MAREK I MARTA MAREK UND MARTA MAREK AND MARTA MAREK Y MARTA MARC ET MARTE MAREK E MARTA 마렉과 마르타 MAREK EN MARTA MAREK E MARTA МАРЕК И МАРТА MAREK VE MARTA МАРЕК І МАРТА 马克和玛莎

MAREK Bardzo mi się tu podoba... MAREK Mir gefällt es hier sehr gut.... MAREK I like it here ... MAREK J'aime ça ici ... MAREK Мені тут дуже подобається....

MARTA Co ci się podoba? MARTA Was magst du? MARTA What do you like? МАРТА Що тобі подобається?

MAREK No... Mieszkanie... cały dom... osiedle... Ty też mi się podobasz... MAREK Nein... Die Wohnung... das ganze Haus... das Anwesen... Ich mag dich auch... MAREK Well ... The apartment ... the whole house ... the estate ... I like you too ... MAREK Eh bien... L'appartement... toute la maison... le domaine... je t'aime bien aussi... МАРЕК Ну ... Квартира ... Весь будинок ... маєток ... Ти мені теж подобаєшся ...

KRZYSZTOF Trzeba wracać do domu, nie sądzisz? KRZYSZTOF Wir müssen nach Hause, meinst du nicht? KRZYSZTOF You have to go home, don't you think? KRZYSZTOF Tu dois rentrer chez toi, tu ne crois pas ? КШИШТОФ Вам треба йти додому, чи не так?

MAREK Tak, już idę... MARK Yes, I'm on my way ... MARK Oui, je suis en route... МАРК Так, я в дорозі...

KRZYSZTOF To nasza sąsiadka? KRZYSZTOF Ist sie unsere Nachbarin? KRZYSZTOF This is our neighbor? KRZYSZTOF C'est notre voisin ? КШИШТОФ Це наша сусідка?

Marek Tak! Marek Yes! Pozwól, tato... to jest Marta. Come on, Dad ... this is Marta. Давай, тату... це Марта. Mieszka w sąsiednim domu. Er wohnt in einem Nachbarhaus. He lives in the neighboring house. Він живе в сусідньому будинку.

MARTA Marta Majewska. MARTA Marta Majewska. Miło mi pana poznać. It is a pleasure to meet you. Приємно познайомитися з вами.

KRZYSZTOF Mnie również. KRZYSZTOF Me too. Я теж. Dobry wieczór I dobranoc. Good evening and good night. Доброго вечора і на добраніч.

MAREK Cześć, Marta! MAREK Hi Marta! Привіт, Марто! Do zobaczenia! See you later! Побачимося пізніше!

MARTA Do widzenia! MARTA Goodbye! МАРТА До побачення!