cuanto menor es la circulación, más estancado se vuelve el aire y propenso a la contaminación This is because, the less circulation there is, the more the air becomes stagnant and prone to contamination

Por isso é que ruas estreitas ou filas com muitas pessoas podem ser arriscadas Por|eso|es|que|calles|estrechas|o|filas|con|muchas|personas|pueden|ser|arriesgadas ||||Straßen|schmale||||||können||riskant sein for|this|it is|that|streets|narrow|or|lines|with|many|people|can|to be|risky Por eso es que las calles estrechas o las filas con muchas personas pueden ser arriesgadas That is why narrow streets or lines with many people can be risky

Em lugares assim, é mais importante ainda usar máscaras e manter o distanciamento En|lugares|así|es|más|importante|aún|usar|mascarillas|y|mantener|el|distanciamiento ||||||||Masken||||Abstand in|places|like this|it is|more|important|still|to use|masks|and|to maintain|the|distancing En lugares así, es aún más importante usar mascarillas y mantener la distancia In places like this, it is even more important to wear masks and maintain distance

E, por último, fique esperto com as superfícies contaminadas mesmo nos ambientes abertos Y|por|último|mantente|alerta|con|las|superficies|contaminadas|incluso|en los|ambientes|abiertos |||||||Oberflächen||||| ||最後|||||||||| and|for|last|stay|alert|with|the|surfaces|contaminated|even|in the|environments|open Y, por último, ten cuidado con las superficies contaminadas incluso en ambientes al aire libre And, lastly, be cautious with contaminated surfaces even in open environments

É verdade que, ao ar livre, o coronavírus se dissipa mais rápido Es|verdad|que|al|aire|libre|el|coronavirus|se|disipa|más|rápido |||||||||dissipiert|| it is|true|that|in the|air|free|the|coronavirus|itself|dissipates|faster|quickly Es verdad que, al aire libre, el coronavirus se disipa más rápido It is true that, outdoors, the coronavirus dissipates faster

Mas, se uma pessoa tossir na mão e limpar em uma superfície, por exemplo, o vírus Pero|(pronombre reflexivo)|una|persona|toser|en la|mano|y|limpiar|en|una|superficie|por|ejemplo|el|virus |sie|||||||||||||| but|if|a|person|to cough|in the|hand|and|to wipe|on|a|surface|for|example|the|virus Pero, si una persona tose en la mano y se limpia en una superficie, por ejemplo, el virus But, if a person coughs into their hand and wipes it on a surface, for example, the virus

pode sobreviver ali por uma ou duas horas puede|sobrevivir|allí|por|una|o|dos|horas can|to survive|there|for|one|or|two|hours puede sobrevivir allí por una o dos horas can survive there for one or two hours

semáforos, por exemplo semáforos|por|ejemplo Ampeln|| traffic lights|for|example semáforos, por ejemplo traffic lights, for example.

Eles acreditam que isso pode ter causado infecções, embora num nível relativamente baixo em comparação Ellos|creen|que|eso|puede|haber|causado|infecciones|aunque|en un|nivel|relativamente|bajo|en|comparación |||||||Infektionen||||||| ||||||||しかし||レベル|||| they|believe|that|this|can|have|caused|infections|although|at a|level|relatively|low|in|comparison Ellos creen que esto puede haber causado infecciones, aunque a un nivel relativamente bajo en comparación They believe that this may have caused infections, although at a relatively low level compared to

com outras formas de propagação do vírus con|otras|formas|de|propagación|del|virus ||||Übertragung|| with|other|forms|of|transmission|of the|virus con otras formas de propagación del virus other forms of virus transmission

No inverno, o perigo é um pouco maior, porque o vírus sobrevive mais em temperaturas baixas En|invierno|el|peligro|es|un|poco|mayor|porque|el|virus|sobrevive|más|en|temperaturas|bajas ||||||||||||||Temperaturen| in the|winter|the|danger|is|a|little|greater|because|the|virus|survives|longer|in|temperatures|low En invierno, el peligro es un poco mayor, porque el virus sobrevive más en temperaturas bajas In winter, the danger is a bit greater, because the virus survives longer in low temperatures

E é também nesse tipo de clima que seu nariz escorre mais Y|es|también|en ese|tipo|de|clima|que|su|nariz|gotea|más |||diesem|||||||läuft| and|is|also|in that|type|of|weather|that|your|nose|runs|more Y es también en este tipo de clima que tu nariz moquea más And it is also in this type of weather that your nose runs more

Então, a chance de você transferir o vírus para uma superfície dessas aumenta Entonces|la|posibilidad|de|tú|transferir|el|virus|a|una|superficie|de esas|aumenta |||||übertragen||||||| so|the|chance|of|you|transferring|the|virus|to|a|surface|like that|increases Entonces, la posibilidad de que transfieras el virus a una superficie de estas aumenta So, the chance of you transferring the virus to such a surface increases

Por tudo isso, usar álcool gel é essencial Por|todo|eso|usar|alcohol|gel|es|esencial ||||Alkohol|gel|ist| for|all|that|using|alcohol|gel|is|essential Por todo esto, usar gel de alcohol es esencial For all these reasons, using hand sanitizer is essential

em locais fechados en|lugares|cerrados in|places|closed en lugares cerrados in closed places

O vírus é transmitido através de interação humana, principalmente quando as pessoas ficam El|virus|es|transmitido|a través|de|interacción|humana|principalmente|cuando|las|personas|se quedan |||übertragen|||Interaktion|||||| |||伝染する||||||||| the|virus|is|transmitted|through|of|interaction|human|mainly|when|the|people|stay El virus se transmite a través de la interacción humana, principalmente cuando las personas están The virus is transmitted through human interaction, mainly when people are

próximas, em ambientes pouco arejados, por um período longo próximas|en|ambientes|poco|ventilados|por|un|período|largo |in|||belüftet|||| close|in|environments|little|ventilated|for|a|period|long cerca, en ambientes poco ventilados, durante un largo período close together, in poorly ventilated environments, for a long period

A gente publicou uma matéria no site da BBC Brasil que dá dicas sobre como reduzir os La|gente|publicó|una|noticia|en|sitio|de|BBC|Brasil|que|da|consejos|sobre|cómo|reducir|los ||||||||||||ヒント|||| the|we|published|an|article|on the|website|of the|BBC|Brazil|that|gives|tips|on|how|to reduce|the Publicamos un artículo en el sitio de la BBC Brasil que da consejos sobre cómo reducir los We published an article on the BBC Brasil website that gives tips on how to reduce the

Tem inclusive uma sugestão de como aumentar a ventilação do ambiente usando um ventilador Hay|incluso|una|sugerencia|de|cómo|aumentar|la|ventilación|del|ambiente|usando|un|ventilador |||||||||||||Ventilator there is|even|a|suggestion|of|how|to increase|the|ventilation|of the|environment|using|a|fan Incluso hay una sugerencia de cómo aumentar la ventilación del ambiente usando un ventilador There is even a suggestion on how to increase the ventilation of the environment using a fan

álcool gel e manter o distanciamento alcohol|gel|y|mantener|el|distanciamiento alcohol|gel|and|to maintain|the|distancing gel de alcohol y mantener la distancia use hand sanitizer and maintain social distancing.

É isso gente. Se ficaram dúvidas, comenta aqui embaixo, Es|esto|gente|Si|quedaron|dudas|comenta|aquí|abajo ||||||schreibt|| it is|that|people|if|you all have|doubts|comment|here| Eso es, gente. Si tienen dudas, comenten aquí abajo, That's it, folks. If you have any questions, comment down below,

que a gente está sempre de olho nos comentários que|la|gente|está|siempre|de|ojo|en los|comentarios that|we|people|is|always|on|eye|in|comments que siempre estamos atentos a los comentarios because we are always keeping an eye on the comments.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.05 es:AFkKFwvL en:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=46 err=0.00%) translation(all=92 err=0.00%) cwt(all=982 err=4.79%)