Lesson #20: Pronunciation of "lh" lección|pronunciación|de|lh 课|发音|的|lh 课|发音|的|lh Lesson|Pronunciation|of|lh Lezione n. 20: Pronuncia di "lh". 第20課 "lh "の発音 Lekcja #20: Wymowa słowa "lh" Lesson #20: Pronunciation of "lh" Lección #20: Pronunciación de "lh" 第20课："lh"的发音 第20课："lh"的发音

Um dia desses eu vi uma mulher toda molhada enquanto trabalhava. un|día|de estos|yo|vi|una|mujer|toda|mojada|mientras|trabajaba 一个|天|这样的|我|看见|一个|女人|全身|湿的|当|我工作的时候 ||そのうち||||||濡れた|| 一个|天|这样的|我|看到|一个|女人|完全|湿的|当|我工作的时候 a|day|those|I|saw|a|woman|all|wet|while|I was working One of these days I saw a woman all wet while I was working. Un día de estos vi a una mujer toda mojada mientras trabajaba. 有一天我看到一个全身湿透的女人在工作。 有一天我看到一个女人全身湿透地工作。

É mesmo? es|de verdad 是|真的吗 是|真的吗 Is it|really Really? ¿De verdad? 真的吗？ 真的吗？ Me conta isso melhor. me|cuentas|eso|mejor 给我|告诉|这个|更好 |||よく 给我|告诉|这个|更好 to me|tell|that|better Tell me more about that. Cuéntame eso mejor. 给我详细讲讲。 给我详细讲讲。 Quero saber os detalhes. quiero|saber|los|detalles 我想要|知道|这些|细节 我想|知道|这些|细节 I want|to know|the|details I want to know the details. Quiero saber los detalles. 我想知道细节。 我想知道细节。

Ela estava recolhendo uns galhos que estavam espalhados em frente de um condomínio quando os esguichos começaram a molhá-la. ella|estaba|recogiendo|unos|ramas|que|estaban|esparcidos|en|frente|de|un|condominio|cuando|los|chorros|comenzaron|a|| 她|她正在|收集|一些|树枝|那些|它们正在|散落|在|前面|的|一个|公寓|当|这些|喷水器|开始|去|淋| ||拾っていた||枝|||散らばっている|||||マンション|||水しぶき|||濡らす| 她|正在|收集|一些|树枝|那些|正在|散落|在|前面|的|一个|公寓|当|这些|喷水器|开始|去|| she|was|collecting|some|branches|that|were|scattered|in|front|of|a|condominium|when|the|sprays|started|to|wet| She was picking up some branches that were scattered in front of a condominium when the sprinklers started to wet her. Ella estaba recogiendo unas ramas que estaban esparcidas frente a un condominio cuando los chorros empezaron a mojarla. 她在一个公寓前捡起一些散落的树枝时，水柱开始喷洒在她身上。 她正在收集散落在一个公寓前的树枝时，喷头开始喷洒水。

Ela não ouviu o barulho da água molhando as folhas? ella|no|oyó|el|ruido|de|agua|mojando|las|hojas 她|不|听到|水|声音|的|水|湿|这些|叶子 |||||||濡らしている|| 她|不|听到|的|声音|的|水|弄湿|的|叶子 she|not|heard|the|noise|of the|water|wetting|the|leaves Didn't she hear the sound of the water wetting the leaves? ¿No escuchó el ruido del agua mojando las hojas? 她没听到水浇在叶子上的声音吗？ 她没有听到水浇在树叶上的声音吗？

Não, porque esses aparelhos começam a esguichar água de repente e sem fazer barulho. no|porque|esos|aparatos|comienzan|a|chorrear|agua|de|repente|y|sin|hacer|ruido 不|因为|这些|设备|开始|去|喷|水|的|突然|并且|没有|发出|声音 |||機器|||噴き出す|||突然|||| 不|因为|这些|设备|开始|去|喷出|水|的|突然|并且|没有|发出|声音 no|because|these|devices|they start|to|spray|water|suddenly|suddenly|and|without|making|noise No, because these devices start to spray water suddenly and without making noise. No, porque esos aparatos empiezan a rociar agua de repente y sin hacer ruido. 没有，因为这些设备会突然喷出水而没有声音。 没有，因为这些设备会突然喷出水而没有声音。 E isso é muito comum aqui. y|eso|es|muy|común|aquí 和|这|是|非常|常见|在这里 和|这|是|很|常见|在这里 and|this|is|very|common|here And this is very common here. Y eso es muy común aquí. 这在这里很常见。 这在这里很常见。

Eh, então talvez valha a pena ficar de olho e escolher bem o lugar onde você pára. eh|entonces|quizás|valga|la|pena|quedarse|de|ojo|y|elegir|bien|el|lugar|donde|tú|paras 嗯|那么|也许|值得|一|值得|保持|在|眼睛|和|选择|好|这个|地方|在哪里|你|停车 |||価値がある|||||目||選ぶ||||||止まる 嗯|那么|也许|值得|一|值得|保持|在|眼睛|和|选择|好|这个|地方|在哪里|你|停车 uh|so|maybe|it is worth|the|effort|to stay|of|eye|and|to choose|well|the|place|where|you|stop Yeah, so it might be worth keeping an eye out and choosing carefully the place where you stop. Eh, entonces tal vez valga la pena estar atento y elegir bien el lugar donde te detienes. 嗯，也许值得留意一下，选择一个好的停车地方。 嗯，也许值得留意一下，仔细选择你停车的地方。