ジンベエザメ の ロープ を ダイバー が 切って 助ける ||ろーぷ||だいばー||きって|たすける A diver saves a whale shark by cutting its rope

ジンベエザメ の ロープ を ダイバー が 切って 助ける ||ろーぷ||だいばー||きって|たすける Diver cuts the rope of whale shark and helps Nurek przecina linę rekina wielorybiego i pomaga

７ 月 ２９ 日 、 沖縄 県 の 西 表 島 の 海 で 、 体 に ロープ を 巻いた まま 泳ぐ 大きな 魚 を ダイバー の 大工 泰幸 さん が 見つけ ました 。 つき|ひ|おきなわ|けん||にし|ひょう|しま||うみ||からだ||ろーぷ||まいた||およぐ|おおきな|ぎょ||だいばー||だいく|やすゆき|||みつけ| On July 29, in the sea of Iriomote Island in Okinawa Prefecture, a diver, Yasuyuki Carpenter, found a big fish that swims with a rope wrapped around her body. 29 lipca stolarz nurka Yasuyuki znalazł dużą rybę, która pływa z liną wokół jego ciała w morzu na wyspie Iriomote w prefekturze Okinawa. この 魚 は ７ ｍ ぐらい の ジンベエザメ でした 。 |ぎょ|||||| 太い ロープ が 体 を きつく   巻いて いて 、 外れ なく なって い ました 。 ふとい|ろーぷ||からだ|||まいて||はずれ|||| A thick rope was tightly wrapped around my body and it was not coming off.

大工 さん は 、 船 から ロープ を 切る 道具 を 取って き ました 。 だいく|||せん||ろーぷ||きる|どうぐ||とって|| そして 、 ほか の ダイバー と 一緒に ジンベエザメ の そば を 泳ぎ ながら 、 ロープ を 少しずつ 切り ました 。 |||だいばー||いっしょに|||||およぎ||ろーぷ||すこしずつ|きり| ロープ が 体 から 外れる と 、 ジンベエザメ は 泳いで いき ました 。 ろーぷ||からだ||はずれる||||およいで|| When the rope came out of the body, the whale shark began to swim.

大工 さん は 「 ジンベエザメ が 『 助けて ください 』 と 言って いる ように 見え ました 。 だいく|||||たすけて|||いって|||みえ| The carpenter said, "It seemed that the whale shark was saying 'Please help me.' 助ける こと が できて よかった です 」 と 話して い ました 。 たすける|||||||はなして|| I'm glad I was able to help. "