×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Porta Dos Fundos 2016, FARMÁCIA

FARMÁCIA

Com licença

Desculpa!

Oi, amigo, tudo bem?

Cê tem é... preserva...

PRESERVATIVO, CLEIDER!

Ei amigo... -ONDE É QUE TÁ!? - ...Hum, não precisa falar não

ACHEI! PRESERVATIVO, AMIGO, VAI PRECISAR DE MAIS ALGUMA COISA?

Só que cê fale um pouco mais baixo!

Pílula do dia seguinte... [sussurro]

NÃO, O SENHOR VAI USAR O PRESERVATIVO, NÃO PRECISA DE PÍLULA DO DIA SEGUINTE, NÃO!

Que já não é pra amanhã...

O SENHOR NÃO USOU O PRESERVATIVO?

Uma vez, eu não... (Shhhh...)

AH, NÃO VAI LEVAR O PRESERVATIVO!?

Não vou levar o preservativo, só vou levar só a...

O SENHOR TÁ COM VERGONHA DE FALAR DE MÉTODO CONTRACEPTIVO, SENHOR?

Obrigado, eu vou embora...

ISSO É UMA LISTA, SENHOR!?

Não é uma ...! Ó!

CLEIDER...VIAGRA!

NÃO É VIAGRA!

ELE PRECISA DE VIAGRA

Viagra é pro... pro... meu

É PRA BROCHADA NÉ?

Foi meu tio que pegou

VODOL!

Vodol é pra frieira

VÊ SE TEM VODOL!

A coisa mais normal do mundo é frieira...

NÃO, MAS É O VODOL PRA BUNDA!

Não é pra bunda...

É UM VODOL PRA MOFO DE BUNDA, TÁ ESPECIFICADO AQUI

CHUCA!

Chuca...

APLICADOR DE CHUCA!

CANDICORT PRA CANDIDÍASE!

Não

CÊ TÁ COM PEREBA NA PIROCA!?

Não tem pereba...

Ô CLEIDER! COISA PRA PEREBA NO PAU, TEM OUTRA COISA!?

Tem outra ai pra pereba na piroca!?

Por favor. Fala baixo, porra.

Protetor solar, eu não vou ter aqui!

DEU PRAIA PRA AMANHÃ!

PÔ! DEU? FOI? EU VOU, HEIN!

JÁ VI AQUI, Ô LÁ!

37, A PRAIA!

A PRAIA, MAS EU VOU NA MAIS DESERTA MESMO

TU VAI NA DESERTA?

É 'VUM' BORA

LÁ É BOM PRA DÁ UMA RELAXADA, TÔ PRECISANDO

ÔÔ COM CERTEZA, TÔ CANSADÃO

DEIXA EU TE FALAR

FICAR MAIS QUIETO, SABE!?

AH FOFOCA QUE TÁ ROLANDO É QUE TU DEU UM BEIJO NA JAQUELINE LÁ ATRAS, HEIN!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

FARMÁCIA PHARMACY FARMACIA

Com licença con|permesso Scusa

Desculpa! scusa Mi dispiace!

Oi, amigo, tudo bem? ciao|amico|tutto|bene Ciao, amico, tutto bene?

Cê tem é... preserva... tu|hai|è|preserva Hai... preserva...

PRESERVATIVO, CLEIDER! preservativo|Cleider CONDOM, CLEIDER!

Ei amigo... -ONDE É QUE TÁ!? - ...Hum, não precisa falar não ehi|amico|dove|è|che|sta|um|non|hai bisogno|parlare|non Ehi amico... -DOVE È!? - ...Um, non c'è bisogno di parlare

ACHEI! PRESERVATIVO, AMIGO, VAI PRECISAR DE MAIS ALGUMA COISA? ho trovato|preservativo|amico|vai|avere bisogno|di|più|qualche|cosa TROVATO! CONDOM, AMICO, HAI BISOGNO DI QUALCOS'ALTRO?

Só que cê fale um pouco mais baixo! solo|che|tu|parla|un|poco|più|piano Solo che parla un po' più piano!

Pílula do dia seguinte... [sussurro] pillola|del|giorno|seguente|sussurro Pillola del giorno dopo... [sussurro]

NÃO, O SENHOR VAI USAR O PRESERVATIVO, NÃO PRECISA DE PÍLULA DO DIA SEGUINTE, NÃO! no|il|signore|andrà|usare|il|preservativo|no|ha bisogno|di|pillola|del|giorno|seguente|no NO, SIGNORE, DEVE USARE IL CONDOM, NON C'È BISOGNO DELLA PILLOLA DEL GIORNO DOPO, NO!

Que já não é pra amanhã... che|già|non|è|per|domani Che non è già per domani...

O SENHOR NÃO USOU O PRESERVATIVO? il|signore|non|ha usato|il|preservativo IL SIGNORE NON HA USATO IL PRESERVATIVO?

Uma vez, eu não... (Shhhh...) una|volta|io|non|shhhh Una volta, io non... (Shhhh...)

AH, NÃO VAI LEVAR O PRESERVATIVO!? ah|non|andrà|portare|il|preservativo AH, NON PORTERAI IL PRESERVATIVO!?

Não vou levar o preservativo, só vou levar só a... non|andrò|portare|il|preservativo|solo|andrò|portare|solo|la Non porterò il preservativo, porterò solo la...

O SENHOR TÁ COM VERGONHA DE FALAR DE MÉTODO CONTRACEPTIVO, SENHOR? il|signore|è|con|vergogna|di|parlare|di|metodo|contraccettivo|signore IL SIGNORE HA VERGOGNA A PARLARE DI METODI CONTRACEPTIVI, SIGNORE?

Obrigado, eu vou embora... grazie|io|vado|via Grazie, me ne vado...

ISSO É UMA LISTA, SENHOR!? questo|è|una|lista|signore QUESTA È UNA LISTA, SIGNORE!?

Não é uma ...! Ó! non|è|una|oh Non è una ...! Oh!

CLEIDER...VIAGRA! CLEIDER|VIAGRA CLEIDER...VIAGRA!

NÃO É VIAGRA! NON|È|VIAGRA NON È VIAGRA!

ELE PRECISA DE VIAGRA LUI|HA BISOGNO|DI|VIAGRA LUI HA BISOGNO DI VIAGRA

Viagra é pro... pro... meu Viagra|È|per|per|mio Viagra è per... per... mio

É PRA BROCHADA NÉ? è|per|broccata|vero È PER LA BROCHATA, GIUSTO?

Foi meu tio que pegou è stato|mio|zio|che|ha preso È stato mio zio a prenderlo

VODOL! VODOL VODOL!

Vodol é pra frieira VODOL|è|per|funghi Vodol è per la tigna

VÊ SE TEM VODOL! vedi|se|hai|vodol GUARDA SE C'È VODOL!

A coisa mais normal do mundo é frieira... la|cosa|più|normale|del|mondo|è|fungo La cosa più normale del mondo è il piede d'atleta...

NÃO, MAS É O VODOL PRA BUNDA! no|ma|è|il|vodol|per|il sedere NO, MA È IL VODOL PER IL CULO!

Não é pra bunda... non|è|per|il sedere Non è per il culo...

É UM VODOL PRA MOFO DE BUNDA, TÁ ESPECIFICADO AQUI è|un|vodolo|per|muffa|di|culo|è|specificato|qui È UN VODOL PER MUFFA DI CULO, È SPECIFICATO QUI

CHUCA! chuca CHUCA!

Chuca... chuca Chuca...

APLICADOR DE CHUCA! applicatore|di|chuca APPLICATORE DI CHUCA!

CANDICORT PRA CANDIDÍASE! CANDICORT PER CANDIDOSI!

Não No

CÊ TÁ COM PEREBA NA PIROCA!? HAI UN'ULCERA SUL PENNE!?

Não tem pereba... Non c'è ulcera...

Ô CLEIDER! COISA PRA PEREBA NO PAU, TEM OUTRA COISA!? oh|Cleider|cosa|per|scabbia|nel|cazzo|c'è|un'altra|cosa Ô CLEIDER! COSA PER PEREBA NEL LEGNO, C'È UN'ALTRA COSA!?

Tem outra ai pra pereba na piroca!? c'è|un'altra|lì|per|scabbia|nel|cazzo C'è un'altra lì per pereba nel cazzo!?

Por favor. Fala baixo, porra. per|favore|parla|piano|cazzo Per favore. Parla piano, cazzo.

Protetor solar, eu não vou ter aqui! protezione|solare|io|non|andrò|avere|qui Crema solare, non ce l'avrò qui!

DEU PRAIA PRA AMANHÃ! ha dato|spiaggia|per|domani HA FATTO MARE PER DOMANI!

PÔ! DEU? FOI? EU VOU, HEIN! dai|ha dato|è andato|io|andrò|eh Dai! Ha fatto? È andato? Vado, eh!

JÁ VI AQUI, Ô LÁ! già|ho visto|qui|oh|là L'HO GIÀ VISTO QUI, OH LÀ!

37, A PRAIA! alla|spiaggia 37, IL MARE!

A PRAIA, MAS EU VOU NA MAIS DESERTA MESMO la|spiaggia|ma|io|vado|nella|più|deserta|davvero LA SPIAGGIA, MA IO VADO NELLA PIÙ DESERTA PROPRIO

TU VAI NA DESERTA? tu|vai|nella|deserta TU VAI NELLA DESERTA?

É 'VUM' BORA è|un|andiamo È 'VUM' ANDIAMO

LÁ É BOM PRA DÁ UMA RELAXADA, TÔ PRECISANDO lì|è|buono|per|dare|una|rilassata|sono|ho bisogno LÀ È BELLO PER RILASSARSI, HO BISOGNO

ÔÔ COM CERTEZA, TÔ CANSADÃO oh|con|certezza|sono|molto stanco Oh, CERTAMENTE, SONO STANCO

DEIXA EU TE FALAR lascia|io|ti|parlare LASCIAMI PARLARE

FICAR MAIS QUIETO, SABE!? rimanere|più|tranquillo|sai STAI PIÙ ZITTO, CAPISCI!?

AH FOFOCA QUE TÁ ROLANDO É QUE TU DEU UM BEIJO NA JAQUELINE LÁ ATRAS, HEIN! ah|pettegolezzo|che|sta|girando|è|che|tu|hai dato|un|bacio|a|Jaqueline|là|dietro|eh AH, LE CHIACCHIERE CHE GIRANO È CHE HAI DATO UN BACIO A JAQUELINE DIETRO, EH!

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.77 it:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=28 err=3.57%) translation(all=56 err=0.00%) cwt(all=298 err=4.70%)