×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

FSI Fast Course Vol.1 and 2, FSI Fast Course Vol1 Dialogue 2.

FSI Fast Course Vol1 Dialogue 2.

Portaria! Às suas ordens!

A senhora quer ligar para a copa, por favor?

Pois não, um momento.

Alô! Copa!

O senhor quer mandar o café da manhã para o quarto 318, por favor?

A senhora quer café completo?

Quero, sim.

Para quantas pessoas?

Para uma.

Qual é mesmo o número do quarto?

318.

Mais alguma coisa?

Não, só isso.

Vou mandar já.

Obrigada

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

FSI Fast Course Vol1 Dialogue 2. FSI|быстрый|курс|том 1|диалог FSI|rápido|curso|volumen 1|diálogo FSI|快速|课程|第一卷|对话 FSI|fast|course|volume 1|dialogue FSI|snel|cursus|deel 1|dialoog FSI|schneller|Kurs|Band 1|Dialog FSI|ファスト|コース|ボリューム1|ダイアログ Corso rapido FSI Vol1 Dialogo 2. FSI 빠른 코스 Vol1 대화 2. FSI Fast Course Vol1 Диалог 2. FSI Fast Course Vol1 Diálogo 2. FSI Fast Course Vol1 Dialogue 2. FSIファストコース第1巻 ダイアログ2. FSI Fast Course Vol1 Dialoog 2. FSI Fast Course Vol1 Dialog 2. FSI快速课程第1卷对话2.

Portaria! портье portería 门口 reception portier Empfang 受付 Портал! ¡Portería! Reception! ポルタリア! Portier! Empfang! 门卫! Às suas ordens! к|вашим|приказам a las|su|órdenes 在|您的|命令 at the|your|orders tot uw|uw|bevelen zu Ihren|Ihren|Diensten あなたの|あなたの|命令 К вашим услугам! ¡A sus órdenes! At your service! お待ちしております! Tot uw dienst! Zu Ihren Diensten! 听候您的差遣!

A senhora quer ligar para a copa, por favor? эта|госпожа|хочет|позвонить|в||буфет|за|пожалуйста ||||||copa|| a|señora|quiere|llamar|a||cocina|por|favor 您|女士|想要|打电话|给||茶水间|为了|请 the|lady|you want|to call|to|the|break room|for|please de|mevrouw|u wilt|bellen|naar|de|keuken|alstublieft|alstublieft die|Dame|sie möchte|anrufen|zu|die|Küche|für|bitte あなたは|あなた|欲しい|電話する|に|その|食堂|のために|お願い Voulez-vous appeler le garde-manger, s'il vous plaît ? 請打電話給食品儲藏室好嗎? Вы хотите позвонить в буфет, пожалуйста? ¿La señora quiere llamar a la cocina, por favor? Would you like to call the break room, please? お手数ですが、コーヒー室に電話をかけていただけますか? Wilt u alstublieft naar de keuken bellen? Möchten Sie bitte in die Teeküche anrufen? 请问您想打电话到茶水间吗?

Pois não, um momento. что|нет|один|момент pues|no|un|momento 那么|不|一|时刻 well|no|a|moment dus|niet|een|moment also|nicht|einen|Moment それでは|いいえ|一つの|瞬間 Eh bien non, juste un instant. 不,就一會兒。 Да, одну минуту. Claro, un momento. Sure, one moment. はい、少々お待ちください。 Natuurlijk, een moment. Bitte einen Moment. 好的,请稍等。

Alô! алло ¡Hola hello hallo Hallo もしもし 你好! Алло! ¡Hola! Hello! もしもし! Hallo! Hallo! 喂! Copa! кухня ¡Copa 酒吧 kitchen kopje Empfang コーヒー Tasse! 杯子! Уборная! ¡Copa! Room service! コーヒー! Kamer! Zimmerservice! 服务员!

O senhor quer mandar o café da manhã para o quarto 318, por favor? этот|господин|хочет|отправить|этот|кофе|из|утро|в|номер|комната|за|пожалуйста el|señor|quiere|enviar|el|café|de|desayuno|para|el|habitación|por|favor 这|先生|想要|送|这|咖啡|的|早餐|到|这个|房间|为了|请 the|sir|you want|to send|the|coffee|of the|breakfast|to|the|room|for|please de|heer|u wilt|sturen|het|koffie|van|ontbijt|naar|de|kamer|voor|alstublieft der|Herr|möchten|bringen|das|Frühstück|in|Morgen|zu|dem|Zimmer|für|bitte その|お客様|欲しい|送る|その|コーヒー|の|朝食|へ|その|部屋|のために|お願いします Voulez-vous envoyer le petit-déjeuner dans la chambre 318, s'il vous plaît ? 請把早餐送到318號房好嗎? Вы хотите отправить завтрак в номер 318, пожалуйста? ¿El señor quiere enviar el desayuno a la habitación 318, por favor? Would you like to send breakfast to room 318, please? お客様、318号室に朝食を届けていただけますか? Wilt u alstublieft het ontbijt naar kamer 318 sturen? Möchten Sie bitte das Frühstück auf Zimmer 318 bringen? 请问您能把早餐送到318号房间吗?

A senhora quer café completo? 那|女士|您想要|咖啡|全部的 the|lady|do you want|coffee|full de|mevrouw|u wilt|koffie|compleet die|Frau|sie will|Kaffee|komplett あなたは|おばあさん|欲しいですか|コーヒー|完全な Voulez-vous un café complet ? 您想要一杯全套咖啡嗎? Вы хотите полный кофе? ¿La señora quiere café completo? Do you want a full coffee? お客様はフルコーヒーをご希望ですか? Wilt u een complete koffie? Möchten Sie einen kompletten Kaffee? 您要完整的咖啡吗?

Quero, sim. 我想要|是的 I want|yes ik wil|ja ich will|ja 私は欲しいです|はい 是的,我想。 Да, хочу. Sí, quiero. Yes, I do. はい、そうです。 Ja, dat wil ik. Ja, möchte ich. 我想要,是的。

Para quantas pessoas? 为了|多少|人 for|how many|people voor|hoeveel|personen für|wie viele|Personen ために|何人の|人々 適合多少人? На сколько человек? ¿Para cuántas personas? For how many people? 何人分ですか? Voor hoeveel personen? Für wie viele Personen? 为多少人准备?

Para uma. 为了|一 for|one voor|één für|eine ために|1人の 為了。 На одного. Para una. For one. 1人分です。 Voor één. Für eine. 为一个人。

Qual é mesmo o número do quarto? какой|есть|же|номер||комнаты|номер cuál|es|mismo|el|número|de|habitación 什么|是|真正的|这个|号码|的|房间 what|is|really|the|number|of the|room welk|is|eigenlijk|het|nummer|van|kamer welcher|ist|nochmal|die|Nummer|des|Zimmers どの|です|本当に|その|番号|の|部屋 房號又是多少? Какой номер комнаты? ¿Cuál es el número de la habitación? What is the room number again? 部屋の番号は何ですか? Wat is het kamernummer? Wie lautet die Zimmernummer? 房间号是多少?

318. 318. 318. 318. 318. 318です。 318. 318. 318。

Mais alguma coisa? еще|что-то|вещь más|alguna|cosa 更多|任何|事情 more|any|thing meer|iets|ding noch|etwas|Sache もっと|何か|物 還要別的嗎? Что-то еще? ¿Algo más? Anything else? 他に何かありますか? Nog iets anders? Noch etwas? 还有其他的吗?

Não, só isso. нет|только|это no|solo|eso 不|只是|这个 no|just|that nee|alleen|dat nein|nur|das いいえ|ただ|それ Нет, только это. No, solo eso. No, just that. いいえ、それだけです。 Nee, dat is alles. Nein, das ist alles. 没有,就这些。

Vou mandar já. я собираюсь|отправить|уже voy|a enviar|ya 我将|发送|马上 I will|send|already ik ga|sturen|meteen ich werde|senden|gleich 私は行くつもりです|送る|すぐに Я сейчас отправлю. Voy a enviar ya. I will send it right away. すぐに送ります。 Ik zal het zo sturen. Ich werde es gleich schicken. 我马上就发。

Obrigada спасибо gracias 谢谢 Thank you bedankt danke ありがとう Спасибо Gracias Thank you. ありがとう Dank je. Danke 谢谢

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.77 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.43 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.79 ru:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 en:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 en:AvJ9dfk5 ja:B7ebVoGS nl:B7ebVoGS de:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=18 err=0.00%) cwt(all=66 err=0.00%)