×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Porta Dos Fundos 2019, NOME DE RUA

-Opa, tudo bem, amigo? -Opa!

Por gentileza, como é que eu faço pra chegar na Rua Visconde de Pirajá?

-Rua Visconde de Pirajá? -É.

-Você não é daqui, não, amigo? -Eu sou, mas eu estou morando fora.

Não chama mais Visconde de Pirajá, não.

-Chama Rua Bruno. -Rua Bruno?

-Bruno Gagliasso. -Ah, o ator?

Deram uma repaginada na cidade...

É, porque pergunta pra um menino desses de 14 anos

o que é Ronaldo Fenômeno, já não sabe,

vai saber o que é Visconde de Pirajá?

Conde de Irajá? Rio Branco?

Tá. E como é que eu faço pra chegar, então,

-lá na Bruno Gagliasso? -Não, na Bruno é o seguinte:

você vai entrar aqui à direita, na Fernanda Paes Leme,

que é a rua movimentada, divertida, ótima.

Você vai continuar reto, aí você vai...

Vai ter um beco. Um beco assim meio craquelado,

-quebrado. -Eu sei qual é.

É o Beco Theo Becker.

Aí tu vai seguindo esse beco, tem a Nívea Stelmann,

não entra na Samara Felippo, porque parece.

Logo à direita tem a Fábio Porchat, cuidado que é mão dupla.

Você vai seguir reto, tu vai encontrar logo

uma praça bonita chamada Paolla Oliveira.

Linda, arborizada, com chafariz no meio.

Coisa mais linda.

Logo depois, você vai descer a ladeirinha.

Aí a rua mesmo vai fazer você virar pra direita, que é a Rua Larissa.

Agora é Anitta. Mas deram uma reformulada lá, ficou lindo...

Já era bonito! Mas ficou bonita, mais bonita...

-Dá pra reconhecer? -Dá pra reconhecer.

Vai virar à esquerda, você já vai estar

no Obelisco Andréia Sadi.

Aí você vai cair numa avenida chamada Sandy e Junior.

Aí na Sandy e Junior, você vai seguir reto.

-Adorava Sandy e Junior. -Sim, eles vão se separar...

-Foi, fiquei triste com isso. -Não, não. Vai separar a avenida.

-Ah, tá. -Vai bifurcar.

-Mas vamos voltar, rápido! -Vão!

-Ah, tá. -Rápido, volta,

e você vai virar à direita, você já tá na Bruno Gagliasso.

Bruno Gagliasso, que era Visconde de Pirajá.

Rapaz, mas está difícil esse Rio de Janeiro, né.

Rio de Janeiro não, amigo,

é Luciano Huck.

Em 400m, vire à direita, na Travessa Gil Cebola,

parça do Neymar.

Na rotatória, pegue a segunda à esquerda,

na Rua Cachorro da Gracyanne.

Siga em frente, até Rua Didi Mocó.

Não o Renato Aragão,

o Lucas Veloso.

Mantém à esquerda, em Avenida Deltan Dallagnol.

Você chegou

em Aquela Bonitinha Ruiva da Novela.


-Opa, tudo bem, amigo? -Opa!

Por gentileza, como é que eu faço pra chegar na Rua Visconde de Pirajá?

-Rua Visconde de Pirajá? -É.

-Você não é daqui, não, amigo? -Eu sou, mas eu estou morando fora.

Não chama mais Visconde de Pirajá, não.

-Chama Rua Bruno. -Rua Bruno?

-Bruno Gagliasso. -Ah, o ator?

Deram uma repaginada na cidade...

É, porque pergunta pra um menino desses de 14 anos

o que é Ronaldo Fenômeno, já não sabe,

vai saber o que é Visconde de Pirajá?

Conde de Irajá? Rio Branco?

Tá. E como é que eu faço pra chegar, então,

-lá na Bruno Gagliasso? -Não, na Bruno é o seguinte:

você vai entrar aqui à direita, na Fernanda Paes Leme,

que é a rua movimentada, divertida, ótima.

Você vai continuar reto, aí você vai...

Vai ter um beco. Um beco assim meio craquelado,

-quebrado. -Eu sei qual é.

É o Beco Theo Becker.

Aí tu vai seguindo esse beco, tem a Nívea Stelmann,

não entra na Samara Felippo, porque parece.

Logo à direita tem a Fábio Porchat, cuidado que é mão dupla.

Você vai seguir reto, tu vai encontrar logo

uma praça bonita chamada Paolla Oliveira.

Linda, arborizada, com chafariz no meio.

Coisa mais linda.

Logo depois, você vai descer a ladeirinha.

Aí a rua mesmo vai fazer você virar pra direita, que é a Rua Larissa.

Agora é Anitta. Mas deram uma reformulada lá, ficou lindo...

Já era bonito! Mas ficou bonita, mais bonita...

-Dá pra reconhecer? -Dá pra reconhecer.

Vai virar à esquerda, você já vai estar

no Obelisco Andréia Sadi.

Aí você vai cair numa avenida chamada Sandy e Junior.

Aí na Sandy e Junior, você vai seguir reto.

-Adorava Sandy e Junior. -Sim, eles vão se separar...

-Foi, fiquei triste com isso. -Não, não. Vai separar a avenida.

-Ah, tá. -Vai bifurcar.

-Mas vamos voltar, rápido! -Vão!

-Ah, tá. -Rápido, volta,

e você vai virar à direita, você já tá na Bruno Gagliasso.

Bruno Gagliasso, que era Visconde de Pirajá.

Rapaz, mas está difícil esse Rio de Janeiro, né.

Rio de Janeiro não, amigo,

é Luciano Huck.

Em 400m, vire à direita, na Travessa Gil Cebola,

parça do Neymar.

Na rotatória, pegue a segunda à esquerda,

na Rua Cachorro da Gracyanne.

Siga em frente, até Rua Didi Mocó.

Não o Renato Aragão,

o Lucas Veloso.

Mantém à esquerda, em Avenida Deltan Dallagnol.

Você chegou

em Aquela Bonitinha Ruiva da Novela.