×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Porta Dos Fundos 2019, FOCO

Posso saber por que o informe de rendimento

ainda não chegou na minha mesa?

Desculpa, dona Marisa, mas eu não sou do Financeiro, não.

Eu sei. Não estou falando com você. Estou falando com o Jorge.

Ah, comigo? Vai estar na sua mesa hoje no final do dia.

Ah, tá. E por que a arte do PDF está uma porcaria?

Como assim, dona Marisa? Não sei de arte, sou do Financeiro.

Eu sei. Não estou falando com você. Estou falando com o Heitor.

Ah, sim. Eu vou corrigir e vou caprichar.

Até o final do dia também entrego. Está bom, dona Marisa?

E cadê o parecer jurídico para a gente continuar?

Mas, dona Marisa, trabalho na Arte.

Eu não estou falando com você. Estou falando com o Luis.

Pode deixar que entrego até o final do dia.

Ah, tá.

Dona Marisa, a gente precisa conversar.

-O que houve? -Não está dando.

-Está puxado para a gente. -A gente quer saber

-qual olho está valendo. -Como é?

É que tem um olho que olha mesmo e o outro é café com leite.

Parece que um olho é sério e outro está de sacanagem.

-"Sacanagem"? -É, dona Marisa.

Perdão estar falando isso. Mas parece mesmo

que um olho da senhora é goleiro e o outro, bandeirinha.

Não está dando.

-Está demitido. -Por quê, dona Marisa?

Todo mundo falou, ué! Só eu?

Não estou falando com você. Estou falando com o José,

que demora horas para trocar uma lâmpada.

Dona Marisa, a senhora pode dar uma olhada, por gentileza,

neste relatório e avaliar e ver se está tudo OK com este contrato?

Desculpa, mas não sei se consigo fazer os dois ao mesmo tempo.

-Ah, dona Marisa... -O quê?

A gente sabe que a senhora consegue fazer as duas coisas, né?

Aqui e aqui.

Olha aí, se trocar, dá certo também.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Posso saber por que o informe de rendimento

ainda não chegou na minha mesa?

Desculpa, dona Marisa, mas eu não sou do Financeiro, não.

Eu sei. Não estou falando com você. Estou falando com o Jorge.

Ah, comigo? Vai estar na sua mesa hoje no final do dia.

Ah, tá. E por que a arte do PDF está uma porcaria?

Como assim, dona Marisa? Não sei de arte, sou do Financeiro.

Eu sei. Não estou falando com você. Estou falando com o Heitor.

Ah, sim. Eu vou corrigir e vou caprichar.

Até o final do dia também entrego. Está bom, dona Marisa?

E cadê o parecer jurídico para a gente continuar?

Mas, dona Marisa, trabalho na Arte.

Eu não estou falando com você. Estou falando com o Luis.

Pode deixar que entrego até o final do dia.

Ah, tá.

Dona Marisa, a gente precisa conversar.

-O que houve? -Não está dando.

-Está puxado para a gente. -A gente quer saber

-qual olho está valendo. -Como é?

É que tem um olho que olha mesmo e o outro é café com leite.

Parece que um olho é sério e outro está de sacanagem.

-"Sacanagem"? -É, dona Marisa.

Perdão estar falando isso. Mas parece mesmo

que um olho da senhora é goleiro e o outro, bandeirinha.

Não está dando.

-Está demitido. -Por quê, dona Marisa?

Todo mundo falou, ué! Só eu?

Não estou falando com você. Estou falando com o José,

que demora horas para trocar uma lâmpada.

Dona Marisa, a senhora pode dar uma olhada, por gentileza,

neste relatório e avaliar e ver se está tudo OK com este contrato?

Desculpa, mas não sei se consigo fazer os dois ao mesmo tempo.

-Ah, dona Marisa... -O quê?

A gente sabe que a senhora consegue fazer as duas coisas, né?

Aqui e aqui.

Olha aí, se trocar, dá certo também.