Europa lança Vega com 53 mini satélites a bordo Europa|lanza|Vega|con|mini|satélites|a|bordo Europe|launches|Vega|with|mini|satellites|to|board Europe launches Vega with 53 mini satellites on board Europa lanza Vega con 53 mini satélites a bordo

[Europa lança Vega com 53 mini satélites a bordo]. Europa|lanza|Vega|con|mini|satélites|a|bordo] Europe|launches|Vega|with|mini|satellites|to|board] [Europe launches Vega with 53 mini satellites on board]. [Europa lanza Vega con 53 mini satélites a bordo].

Várias vezes adiado devido às condições climatéricas, o foguetão Vega da Agência Espacial Internacional pode finalmente ser lançado com sucesso na noite desta quarta-feira, a partir da base de Kourou, na Guiana Francesa. varias|veces|aplazado|debido|a las|condiciones|climáticas|el|cohete|Vega|de la|Agencia|Espacial|Internacional|puede|finalmente|ser|lanzado|con|éxito|en la|noche|de este|||a|partir|de la|base|en|Kourou|en la|Guayana|Francesa several|times|postponed|due|to the|conditions|weather|the|rocket|Vega|of the|Agency|Space|International|can|finally|be|launched|with|success|on the|night|this|||at|starting|from the|base|in|Kourou|in the|Guiana|French Repeatedly delayed due to weather conditions, the Vega rocket from the European Space Agency can finally be launched successfully on the night of this Wednesday, from the Kourou base in French Guiana. Varias veces pospuesto debido a las condiciones climáticas, el cohete Vega de la Agencia Espacial Internacional puede finalmente ser lanzado con éxito en la noche de este miércoles, desde la base de Kourou, en la Guayana Francesa.

A bordo, 53 mini satélites de 21 clientes distintos de 13 países, que partilharam assim os custos da operação. A|bordo|mini|satélites|de|clientes|distintos|de|países|que|compartieron|así|los|costos|de la|operación on|board|mini|satellites|of|clients|distinct|from|countries|that|shared|thus|the|costs|of the|operation On board, 53 mini satellites from 21 different clients from 13 countries, who thus shared the costs of the operation. A bordo, 53 mini satélites de 21 clientes distintos de 13 países, que compartieron así los costos de la operación.

A missão VV16 representa a validação do novo serviço europeu de lançamento de pequenos satélites, usados nomeadamente para a observação da Terra, comunicação, desenvolvimento tecnológico ou pesquisa científica. la|misión|VV16|representa|la|validación|del|nuevo|servicio|europeo|de|lanzamiento|de|pequeños|satélites|usados|especialmente|para|la|observación|de la|Tierra|comunicación|desarrollo|tecnológico|o|investigación|científica the|mission|VV16|represents|the|validation|of the|new|service|European|of|launching|of|small|satellites|used|namely|for|the|observation|of the|Earth|communication|development|technological|or|research|scientific The VV16 mission represents the validation of the new European small satellite launch service, used notably for Earth observation, communication, technological development, or scientific research. La misión VV16 representa la validación del nuevo servicio europeo de lanzamiento de pequeños satélites, utilizados especialmente para la observación de la Tierra, comunicación, desarrollo tecnológico o investigación científica.

No mesmo dia, a NASA testava, no deserto do Utah, um novo motor de foguetão construído pelo conglomerado norte-americano Northrop Grumman. No|mismo|día|la|NASA|probaba|en el|desierto|de|Utah|un|nuevo|motor|de|cohete|construido|por el|conglomerado|||Northrop|Grumman in the|same|day|the|NASA|was testing|in the|desert|of the|Utah|a|new|engine|of|rocket|built|by the|conglomerate|||Northrop|Grumman On the same day, NASA was testing a new rocket engine built by the American conglomerate Northrop Grumman in the Utah desert. El mismo día, la NASA probaba, en el desierto de Utah, un nuevo motor de cohete construido por el conglomerado estadounidense Northrop Grumman.

A agência espacial dos Estados Unidos prevê usar dois motores deste tipo para lançar o mais poderoso foguetão jamais construído pela NASA. la|agencia|espacial|de los|Estados|Unidos|prevé|usar|dos|motores|de este|tipo|para|lanzar|el|más|poderoso|cohete|jamás|construido|por la|NASA the|agency|space|of the|States|United|predicts|to use|two|engines|of this|type|to|launch|the|most|powerful|rocket|ever|built|by the|NASA The United States space agency plans to use two engines of this type to launch the most powerful rocket ever built by NASA. La agencia espacial de los Estados Unidos prevé usar dos motores de este tipo para lanzar el cohete más poderoso jamás construido por la NASA.

Uma primeira missão não pilotada está prevista para ser lançada do Centro Espacial Kennedy já no próximo ano e o primeiro voo tripulado deverá acontecer em 2023. una|primera|misión|no|tripulada|está|prevista|para|ser|lanzada|del|Centro|Espacial|Kennedy|ya|en el|próximo|año|y|el|primer|vuelo|tripulado|deberá|ocurrir|en a|first|mission|not|manned|is|expected|to|be|launched|from the|Center|Space|Kennedy|already|in the|next|year|and|the|first|flight|manned|should|happen|in An initial uncrewed mission is scheduled to be launched from the Kennedy Space Center as early as next year, and the first crewed flight is expected to take place in 2023. Una primera misión no tripulada está prevista para ser lanzada del Centro Espacial Kennedy ya el próximo año y el primer vuelo tripulado deberá ocurrir en 2023.

Os Estados Unidos prevêem uma nova missão à Lua, que deverá integrar a primeira mulher a pisar solo lunar, para 2024. los|estados|unidos|prevén|una|nueva|misión|a|luna|que|deberá|integrar|a|primera|mujer|a|pisar|suelo|lunar|para the|States|United|foresee|a|new|mission|to the|Moon|that|should|integrate|the|first|woman|to|step|soil|lunar|for The United States plans a new mission to the Moon, which is expected to include the first woman to set foot on lunar soil, by 2024. Los Estados Unidos prevén una nueva misión a la Luna, que deberá incluir a la primera mujer en pisar suelo lunar, para 2024.