イギリス 「ＥＵ から 出る か どう か 」来月 １２日 に 選挙 を する いぎりす|ｅｕ||でる||||らいげつ|ひ||せんきょ|| UK "whether to leave the EU or not" to hold elections on the 12th of next month.

イギリス 「 ＥＵ から 出る か どう か 」 来月 １２ 日 に 選挙 を する いぎりす|ｅｕ||でる||||らいげつ|ひ||せんきょ|| UK to hold election next month on 12th to decide whether to leave EU or not. Wybory w Wielkiej Brytanii „Czy opuścić UE” 12 grudnia przyszłego miesiąca

イギリス 議会 の 下院 は ６ 日 に 解散 して 、 来月 １２ 日 に 選挙 を 行う こと に なりました 。 いぎりす|ぎかい||かいん||ひ||かいさん||らいげつ|ひ||せんきょ||おこなう|||なり ました Das Repräsentantenhaus des britischen Parlaments wurde am 6. und die Wahl am 12. des nächsten Monats aufgelöst. The House of Representatives of the British Parliament was dissolved on the 6th and will hold an election on the 12th of next month. ６５０ 人 の 議員 を 選びます 。 じん||ぎいん||えらび ます Select 650 members. ジョンソン 首相 は 「 私 たち の 保守 党 が 選挙 で 勝ったら 、 来年 １ 月 に ＥＵ から 出る こと が できます 」 と 言いました 。 |しゅしょう||わたくし|||ほしゅ|とう||せんきょ||かったら|らいねん|つき||ｅｕ||でる|||でき ます||いい ました "Wenn unsere konservative Partei die Wahlen gewinnt, können wir im Januar nächsten Jahres aus der EU austreten", sagte Johnson. Prime Minister Johnson said, "If our Conservatives win the election, we can leave the EU in January next year." ジョンソン 首相 は 先月 、 ＥＵ と 話し合って 、 出る とき の 約束 を 決めました 。 |しゅしょう||せんげつ|ｅｕ||はなしあって|でる|||やくそく||きめ ました Premierminister Johnson hat im vergangenen Monat mit der EU diskutiert und eine Verabredung für den Austritt getroffen. Prime Minister Johnson met last month with the EU to make a commitment to exit. しかし 、 議会 で は 保守 党 の 議員 が 半分 より 少なかった ため 、 この 約束 を 認めて いません 。 |ぎかい|||ほしゅ|とう||ぎいん||はんぶん||すくなかった|||やくそく||みとめて|いま せ ん Der Kongress akzeptiert das Versprechen jedoch nicht, da weniger als die Hälfte der konservativen Parteimitglieder anwesend waren. However, it does not accept this promise, as there are less than half of the Conservatives in parliament. Jednak Kongres nie przyjmuje obietnicy, ponieważ było mniej niż połowa członków Partii Konserwatywnej. ジョンソン 首相 は 選挙 を して 、 保守 党 の 議員 を 半分 より 多く して 、 ＥＵ から 早く 出たい と 考えて います 。 |しゅしょう||せんきょ|||ほしゅ|とう||ぎいん||はんぶん||おおく||ｅｕ||はやく|で たい||かんがえて|い ます Premierminister Johnson möchte mit mehr als der Hälfte der konservativen Mitglieder so schnell wie möglich aus der EU austreten, indem er Wahlen durchführt. Prime Minister Johnson wants to get out of the EU early in the elections with more than half of the Conservative legislators. Premier Johnson chce jak najszybciej opuścić UE, dokonując wyborów, z udziałem ponad połowy konserwatywnych członków. 野党 の 労働 党 は 「 私 たち が 勝ったら 、 ＥＵ から 出る か どう か 、 もう 一 度 国民 みんな に 投票 して もらいます 」 と 言って います 。 やとう||ろうどう|とう||わたくし|||かったら|ｅｕ||でる|||||ひと|たび|こくみん|||とうひょう||もらい ます||いって|い ます Die oppositionelle Labour Party sagt: "Wenn wir gewinnen, werden wir alle wieder wählen müssen, um aus der EU auszutreten oder nicht." The opposition Labor Party says, "If we win, we will ask all the people to vote again, whether or not to leave the EU." Opozycyjna Partia Pracy mówi: „Jeśli wygramy, wszyscy ludzie będą głosować ponownie, aby wyjść z UE, czy nie”. 世論 調査 に よる と 、 保守 党 を 応援 する 人 が 労働 党 を 応援 する 人 より 多く なって います 。 せろん|ちょうさ||||ほしゅ|とう||おうえん||じん||ろうどう|とう||おうえん||じん||おおく||い ます Umfragen zufolge gibt es mehr Befürworter der Konservativen Partei als Befürworter der Labour Party. According to polls, there are more people who support the Conservative Party than people who support the Labor Party. Według sondaży więcej osób popiera Partię Konserwatywną niż popierającą Partię Pracy. しかし ジョンソン 首相 の 政府 で は 問題 が 見つかった 大臣 が やめたり して いて 、 結果 を 予想 する の は 難しく なって います 。 ||しゅしょう||せいふ|||もんだい||みつかった|だいじん|||||けっか||よそう||||むずかしく||い ます In der Regierung von Premierminister Johnson hat der Minister, der das Problem festgestellt hat, jedoch aufgehört, und es ist schwierig, das Ergebnis vorherzusagen. However, it is difficult to predict the result because the minister who found the problem has stopped in the Prime Minister's government. Ale w rządzie premiera Johnsona minister, który znalazł problem, rezygnuje, co utrudnia przewidywanie wyniku.