×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Portuguese Communication Exercises - Intermediate A, Count To 100 -- Ricky Lyra

Count To 100 -- Ricky Lyra

Então, começando números, a tabela de nove... aí então: zero, nove, dezoito, vinte e sete, trinta e seis, quarenta e cinco, cinqüenta e quatro, sessenta e três, setenta e dois, oitenta e um, noventa, noventa e nove... aí assim em diante.

O que posso falar sobre números pra vocês, ah, vamos dizer no Brasil, ah, uma coisa muito importante, por exemplo, quando você vai falar número de telefone, vamos dizer que o seu número é, por exemplo, cinco-seis-oito-sete-quatro-oito-um-seis. No Brasil, se fala muito cinco-meia-oito-sete-quatro-oito-um-meia. O "meia" representa meia dúzia que se substitui pelo número seis. Isso você escuta muito. Outra coisa no Brasil também que é muito importante em números é velocidade. Claro, como em todos os outros países você tem que respeitar o limite de velocidade que muitas vezes tende a ser em quilômetros. Daí tem o setenta quilômetros geralmente ali na Marginal Pinheiros e Marginal Tietê. Tem muito radar, tem que ficar abaixo dos setenta quilômetros por hora ou na via expressa noventa quilômetros por hora também. Muitas das multas são muito altas, quinhentos reais de multa, se você toma várias vezes pode doer bastante, então...

Count To 100 -- Ricky Lyra Zähle bis 100 - Ricky Lyra Count To 100 -- Ricky Lyra Count To 100 -- Ricky Lyra Comptez jusqu'à 100 -- Ricky Lyra カウント・トゥ・100 -- リッキー・ライラ 100까지 세어보기 - 리키 리라 数到 100 -- 瑞奇-莱拉

Então, começando números, a tabela de nove... aí então: zero, nove, dezoito, vinte e sete, trinta e seis, quarenta e cinco, cinqüenta e quatro, sessenta e três, setenta e dois, oitenta e um, noventa, noventa e nove... aí assim em diante. Also, beginnend mit Zahlen, die Tabelle von neun... dann: Null, neun, achtzehn, siebenundzwanzig, sechsunddreißig, fünfundvierzig, vierundsechzig, dreiundsechzig, zweiundsiebzig, einundachtzig, neunzig, neunundneunzig... dann so weiter. So, starting with numbers, the table of nine ... then: zero, nine, eighteen, twenty seven, thirty six, forty five, fifty four, sixty three, seventy two, eighty one, ninety , ninety-nine ... and so on. だから、数字から始めて、9の表...それから:0、9、18、27、36、45、54、63、72、81、90 、99 ...など。 所以,起始數字,九人桌……然後:零,九,十八,二十七,三十六,四十五,五十四,六十三,七十二,八十一,九十,九十九……等等。

O que posso falar sobre números pra vocês, ah, vamos dizer no Brasil, ah, uma coisa muito importante, por exemplo, quando você vai falar número de telefone, vamos dizer que o seu número é, por exemplo, cinco-seis-oito-sete-quatro-oito-um-seis. Was kann ich Ihnen über Zahlen sagen, ah, sagen wir in Brasilien, ah, eine sehr wichtige Sache, zum Beispiel, wenn Sie eine Telefonnummer sagen, sagen wir, Ihre Nummer ist, zum Beispiel, fünf-sechs-acht-sieben-vier-acht-eins-sechs. What can I tell you about numbers, ah, let's say in Brazil, ah, a very important thing, for example, when you are going to say a phone number, let's say that your number is, for example, five-six-eight -seven-four-eight-one-six. 關於數字我能告訴你什麼,啊,比如說在巴西,啊,一個很重要的事情,比如你要說電話號碼的時候,比如說你的號碼是,比如說,五六八-七四八一六。 No Brasil, se fala muito cinco-meia-oito-sete-quatro-oito-um-meia. In Brasilien spricht man oft von fünf-halb-acht-sieben-vier-acht-einhalb. In Brazil, there is much talk about five-half-eight-seven-four-eight-one-half. ブラジルでは、5分の8、7、4、8、2分の1について多くの話があります。 在巴西,人們經常說五半八七四八八二分之一。 O "meia" representa meia dúzia que se substitui pelo número seis. The "half" represents half a dozen which is replaced by the number six. 「半分」は、6桁に置き換えられる6桁を表します。 “襪子”代表半打,由數字 6 代替。 Isso você escuta muito. Das hört man sehr oft. Outra coisa no Brasil também que é muito importante em números é velocidade. Ein weiterer Punkt, der in Brasilien in Bezug auf die Zahlen sehr wichtig ist, ist die Geschwindigkeit. ブラジルで数値上非常に重要なもう1つのことは、速度です。 Claro, como em todos os outros países você tem que respeitar o limite de velocidade que muitas vezes tende a ser em quilômetros. Natürlich muss man sich wie in allen anderen Ländern auch an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten, die oft in Kilometern angegeben wird. Of course, as in all other countries you have to respect the speed limit, which often tends to be in kilometers. もちろん、他のすべての国と同様に、多くの場合、キロメートル単位になる傾向がある速度制限を尊重する必要があります。 Daí tem o setenta quilômetros geralmente ali na Marginal Pinheiros e Marginal Tietê. Dann gibt es noch die siebzig Kilometer, meist entlang der Marginal Pinheiros und der Marginal Tietê. Then there are seventy kilometers, usually on Marginal Pinheiros and Marginal Tietê. したがって、通常はマージナルピンヘイロスとマージナルティエテに70キロメートルあります。 Tem muito radar, tem que ficar abaixo dos setenta quilômetros por hora ou na via expressa noventa quilômetros por hora também. Es gibt viele Blitzer, man muss unter siebzig Stundenkilometern bleiben oder auf der Schnellstraße auch unter neunzig Stundenkilometern. It has a lot of radar, it has to stay below seventy kilometers per hour or on the expressway ninety kilometers per hour too. Muitas das multas são muito altas, quinhentos reais de multa, se você toma várias vezes pode doer bastante, então... Viele der Bußgelder sind sehr hoch, fünfhundert Reals, wenn man sie mehrmals kassiert, kann das sehr weh tun, also... Many of the fines are very high, five hundred reais fine, if you take several times it can hurt a lot, so ... 罰金の多くは非常に高く、500レアルは罰金です、数回服用すると多くの場合傷つく可能性があります... 很多罰款都很高,五百雷亞爾罰款,多吃幾次就很疼了,所以……