×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Polish Conversations, The Paparazzi

The Paparazzi

John: Czy tam są paparazzi?

Anna: Tak, na to wygląda. Muszą czekać na kogoś sławnego.

John: Wczoraj czytałem w brukowcu, że słynna osoba pobiła się z fotografem.

Anna: Musisz uważać na to co czytasz w brukowcach. Artykuły nie zawsze trzymają się faktów.

John: To prawda. Zazwyczaj czytam gazety dużego formatu, ale wczoraj czytałem brukowiec w kawiarni.

Anna: Pamiętasz mojego znajomego Piotra? On studiował dziennikarstwo.

John: Tak, pamiętam. Teraz jest dziennikarzem w Telegraph, prawda?

Anna: Prawda, ale kiedyś był dziennikarzem. Teraz jest redaktorem.


The Paparazzi Die Paparazzi The Paparazzi Los Paparazzi Les paparazzis I Paparazzi Paparacai Os Paparazzi Папарацци Папараці

John:  Czy tam są paparazzi? John: Gibt es dort Paparazzi? · John: Are there paparazzi? Джон: Там є папараці?

Anna:  Tak, na to wygląda. Anna: Ja, es sieht so aus. · Anna: Yes, it seems. Muszą czekać na kogoś sławnego. Sie müssen auf jemanden warten, der berühmt ist. They have to wait for someone famous. Вони повинні чекати на когось відомого.

John:  Wczoraj czytałem w brukowcu, że słynna osoba pobiła się z fotografem. John: Gestern habe ich in einer Boulevardzeitung gelesen, dass eine berühmte Person einen Streit mit einem Fotografen hatte. · John: I read yesterday in a tabloid that a famous person had a fight with a photographer. Джон: Вчора я прочитав в таблоїді, що відома людина посварилася з фотографом.

Anna:  Musisz uważać na to co czytasz w brukowcach. Anna: Du musst vorsichtig sein mit dem, was du in den Boulevardzeitungen liest. · Anna: You need to watch what you read in the tabloids. Анна: Нужно быть осторожным с тем, что читаешь в бульварной прессе. Анна: Ви повинні бути обережними з тим, що ви читаєте в таблоїдах. Artykuły nie zawsze trzymają się faktów. Artikel halten sich nicht immer an die Fakten. Articles don't always stick to the facts. Статті не завжди відповідають фактам.

John:  To prawda. John: Das ist wahr. · John: That's true. Zazwyczaj czytam gazety dużego formatu, ale wczoraj czytałem brukowiec w kawiarni. Normalerweise lese ich großformatige Zeitungen, aber gestern habe ich in einem Café eine Boulevardzeitung gelesen. I usually read large format newspapers, but yesterday I read cobblestone in a cafe. Я зазвичай читаю широкоформатні газети, але вчора я читав бульварну газету в кафе.

Anna:  Pamiętasz mojego znajomego Piotra? Anna: Erinnerst du dich an meinen Freund Peter? · Anna: Do you remember my friend Piotr? Анна: Ти пам'ятаєш мого друга Пьотра? On studiował dziennikarstwo. Er studierte Journalismus. He studied journalism. Навчався на журналістиці.

John:  Tak, pamiętam. John: Ja, ich erinnere mich. · John: Yes, I remember. Teraz jest dziennikarzem w Telegraph, prawda? Now he is a journalist at Telegraph, right? Тепер він журналіст у Telegraph, так?

Anna:  Prawda, ale kiedyś był dziennikarzem. Anna: Stimmt, aber er war früher Journalist. · Anna: True, but he was once a journalist. Teraz jest redaktorem. Er ist jetzt Redakteur. He is now an editor. Зараз він редактор.