DEPOIMENTO 证词 testimony témoignage DEPOSIT DEPÓSITO 证词 TÉMOIGNAGE TESTIMONY

só que há alguma coisa não é obrigada já 只是|但是|有|某些|东西|不|是|必须|已经 only|that|there is|something|thing|not|is|obliged|already seulement|que|il y a|quelque|chose|ne|est|obligé|déjà -¿Quiere agua o alguna cosa? No, gracias. Estoy mas tranquila. - Vuole un po' d'acqua? Qualcosa? - No, grazie. Adesso sono più calma. 只是有些事情不再是强制的了 sauf qu'il y a quelque chose qui n'est pas obligatoire déjà it's just that there is something that is not required anymore

estou mais calmo agora como é que era 我现在是|更|冷静|现在|怎么|是|的|曾经是 I am|more|calm|now|how|it is|that|it was je suis|plus|calme|maintenant|comment|c'était|que|c'était Angustiado. 我现在冷静多了，之前是怎样的呢 je suis plus calme maintenant comment c'était I am calmer now, how was it

humilhante angustiado mandando 令人羞辱的|焦虑的|发出命令 humiliating|anxious|sending humiliant|angoissé|envoyant |angustiado| Era triste. 令人羞辱，焦虑不安地发号施令 humiliant angoissé en envoyant humiliating, anxious, sending

perguntando ele estava como é triste 问|他|他在|怎么|是|悲伤的 asking|he|was|how|it is|sad en train de demander|il|était|comme|c'est|triste Stava male. Stava male. 他在问，真是悲伤 il demandait comment c'est triste he was asking how sad it is

infeliz estava estava mal tava mal 不幸的|他在|他在|不好|他在|不好 unhappy|was|was|bad|was|bad malheureux|était|était|mal|était|mal Señora. Estoy preguntando, -¿qué es lo que estaba usando? Signora, voglio sapere cosa usava. 他不快乐，情况很糟糕 malheureux il était, il allait mal he was unhappy, he was doing badly

senhora do perpétuo que ele estava 女士|的|永恒的|他||他在 lady|of the|perpetual|that|he|was madame|du|perpétuel|que|il|était ||perpétuo||| lo coloca en una situación que... 他在说永恒的女士 madame du perpétuel qu'il était the lady of the perpetual was with him

usando crack no tanque 使用|冰毒|在|水箱 using|crack|in the|tank en train d'utiliser|crack|dans le|réservoir 在水箱里吸食冰毒 en train de fumer du crack dans le réservoir smoking crack in the tank

[Música] 音乐 music musique Señora, vamos. -¿El ladrón era de color o era blanco? Signora, procediamo: L'aggressore era bianco o nero? [音乐] [Musique] [Music]

só vamos lá é é humilhante era preto era 只是|我们去|那里|是||令人羞辱的|曾经是|黑色的|曾经是 only|we go|there|it is|it is|humiliating|it was|black|it was seulement|nous allons|là|c'est|c'est|humiliant|il était|noir|il était 我们只会去那里，这很羞辱，曾经是黑色的 nous allons juste là, c'est humiliant, c'était noir, c'était we're just going there it's humiliating it was black it was

branco eu gosto de pensar que o meliante 白色的|我|我喜欢|的|想|认为|这个|罪犯 white|I|I like|of|to think|that|the|criminal blanc|je|j'aime|de|penser|que|le|malfaiteur |||||||criminoso 是白色的，我喜欢认为这个罪犯 blanc, j'aime penser que le malfaiteur white I like to think that the criminal

era antes de tudo um ser humano he was|before|of|everything|a|being|human il était|avant|de|tout|un|être|humain 首先是一个人类 était avant tout un être humain was above all a human being

desesperada a senhora ele é um ser 绝望的|这位|女士|他|是|一个|存在 desperate|the|lady|he|is|a|being désespérée|la|madame|il|est|un|être 绝望的女士，他是一个生物 désespérée la dame il est un être desperate the lady he is a being

humano desesperar do tipo pelé 人类|绝望|的|类型|佩雷 human|to despair|of the|type|Pelé humain|désespérer|du|genre|Pelé o tipo Kaká disperato? 人类绝望的类型是贝利 humain désespérer du type pelé human to despair of the type Pelé

desesperado o tipo kaká desesperado é 绝望的|这个|类型|卡卡|绝望的|是 desperate|the|type|Kaká|desperate|is désespéré|le|genre|Kaká|désespéré|est Ti renderò le cose più facili. 绝望的类型是卡卡绝望的 désespéré le type kaká désespéré est desperate the type Kaká desperate is

vovó facilitar pra você do rosto dele e 奶奶|方便|给|你|的|脸|他的|和 grandma|to make easier|for you||of the|face|his|and grand-mère|faciliter|pour|toi|du|visage|de lui|et 奶奶为你简化他的脸和 mamie faciliter pour vous du visage de lui et grandma to make it easier for you of his face and

me trazia a há a figura de uma girafa 给我|带来|到|有|一|形象|的|一|长颈鹿 to me|you brought|to|there|the|figure|of|a|giraffe me|il/elle me rapportait|à|il y a|la|figure|d'une|une|girafe 给我带来了长颈鹿的形象 me ramenait à la figure d'une girafe it brought me the image of a giraffe

correndo na savana em busca de água para 奔跑|在|大草原|在|寻找|的|水|为了 running|in the|savanna|in|search|for|water|to courant|dans la|savane|en|quête|d'|eau|pour 在草原上奔跑寻找水源 courant dans la savane à la recherche d'eau pour running in the savanna in search of water to

matar sua sede 满足|他的|渴望 to quench|your|thirst étancher|sa|soif 来解渴 étancher sa soif quench its thirst

a senhora me ajudar eu preciso de uma 到|女士|给我|帮助|我|需要|一| to|ma'am|to me|to help|I|need|of|a à|madame|me|aider|je|j'ai besoin|d'|une 女士，请您帮我，我需要一个 madame, aidez-moi, j'ai besoin d'une ma'am, please help me, I need a

característica do elemento 特征|的|元素 characteristic|of the|element caractéristique|de l'|élément - Tenía una voz bonita. - Una voz bonita... 元素的特征 caractéristique de l'élément characteristic of the element

ele tinha uma voz linda uma voz venda 他|有|一个|声音|美丽的|一个|声音|售卖的 he|had|a|voice|beautiful|a|voice|selling il|avait|une|voix|belle|une|voix|vente |||||||venda Robó mi esperanza, -¿no? Mi ha rubato la speranza 他有一个美丽的声音，一个迷人的声音 il avait une belle voix, une voix de vente he had a beautiful voice, a selling voice

falou que ele roubou seu esperança né 他说|那|他|偷了|他的|希望|对吧 he said|that|he|stole|your|hope|right il a dit|que|il|a volé|son|espoir|hein tanto per cominciare... i miei sogni 他说他偷走了你的希望，对吧 il a dit qu'il avait volé son espoir, n'est-ce pas he said that he stole your hope, right?

pra começar robô o o meu sonho de morar 为了|开始|机器人|我的|||梦想|的|住 |start|robot|the||my|dream|of|living pour|commencer|robot|le||mon|rêve|de|vivre di vivere in un posto migliore. 首先，机器人是我梦想中的家 pour commencer, robot, mon rêve de vivre to begin with, robot, my dream of living

num país melhor 在一个|国家|更好 in a|country|better dans un|pays|meilleur 在一个更好的国家 dans un meilleur pays in a better country

i porque eu tô é todo nunca senhora eu 和|因为|我|我在|是|所有|从来没有|女士|我 and|because|I|am|is|all|never|ma'am|I et|parce que|je|suis|c'est|tout|jamais|madame|je 我为什么一直在这里，女士，我 et parce que je suis tout jamais madame je and because I am never, ma'am, I

vou explicar pra senhora com o acessório 我将要|解释|给|女士|用|这个|配件 I will|explain|to the|ma'am|with|the|accessory je vais|expliquer|pour la|madame|avec|l'|accessoire 会用这个配件给您解释 vais expliquer à madame avec l'accessoire will explain to you with the accessory

vai seis anos está lá eu preciso de uma 过了|六|年|在|那里|我|我需要|一个|一个 it has been|six|years|is|there|I|need|of|a ça fait|six|ans|est|là|je|ai besoin|d'|un Necesito de una cosa más... -¿Qué estaba vistiendo? 已经六年了，我需要一个 ça fait six ans que je suis là j'ai besoin d'un it has been there for six years, I need one

coisa mais que estava vestindo é ele 东西|更|的|他正在|穿着|是|他 thing|more|that|was|wearing|is|he chose|plus|que|était|en train de porter|c'est|lui Él estaba vestido con lo que tenía para comprar. 他穿的东西 la seule chose qu'il portait, c'est lui the only thing he was wearing is this

estava vestindo que dava pra comprar o 他正在|穿着|的|可以|去|买|这个 was|wearing|that|gave|to|buy|the était|en train de porter|que|donnait|pour|acheter|le Lo mínimo que un ciudadano decente necesita. 穿着可以购买的 il portait ce qu'on pouvait acheter he was wearing that could be bought

mínimo que um cidadão decente precisa 最低限度|的|一个|公民|正派|需要 minimum|that|a|citizen|decent|needs minimum|que|un|citoyen|décent|a besoin 一个体面公民所需的最低限度 le minimum qu'un citoyen décent a besoin the minimum that a decent citizen needs

ter a senhora pensa isso aqui é ele 拥有|这个|您|想|这个|这里|是|他 to have|the|ma'am|thinks|this|here|is|he avoir|vous|madame|pensez|cela|ici|c'est|lui 您认为这就是他 vous pensez que c'est lui ici do you think this is him?

[Música] 音乐 music musique Ciao Jorge, stai bene? Tutto ok? [音乐] [Musique] [Music]

o jorjão aí tudo bem foi o chefe a gente 这个|大乔治|在那里|一切|好|是|这个|老板|这个|我们 the|big Jorge|there|all|well|was|the|boss|to|we le|grand Jorge|là|tout|bien|c'était|le|chef|il a|nous 乔尔，怎么样？是老板给我们发的消息。 le jorjão ça va, c'était le chef, nous Hey Jorjão, how are you? It was the boss, we

fez um caçador onde é que este é o meu 做了|一个|猎人|哪里|是|的|这个|是|这个|我的 made|a|hunter|where|is|that|this|is|the|my il a fait|un|chasseur|où|est|que|celui-ci|est|le|mon ||caçador||||||| 我们做了一个猎人，这就是我的。 avons fait un chasseur, où est-ce que c'est mon made a hunter, where is this my

caso quando der cena louco batarseh 案子|当|给|场景|疯狂|打击 case|when|gives|scene|crazy|to hit cas|quand|il donnera|scène|fou|batarseh 当场面变得疯狂时，巴塔尔塞。 cas quand ça va devenir une scène folle batarseh case when it gives a crazy scene batarseh

óptica le boy menino tinha o qi amigo 视力|他|男孩|男孩|有|这个|智商|朋友 optical|him|boy|boy|had|the|IQ|friend optique|le|garçon|garçon|avait|le|QI|ami 光学男孩有一个智商朋友 l'optique le garçon avait un ami qi the boy had a friend with a high IQ

alberto e quero ser respeitado mesmo 阿尔贝托|和|我想要|成为|被尊重|真的 alberto|and|I want|to be|respected|really alberto|et|je veux|être|respecté|même 阿尔贝托，我希望得到尊重 alberto et je veux être respecté même alberto and I want to be respected anyway

essa coisa do sexo fácil tudo muito 这个|事情|的|性|容易|一切|非常 this|thing|of|sex|easy|everything|very cette|chose|de|sexe|facile|tout|très この安易なセックスというのは、非常に 这种轻松的性事一切都太过了 cette chose du sexe facile tout très this thing about easy sex is all very

amador do bombeiro isso não vende mais 爱好者|的|消防员|这个|不|卖|更 amateur|of|firefighter|that|not|sells|anymore amateur|de|pompier|cela|nepas|vend|plus ファイヤーマンズ・アマチュア これはもう売れない 消防员的业余爱好，这已经不再受欢迎了 amateur du pompier ça ne se vend plus amateurish, the firefighter stuff doesn't sell anymore

disso no mercado pornô essa isso não 这个|在|市场|色情|这个|这个|不 of this|in the|market|porn|this|that|not de cela|dans le|marché|pornographique|cette|cela|ne pas ポルノ市場において、これは 在色情市场上，这个不行 cela sur le marché du porno ça non this in the porn market this does not

atende mais 满足|更多 serves|more ça répond|plus もっと答える 不再满足了 ne répond plus serve anymore